|
A
Chronological List of the Georg Steindorff Correspondence
preserved at
Bridwell Library, Perkins School of Theology, Southern Methodist
University
|
|
Address
|
Date
Day/Month/Year
|
Description
(by Antje Spiekermann)
|
Link to Image
|
Box/Folder
|
Filename
(after Murnane)
|
| Société d'Agriculture
to Monsieuer Lebeuc at
Paris ? |
25.03.1849 |
(Alter Brief, anscheinend von Steindorff als Sammelobjekt
erworben) |
685_250349 |
in process |
Notes & letters (personal - professional) |
| Adolf Erman to Steindorff |
13.02.1894 |
Hieroglypisches 
entsprich also schon dem koptischen enex;
Nachricht vom Tode Duemichens und Krankheit Ebers; Nachfrage wann die koptische
Grammatik soweit sei. |
688_130294 |
1562:1e |
More Correspondence |
| Kurt Sethe to Steindorff |
28.06.1894 |
Hinweise und Bemerkungen zur koptischen Grammatik Steindorffs;
Hinweise zu Lepsius Denkmäler (LD 43 ab). |
687_280694 |
1561:53 |
Beginning of 18th Dynasty to Thutmose I.
|
| Georg Schweinfurth to Steindorff |
23.04.1895 |
Hat von Steindorffs Fahrt in das Faijum gehört und gibt
ihm Ratschläge dafür; schickt anbei Plan der Stadt Dimeh und allerlei
Fragen. |
684_230495 |
1567:4 |
(5) Geographische Texte |
| Adolf Erman to Steindorff |
21.11.1896 |
Zum Wörterbuch - Finanzierung der Projektes und Angabe
der veranschlagten Summen und Vorgehen bei der Beantragung; Privates.
|
688_211196 |
1562:1e |
More Correspondence |
| Adolf Erman to Steindorff |
20.12.1896 |
Zur Festschrift Ebers; Zur Finanzierung des Wörterbuchprojektes;
Zur ÄZ (ÄZ=ZÄS); zu Borchardts Statuenaufnahme in
Giza; Baedecker; Beiträge für die ÄZ 34; Zur Festschrift
Ebers; Zum Wörterbuchprojekt. |
688_201296 |
1562:1e |
More Correspondence |
| Heinrich Schäfer
to Steindorff |
16.01.1897 |
Fragen zur Stele die am Fuß der südlichsten der
drei kleinen Pyramiden vor der Cheopspyramide gefunden wurde - zur Lage
des Tempels des Osiris von Ro-setau; |
688_160197 |
1562:1e |
More Correspondence |
| Gustave Tefnin to Steindorff |
09.10.1897 |
Schickt eine Abschrift der geographischen Texte der Opfertafel
von Lischt. |
684_091097 |
1567:4 |
(5) Geographische Texte |
| Ulrich Wilcken to Steindorff |
05.11.1899 |
Zur Bearbeitung von Papyri bekommt Steindorff Abklatsche und
Photos, soll sie aber selbst noch in Augenschein nehmen; Notizen zur Übersetzung;
Glück für die Oasenreise. |
688_051199 |
1562:1e |
More Correspondence |
| A. H. Sayce to Walter Crum |
30.06.1901 |
Erwähnung griechischer Faijum-Papyri und arabischer und
koptischer Gefäße. Anbei die Abschrift der ersten Seite eines
koptischen Papyrus-Buches |
685_300601 |
1564:54 |
Copies & Notes on Coptic texts
|
| Heinrich Schäfer
? to Steindorff |
15.07.1901 |
Ist to den Korrekturen der Dodekaschoinesarbeit; hat den Ausdruck
 noch häufiger
gefunden und hat als Bedeutung für r-aw
"bis an" herausgefunden; zu spt als 1.o.äg. Gau oder
doch eine Bezeichnung für Nubien. |
684_150701 |
1567:4 |
(5) Geographische Texte |
| Ludwig Borchardt to
the 'Akademische Kommission zur Herausgabe
des Wörterbuches der ägypt. Sprache' |
12.07.1902 |
(Abschrift eines Briefes
to die Akademie)
Beschwerde über die Erteilung von Grabungskonzessionen to reiche Touristen
und Amateure. |
685_120702 |
1566:27 |
Mastaba of Wehem-Ka -- notes & photos |
| Georg Möller to Steindorff |
14.07.1902 |
Aenigmatische Inschrift, die Steindorff in der ÄZ (ZÄS)
publizieren will - weitere Belege in Devéria, Théodule:
L'écriture secrète dans les textes hiéroglyphiques
des anciens Égyptiens : premier essai. - In: Mémoires et fragments
/ Théodule Devéria. T. 2. - Paris : Leroux, 1897. - S. 49-80,
2 Taf.. - (BE ; 5)
|
685_140702 |
1565:23 |
Laufende Arbeiten: Symmikta |
| Walter E. Crum to Steindorff |
16.10.1902 |
Bitte um Beteiligung
to der Veröffentlichung der Djeme-Papyri |
686_161002 |
1564:49 |
Crum - Djeme Papyri
|
| Walter E. Crum to Steindorff |
20.11.1902 |
Besprechung der 113 Djeme-Papyri in der Liste für die
Publikation. Bénédite hat versprochen ihm die Papyri in Paris
zu zeigen und Photographien zu machen. Bittet Steindorff die Gruppen auszuwählen,
die er gerne bearbeiten würde. Frage nach einem Herausgeber. |
686_201102 |
1564:49 |
Crum - Djeme Papyri
|
| Walter E. Crum to Steindorff |
xx.12.1902 |
Aufteilung der Papyri für die Publikation. |
686_xx1202 |
1564:49 |
Crum - Djeme Papyri
|
| Walter E. Crum to Steindorff |
20.06.1905 |
Kann diesen Sommer nicht nach Deutschland kommen; Will mit
der Bearbeitung der Djeme Papyri beginnen; Hatte 1903 bereits seine Kopien
der Papyri to Steindorff geschickt; Steindorff hat die interessanteren Papyri;
J.A.A. Hinrichs wird der Herausgeber der Publikation; Absprachen für
den Druck. |
686_200605 |
1564:49 |
Crum - Djeme Papyri
|
| Walter E. Crum to Steindorff |
19.07.1905 |
Besprechung des Druckformats und Abklärung eines einheitlicher
Dokumentausführung. |
686_190705 |
1564:49 |
Crum - Djeme Papyri
|
| Hermann Schäfer ?
to Steindorff
|
11.12.1906 |
Meroitische Silko-Inschriften. Schäfer meint, daß
"Senko-seken-Amun" dazugehört. Idee zur Ergamenes. |
685_111206_1 |
1560:54 |
Notes & material on sites in Sudan
|
| Aldolf Erman to Steindorff |
11.12.1906 |
Krude nubische Schreibungen des Amun. |
685_111206_2 |
1560:54 |
Notes & material on sites in Sudan
|
| NN to Steindorff
|
14.01.1907 |
From Education office, Khartoum. |
685_140107 |
1560:54 |
Notes & material on sites in Sudan
|
| Franz NN to Steindorff |
27.05.1907 |
Thesen zum Feudalnaturalstaat. |
688_270507 |
1561:47 |
Handel und Verkehrswesen |
| Alan H. Gardiner to Steindorff |
07.08.1910 |
Bitte um Zusendung weiterer Korrekturen für seinen Beitrag
in der Ägyptischen Zeitschrift (ÄZ = ZÄS).
Erwähnung von Ostrakon Anastasi I und den Gräbern des Qen-Amun,
Antef, der Sobek-nefru und der Senet-ek. |
685_070810 |
in process |
Notes & letters (personal - professional) |
| Hermann Grapow to Steindorff |
06.12.1910 |
Antwort auf Steindorffs Anfrage zum H(w)t-kA;
WB-Belege für den Ausdruck. |
684_061210 |
1561:5 |
Ka - material for ZÄS-article |
| Wilhelm Spiegelberg to Steindorff |
18.05.1911 |
Erfreut über Steindorffs Aufsatz zum Ka und seiner neuen
Deutung; nennt ihm demotische Parallele in pRhind 20/10. |
684_180511 |
1561:9 |
Ka - material for ZÄS-article |
| Deutsche Orientbank AG
to Steindorff |
12.01.1912 |
Bitten um Bestätigung der ausgehändigten LE 100.-
und eröffnen bei der National Bank of Egypt ein Konto mit LE 200.-
|
689_120112_1 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Friedrich Koch to Steindorff |
12.01.1912 |
Hat bei Fleurant alles bestellt und bezahlt; die Eilfracht
ist noch zu bezahlen; die von Congdon versandten Kisten aus Berlin sind
noch nicht alle raus, weil sie nicht als Eilgut befördert werden können,
da sie mit 90 kg zu schwer sind. |
689_120112_2 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Emile Brugsch (Direktor des Service des Antiquités
to Steindorff) |
13.01.1912 |
Konzession für Aniba. |
689_130112 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| National Bank of Egypt
to Steindorff |
16.01.1912 |
Scheck über LE 200.- |
689_160112 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Deutsche Orientbank AG
to Steindorff |
19.01.1912 |
Überweisung von RM 500.-
to Steindorffs Frau. Die Überweisung
geht zu Lasten Prof. Borchardt / Sieglin Expedition mit PT 2386.- |
689_190112 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Service)
to Steindorff |
20.01.1912 |
Zu den Fahrtkosten und Fahrpläne von Frau Koch und Marcks;
nehmen Briefe mit. |
689_200112 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Service)
to Steindorff |
23.01.1912 |
Congdons Kisten werden jetzt per Dampfer verschickt; anbei
die Auflistung der Kosten dafür. |
689_230112 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Hermann Junker to Steindorff |
26.01.1912 |
Kosten für die to Steindorff überlassene Dahabije;
Angabe der Löhne für die Schiffsbesatzung; Kontrakt mit dem Schlepper;
nach Packmaterial soll er sich umsehen, kann leider auch nur mit unsauberen
Häcksel dienen - könnte aber Holzwolle besorgen; hofft das es
in Nubien gut gehen wird; in Giza stören die Touristen. |
689_260112 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Service)
to Steindorff |
27.01.1912 |
Rechnung für Seile und Reis; Baumwolle gibt es keine
oder nur für sehr viel Geld. |
689_270112 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Ludwig Borchardt to Steindorff |
28.01.1912 |
Glückwunsch zu der scheusslichen Topfbuddelei; Bitte
um Gizatagebücher; Kisten von Congdon sind schon seit Tagen fort und
vermutlich schon in Aniba eingetroffen. |
689_280112_1 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Hans Abel to Steindorff |
28.01.1912 |
Ist auf der Fahr nach Tuna, um Weill zuvorzukommen, damit
ihnen nicht das gleiche passiert, wie Steindorff letztes Jahr mit Petrie
(Überschreitung der Konzessionsgrenzen); kann Mahmud Ali nicht entbehren
aber Ahmed Mohammed II. kann zu Steindorff am Samstag wechseln und schickt
diesem PT 200.- und den Tisch und die Körbe, damit er sie gleich mitnehmen
kann. Das Maßband geht als Paket ab; erbittet Mitteilung bis 10.02.
dann hat er noch genug Zeit zu kommen. |
689_280112_2 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Hans Abel to Steindorff |
28.01.1912 |
Alle Arbeiter, die nicht gebraucht wurden sind bereits entlassen;
Ahmed Mohammed II. ist noch in seinem Dorf und Steindorff soll sich selbst
to ihn wenden; Mahmud Ali kann er vielleicht ab 20.02 entbehren; Steindorff
soll sich melden, wenn er ihn dann noch braucht; Feldtisch und Maßband
schickt er morgen. |
689_280112_3 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Service)
to Steindorff |
30.01.1912 |
Mit dem gewünschten Packmaterial sieht es schlimm aus;
Baumwolle ist zu teuer; Privates; 3 Kisten Waren sind abgeschickt worden. |
689_300112 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Ludwig Borchardt (DAIK)
to Steindorff |
05.02.1912 |
Hat Paket mit Utensilien (Zeitungen, Notizbücher, Kaffeemaschine,
Windlichter etc.) to Steindorff abgshickt; kann keine Arbeitskräfte
entbehren, da er mit seinen Leute jeder Zeit nach Tuna abrücken können
muß, weil Weill dort auf seine Konzession überzugreifen droht;
für Giza kann er beruhigt sein, daß Junker seinen Schutt nach
Norden abwirft; Architekten für das Ti-Grab in Saqqara hat er keine
- muß Steindorff schon selbst machen, wenn ihm nicht Chassinat zuvorkommen
soll. |
689_050212 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Hans Abel to Steindorff |
08.02.1912 |
Konnte auf seinen Brief nicht eher antworten, weil zu der
Zeit gerade Lefebure da war, um die Teilungsmodalitäten zu besprechen;
Angabe der Rubriken des Kassenbuchs; Weill versucht auf ihr Gelände
überzugreifen und man hofft es dort verhindern zu können; Affäre
mit der Kemise hat viel Staub aufgewirbel - hatte Marcks schon davon berichtet
- Oberst von Dunnreichen war da, um die Sache zu untersuchen, das hilft
aber auch nichts, auch wenn man den Täter hat. |
689_080212_1 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| A. C. Nation to Steindorff |
08.02.1912 |
Fragt, ob Steindorff sich erinnert, daß Junker die Dahabije
Steindorff überlassen hat; Junker hat Toschke besichtigt und die fesgstellt
daß die englische Tafelan dem Monument abgebrochen war; wenn Steindorff
nähere Informationen zu der Sache hat, wäre er dankbar, wenn er
ihn darüber unterrichten würde. |
689_080212_2 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Hans Abel to Steindorff |
10.02.1912 |
Über seine Ankunft bei er Grabung (Aniba 1912) und Besorgungen. |
688_100212 |
1563:7 |
More Correspondence |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Service)
to Steindorff |
10.02.1912 |
Zu Warensendungen, die mit Dampfer "C" abgegangen
sind; darunter auch ein arabisches Telegramm, dessen Inhalt er hat übersetzen
lassen; hofft, daß der Inhalt richtig ist; Dämmwolle von Borchardt. |
689_100212 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Deutsche Orientbank AG
to Steindorff |
13.02.1912 |
Bestätigen die Eröffnung eines Kontos mit LE 200.-
|
689_130212_1 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| National Bank of Egypt
to Steindorff |
13.02.1912 |
Senden gemäß der Post-Order die geforderten LE
100.- in Gold und Silber; |
689_130212_2 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Ludwig Borchardt (DAIK)
to Steindorff |
15.02.1912 |
Soll sein Votum bezüglich Pieper zurückschicken. |
689_150212 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| National Bank of Egypt
to Steindorff |
16.02.1912 |
Haben die Gutschrift von LE 200 von Deutsche Orientbank erhalten |
689_160212 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Ludwig Borchardt (DAIK)
to Steindorff |
17.02.1912 |
Zu erhöhten Gratifiaktionsforderungen Marcks; er versucht
die Löhne und Gehälter auf den Grabungen im erträglichen
Maß zu halten; Steindorff soll ihm die Sonderkonditionen nennen, unter
denen er Arbeiter beschäftigt |
689_170212_1 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Service)
to Steindorff |
17.02.1912 |
Erfreut, daß Steindorff in Aniba so gut weiterkommt
und zufrieden ist; zu den verschickten Lebensmitteln; hofft, daß die Waren angekommen sind; 2 Ballen Holzwolle folgen mit der Semna. |
689_170212_2 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Ernst von Sieglin to Steindorff |
20.02.1912 |
Erfreut über die Entwicklung der Grabung. |
689_200212_1 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Ludwig Borchardt (DAIK)
to Steindorff |
20.02.1912 |
Fragt ob er die Gräberm des südlichen Friedhofs
auch von außen klar gemacht hat, da die Beigaben oft am Rand des Steinkreises
liegen; ist es überhaupt ein C-Gruppen-Friedhof; Schäfer läßt
ihn bitten, das Holzwerk von Stühlen nicht dort schon fortzuwerfen,
sondern erst in Deutschland, denn ihm fehlt es to sicher datierbaren Stühlen. |
689_200212_2 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Service)
to Steindorff |
24.02.1912 |
Empört das Steindorff so lange auf die Kisten warten
mußte; Liste mit Abrechnung für die Lebensmittel und zur Beschaffung
derselben; die Kisten von Fleurant sind da aber noch nicht eingetroffen;
sehr kühl für die Jahreszeit. |
689_240212 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Hermann Junker
to Steindorff |
25.02.1912 |
Bittet um Pläne für seine Grabung in
Giza, da er den Anschluß to Steindorffs Grabung sucht; zu der Tafel
auf dem Schlachtfeld von Toschke; ist mit den Funden in Giza nur leidlich
zufrieden; weiß nicht mit dem anfallenden Schutt wohin, da Reisner
ihm keine Erlaubnis gibt, es in sein Gebiet zu laden; will einen Teil des
bereits ausgegrabenen Feldes zuschütten; hofft daß er doch noch
auf Reisners Feld abladen kann, wenn die Partie vermessen ist. |
689_250212 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Service)
to Steindorff |
26.02.1912 |
Schickt seinen kompletten Auslagen; sendet die Kisten von
Fleurant weiter nach Schellal; der Holzhändler soll gefordertes Holz
liefern und er wird die Rechnung zahlen. |
689_260212 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Fix & David |
27.02.1912 |
Schicken acht Ballen Holzwolle nach Schellal, den Eisenbahnschein
senden sie Pfahl, ebenso die Rechnung. |
689_270212 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Hamburg and Anglo American Nile Company
to Steindorff |
05.03.1912 |
Teilen mit das sowohl Steindorff als auch Ehepaar Koch ohne
Kosten die Strecke von Qasr-Ibrim nach Abu-Simbel mitfahren können. |
689_050312 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Ludwig Borchardt (DAIK)
to Steindorff |
07.03.1912 |
Erbost darüber, daß Steindorff die Giza-Konzession
gegen Aniba getauscht hat. |
689_070312 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Service)
to Steindorff |
12.03.1912 |
Schickt Warensendungen nach - Lebensmittel für die Grabung. |
689_120312 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Service)
to Steindorff |
05.04.1912 |
Dank für den eingegangenen Scheck; Liste mit Ausgaben
für gekaufte Lebensmittel; fährt selbst in die Stadt, um noch
mehr Lebensmittel aufzutreiben; wie ist die Steindorffs Ausflug nach Abu
Simbel finanziell zu regeln; schickt eine Kiste Lebensmittel ab. |
689_050412 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
13.04.1912 |
Meldet Schluß der Grabung; schickt letzten Tagebuchseiten;
ist froh über das Ende der Arbeit; hat seine Arbeit vollständig
erledigt, bis auf Grab 65, dessen Aufnahme noch drei weitere Tage gedauert
hätte; der Nordfriedhof ist aber nicht einfach nur übers Knie
gebrochen; will seine Zeichnungne Borchardt aushändigen. |
689_130412 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| G. B Gordon (Direktor des University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
25.04.1913 |
Betrachtet Karanog und Nubia als abschließend publiziert
in den Bänden III, IV und V der "Egyptian series of the Museum".
Schickt ihm die Bände zu; kann aber selbstvrständlich alles nutzen
was in Ausgaben publiziert ist, und was seine Aniba-Grabung betrifft; unpublizierte
Aufzeichnungen der Eckley B. Coxe Expedition gibt es nicht. |
689_250413 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| David Randall-MacIver (American Geographical Society)
to Steindorff |
22.02.1914 |
Beschwert sich darüber, daß der neue Baedeker Nubien
nur wenig Referenz erweist; Probleme mit Reisner Datierungen in Nubien;
war unzufrieden damit Aniba teilweise unerforscht zurücklassen zu müssen
und ist erfreut, daß Steindorff diese Aufgabe übernommen hat;
gibt Auskunft was er oder Woolley in den Jahren ausgegraben hat; will ihm
seine Notizen schicken, die von Woolley liegen allerdings im University
Museum; glaubt aber das es kein Problem sein wird diese herauszubekommen;
1909 hat es während der Abwesenheit der Expedition Plünderungen
der Gräber durch die Einheimischen gegeben, was auch das Grab des Pen-niut
in den heutigen Zustand versetzt hat; soll sich auch Qasr Ibrim widmen,
ebenso auch dem Gebel Adda; ist gerne bereit ihm weitere Fragen zu beantworten
oder Informationen zukommen zu lassen. |
689_220214 |
1563:16 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| F. Rothgrau ? (Chemisches Laboratorium der Königlichen
Museen Berlin) to Steindorff |
05.12.1914 |
Zurücksendung der ihm zur Analyse überlassenen Aegyptiaca;
Ringe aus Bronze mit Goldblech (A12; 356); für das Armband ist Umwandlung
nicht möglich. |
688_051214 |
in process |
More Correspondence |
| Adolf Erman to Steindorff |
17.06.1916 |
Wörterbuch-Belegstellen zu qn(j)
-stark, tüchtig, tapfer sein etc. (WB 5, 41,5) |
686_170616 |
1564:23 |
(4) Weapons MK |
| Adolf Erman to Steindorff |
19.06.1916 |
Weitere Wörterbuch-Belegstelle zu qn(j)
-stark, tüchtig, tapfer sein etc. (WB 5, 41,5)
(Postkarte stark beschädigt) |
686_190616 |
1564:23 |
(4) Weapons MK |
| K. Brugmann ? to Steindorff |
21.07.1918 |
Vermutungen über die griechische Herleitung des Wortes
"Mumie" |
687_210718 |
1559:4 |
Notes on mummies etc. |
| Francis Llewellyn Griffith (Oxford Institute)
to Steindorff |
13.05.1922 |
Hat das Problem Steindorffs mit der Publikation der Neuen
Reichs Sachen in Aniba bei Gordon angesprochen und legt ihm sein Antwortschreiben
bei und bittet Steindorff ihm doch mal selbst zu schreiben und ihm das Problem
mitzuteilen.
Antwortschreiben Gordon to Griffith:
Das Neue Reichs Material in Aniba ist noch unpubliziert; weiß nichts
über eine Abprache mit MacIver und Woolley für die Publikationsrechte
und das ihm dafür das gesamte Material zur Verfügung gestellt
werden soll; hat aber keine Probleme damit, wenn man ihn nur fragt. |
689_130522 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| David Randall MacIver (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
18.06.1922 |
Steindorff hat die komplette Erlaubnis die Funde der Eckley
Coxe Junior Expedition die von MacIver / Wolley gemacht wurden zu veröffentlichen;
das Material dazu bleibt allerdings Eigentum des University Museum of Philadelphia;
kurze Beschreibung der Ausgrabungen auf Friedhof SA in Aniba. |
686_180622 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| Felix von Luschan to Steindorff |
18.09.1923 |
Zur anthropologischen Stellung der Alten Ägypter.
|
687_160923 |
1559:2 |
History of Egyptian Civilisation (lecture)
|
| Hermann Grapow to Steindorff |
18.06.1926 |
Erwähnung der Mitarbeit Ermans am Wörterbuch der
ägyptischen Sprache, dessen 1. Band demnächst erscheinen soll
und die den bescheidenen Erman nicht sehr erfreute.
Belege für den Titel mjtr oder
mjtr.t |
685_180626 |
1562:10h |
Mastaba of Wehem-Ka -- notes & photos |
| Uvo Hölscher to Steindorff
|
08.10.1926 |
Absage seines Beitrages der architektonischen Beschreibung
der Mastaba des Wehem-Ka in Giza (D117) |
685_081026 |
1566:27 |
Mastaba of Wehem-Ka -- notes & photos |
| NN (Dorothy Miner) of
the Walters Art Gallery, Baltimore to Steindorff |
xx.09.1928 |
Es geht um Zaubermesser in der Galerie und wohl einer Publikation der
Objekte. (Steindorff, Georg: The magical knives of ancient Egypt. -
In: JWAG 9 (1946) 41-51. 106-107)
(Fortsetzung des Briefes fehlt)
|
685_xx0928 |
1563:32 |
Egyptian magical knives -- photos notes etc.
|
| Dietrich Marcks to Steindorff |
23.12.1928 |
Aniba-Zeichnungen sind endlich fertiggestellt; allerdings
sind sie noch nicht "druckreif"; alle weitere Bearbeitung hängt
von Steindorffs Wünschen ab. |
689_231228 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| D. Newbold to Steindorff |
05.01.1929 |
Population der Beja. |
685_050129 |
1560:50 |
Notes & material on sites in Sudan
|
| Dietrich Marcks to Steindorff |
30.03.1929 |
Zeichnungen waren bereits zu Weihnachten fertig; ist froh
sie endlich fertiggestellt zu haben und hofft auch noch die Endfertigung
zu schaffen. |
689_300329 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
12.05.1929 |
Anfrage wann er kommen kann, die Karten zu überreichen
und neue Instruktionen in Empfang zu nehmen; denkt oft to die Zeit in Aniba;
Privates. |
689_120529 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
05.06.1929 |
Kann den verabredeten Termin nicht einhalten; Bitte um Vertagung
des Besuchs bei Steindorff. |
689_050629 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
24.06.1929 |
Bedankt sich für den Besuch bei Steindorffs; will die
von Koch geschickten Abzüge der Lagepläne bearbeiten und endgültig
fertigstellen; Steckbriefe der Gräbe; hofft auf Vergleich seiner Aufzeichnung
mit denen der amerikanischen Grabung; wird Kontakt zu Hölscher aufnehmen,
wegen einiger Details; braucht für die Baubeschreibung Photos von Koch. |
689_240629 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Leonard Wolley
(University Museum of Pennsylvania) to Steindorff |
29.06.1929 |
Ist auf der Suche nach Unterlagen für die
Veröffentlichung Steindorffs. |
686_290629 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence,
more photos. |
| Spisser (Ägyptologisches Seminar der Universität
München) to Steindorff |
12.09.1929 |
Schickt ihm ein Literaturzitat, das ihn vielleicht interessiert;
Dank für eine gute Zeit. |
684_120929 |
1561:56 |
(h) Die Äthiopien in Ägypten |
| Hermann Junker to Steindorff
|
12.09.1929 |
Teilt Steindorff mit, das der Service des Antiquités
das ganze Terrain, daß durch die Erhöhung des Staudammes in Mitleidenschaft
gezogen wird systematisch untersucht werden soll; die Denkmäler der
christl. Zeit hat Monneret übernommen und der leiter der übrigen
Grabungen ist Firth selbst; er hat für Aniba Leipzig ins Spiel gebracht
und ist auf Zustimmung gestoßen bei Gauthier und Firth, jedoch muß
man die Rückkehr Lacau's abwarten; er bittet Steindorff aber schon
mal eine enstprechende Eingabe to das Service zu schicken; für die
Durchführung der Fortsetzungsgrabung benötigt Steindorff schätzungsweise
LE 1500.-; Junker gibt allerdings zu bedenken, daß wenn das Service
die Kosten trägt, es auch die gesamten Funde einbehalten wird, es sei
denn Steindorff findet noch andere Geldgeber. |
689_120929 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
25.09.1929 |
Schildert die Zusammenhänge der Ausgrabungen von 1907/8
von MacIver und Woolley und seiner Grabungen 1912 und 1914, die aufgrund
des 1. Weltkrieges nicht zum Abschluß kamen, hat nun gehört,
daß das Service wieder Grabungen in Nubien finanziert und bittet um
eine Konzession. Auch die erforderliche Publikation wäre gesichert,
da er alles Material aus Pennsylvania erhalten kann. Schätzt die Grabungskosten
auf LE 1500.-; da alle gefundenen Objekte to Kairo fallen würden, bittet
er darum wenigstens eine kleine Auswahl dieser zu erhalten, um seine Sammlung
zu komplettieren; benennt als weiteren Verhandlungspartner Hermann Junker,
mit dem alles weitere in seinem Auftrag zu regeln wäre. |
689_250929 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
18.10.1929 |
Hat sich mit Hölscher wegen der Details noch besprechen
können; haben die Amerikaner ihr Material geschickt?; fragt ob er die
Hanover-Fahrt bezahlt bekommt. |
689_181029 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Dr. Jayne (University Museum of Pennsylvania) |
18.10.1929 |
Bittet nochmal darum die Aufzeichnungen der Eckley B. Coxe
Expedition zu den unpublizierten Neuen Reichs Gräbern zu bekommen;
schildert, daß Woolley mit Steindorffs Bearbeitung des Materials einverstanden
ist und dieses Einverständnis auch to die Direktion des Museums weitergegeben
hat; hat nun allerdings durch Woolley erfahren, daß das Material nicht
findbar sei und bittet nun nochmal darum es zu suchen und ihm für seine
Arbeit zur Verfügung zu stellen. |
689_181029 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Hermann Junker |
07.11.1929 |
In Leipzig ist das von Stumme bekleidete Extraordinariat für
Neuarabisch und hamitische Sprachen zu besetzen und ihm einen mehr afriknistischen
Charakter zu geben; Bitte to Junker über die Kandidaten Czermak und
Czylharz eine Auskunft zu geben; hat in Berlin Lacau getroffen und hatte
den Eindruck, daß er dem Leipziger Anliegen wohlwollend gegenüber
steht; wird wohl demnächst den Leiter der ersten "Deutschen Hermopolis
- Expedition" in Kairo begrüßen dürfen |
689_071129 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Hermann Junker to Steindorff
|
20.11.1929 |
Hat mit Lacau Rücksprache wegen Aniba genommen und der
hat ihm sein Einverständnis signalisiert, muß sich aber noch
mit Firth beraten; Junker meint die Sache würde gut verlaufen und positiv
beschieden werden - allerdings sei die finanzielle Einordnung noch ein Problem,
das aber allenfalls nur eine zeitliche Verschiebung des Projektes bedeuten
könnte. |
689_201129 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
1930 |
(Postkarte stark beschädigt)
Hat noch keine Zeichnung der Gräber von Marcks 1912 gesehen; Zusammenstellung
der Pläne hat ihm gut gefallen; Steindorff soll nachsehen ob er noch
Blätter von ihm in seinen Originalen findet.
|
689_oD1930 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Steindorff to the Service des Antiquités
|
01.01.1930 |
Abrechnung mit dem Reis Fakri. |
689_010131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Hermann Junker to Steindorff
|
04.02.1930 |
Hat mit Lacau gesprochen und man ist sich einig. Ein Problem
sind nur die europäischen Hilfskräfte; Steindorff wird monatlich
bezahlt und kann damit auch seine Hin- und Rückreise bestreiten. Ab
Kairo ist alles frei, gestellt werden: Arbeiter; Einrichtung; Eisenbahnmaterial;
Installation usw., Steindorff hätte nur für Kost und Kleidung
zu sorgen; ferner würden ihm eingeborene Zeichner, Photographen, Vermessungsbeamte
etc. gestellt. Für europäische Hilfskräfte muß er selbst
das Geld aufbringen; der Service finanziert nur den Bereich, der von der
Überschwemmung durch den Staudamm betroffen ist - darunter fällt
aber nicht der Friedhof der C-Gruppe. Allerdings sieht Junker kein Problem
dain auch ägyptische Arbeiter am C-Gruppen Friedhof zu beschäftigen,
wenn Steindorff auch europäische Hilfen mitbringt; Veranschlagt das
Geld für einen Assistenten auf LE 250.- und es kämen noch die
Reise- und Verpflegungskosten von ihm und seiner Schwester hinzu. Arbeiten
müßten spätesten Ende Oktober 1930 beginnen. |
689_040230 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Steindorff to Hermann Junker |
22.02.1930 |
Endlich ist Junkers Bericht über die Aniba Unternehmung
eingetroffen; hat Probleme mit den Bedingungen der Ausgrabungen; wie ist
es mit der Publiaktion zahlt die der Service; finanzielle Beteiligung ist
möglich, allerdings müssen dann auch die Funde zur üblichen
Verteilung kommen; was ist mit den von der Regierung gestellten Arbeitern?;
für eine 4-5 Monate dauernde Kampagne muß er sich beurlauben
lassen und wer fährt als Gehilfe mit, da er auf Steckeweh nicht zurückgreifen
kann; würde gern Koch als Photographen mitnehmen, kann sich aber nicht
vorstellen, daß der Service ihn zahlt; Freude darüber, daß
Junker und Schwester ihn bei seinen Arbeiten in Aniba unterstützen
wollen und nur ihre Reiseauslagen und Verpflegung beanspruchen; soll nochmal
Lacau, um eine offizielle Bestätigung der Unternehmung bitten, da er
ansonsten in Leipzig nicht das Nötige veranlassen kann. |
689_220230 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Steindorff to Hermann Junker |
19.03.1930 |
Bitte nochmal Lacau, um die offizielle Bestätigung der
Unternehmung anzugehen; Anträge auf Wiederbesetzung der Stummschen
Professur sind nach Dresden abgegangen, Dr. Czyhlharz ist der dritte Kandidat
der Liste; Frage nach dem Arbeitsverlauf in Merimde; Bemerkungen zur Erkrankung
Rankes. |
689_190330 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Hermann Junker to Steindorff
|
15.05.1930 |
Verhandlungen mit Lacau stehen vor dem Abschluß; nur
Änderungen in einigen unwesentlichen Punkten; empfiehlt Langsdorff
als Assistenten für die Grabung; reist dmnächst wieder nach Wien
ab und hofft auf dem Kongress alles weitere mit Steindorff zu Aniba besprechen
zu können. |
689_150530 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| George A. Reisner to Steindorff |
24.05.1930 |
Bemerkungen zur Titulatur Pianchis. |
685_240530 |
1561:56 |
Notes on "Äthiopen in Ägypten" |
| Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des Antiquités)
to Hermann Junker |
28.05.1930 |
Übertragung der Grabungskonzession für Aniba zu
folgenden Bedingungen:
1. Steindorff bekommt für 6 Monate LE 540.-; die außerhalb des
bewilligten Geldes (LE 1500.-) der Grabung liegen; keine Bewilligung eines
Assitenten; Bewilligung eines Photographen (der von Junker bestimmt werden
kann ) und eines Zeichner, der vom Service gestellt wird.
2. Ein Haus wird gemietet und von dem bewilligten Geld im voraus bezahlt
werden.
3. Fahrt von Kairo nach Nubien wird gezahlt; Anreise nach Kairo muß
selbst getragen werden.
Steindorff soll sein Konzessiongebiet nocheinmal genau angeben; Steindorff
wird von Firth abhängig sein; Die Publikation ist Sache des Service
und wird von ihm gezahlt und darf nur im Archeological Survey of Nubia erscheinen.
Dazu gehört auch die Grabungskampagnen von 1912 und 1914.
Alle gefundenen Objekte gehören dem Service, es sei denn Dubletten
werden to die Ausgräber, die Vorkaufsrecht haben, verkauft. Der Service
stellt alle Ausrüstungsgegenstände, es sei denn man bringt seine
eigenen Ausrüstungsgegenstände mit.
Frage to Junker, ob man den Bedingungen zustimmen kann. |
689_280530 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Jane M. M. Hugh (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff
|
06.06.1930 |
Hat endlich die verschwundenen Unterlagen zu Friedhof SA in
Aniba für Steindorffs Publikation gefunden. |
686_060630 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| Hermann Junker to Steindorff
|
16.06.1930 |
Legt den gewünschten offiziellen Brief bei, in dem er
nicht sicher war wie weit er erklären müsse, warum der Service
keinen Assistenten zahlt; Frage zu seiner Veröffentlichung von Giza
II, möchte von Nn-sDr=k gerne einen
Farbdruck eines Aquarelles, das Hölscher 1925 gemalt hat veröffentlichen
und kann seine Kopie nicht finden und bitte Steindorff um die seine; Bitte
um den Brief von Rodenwaldt to Emmery. |
689_160630_1 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Hermann Junker to Steindorff
|
16.06.1930 |
Auftrag für die Aniba-Grabung ist durch Lacau erteilt;
Kosten der gesamten Aniba-Publikation wird der Service tragen; für
Assistenten und Archittekten als notwendige Hilfen für die Grabung
muß Steindorff selbst aufkommen; berechnet für einen Assistenten
LE 250 = RM 5000.-; Bittet Steindorff die Zusicherung für das Geld
möcglichst bald zu schicken, da die Grabung Anfang November beginnen
muß und der Assistent schon ein bis zwei Monate vorher informiert
sein sollte. |
689_160630_2 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Steindorff to Gerhard Bersu (Archäologisches Institut
des Deutschen Reiches) |
20.06.1930 |
Bitte darum Langsdorff für die Grabung in Aniba zur Verfügung
zu stellen; fragt nach welche Fähigkeiten Langsdorff bezüglich
der Grabaufnahme und des Photographierens hat; hofft daß Langsdorff
durch ein Frankfurter Stipendium des Institutes finanzieren ließe,
um ihn selbst zu entlasten. |
689_200630_1 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Steindorff to Terdenge (Auswärtiges Amt) |
20.06.1930 |
Bitte um die Gewährung einer Unterstützung von RM
1000.- für die Beschäftigung eines Assistenten. |
689_200630_4 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Steindorff to Uvo Hölscher |
20.06.1930 |
Bitte darum ihm einen Bauforscher zu empfehlen; hätte
gern Herrn Steckeweh für 6 Wochen und zwar von Mitte November bis Ende
des Jahres; kann allerdings keine Bezahlung leisten und nur den Transfer
von Luxor nach Aniba aufbringen; fragt ob ihm die Chicago-Expedition Steckeweh
für diese Zeit schenken könnte, also sein Gehalt weiter zahlt;
wenn das nicht geht bittet er Hölscher um Alternativen |
689_200630_2 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Steindorff to F. Schmidt-Ott (Notgemeinschaft der Deutschen
Wissenschaft) |
20.06.1930 |
Bitte to die Notgemeinschaft RM 1000.- für die Grabung
in Aniba zur Verfügung zu stellen. |
689_200630_3 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Uvo Hölscher to Steindorff |
22.06.1930 |
Kann auf Steckeweh auf keinen Fall verzichten - er ist in
Medinet Habu unentbehrlich; empfiehlt ihm Nöldeke, der für Roeder
tätig ist, allerdings kann der nicht ohne Bezahlung antreten. |
689_220630_2 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Steindorff to Karl Fritzsche (Vereinigung der Förderer
und Freunde der Universität Leipzig) |
22.06.1930 |
Bitte um die Gewährung einer Unterstützung von RM
1000.- für die Beschäftigung eines Assistenten. |
689_220630_3 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Steindorff to Fischer (Sächsische Akademie der Wissenschaften
) |
22.06.1930 |
Bitte um die Gewährung einer Unterstützung von RM
1000.- für die Beschäftigung eines Assistenten. |
689_220630_1 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Auswärtiges Amt
to Steindorff |
24.06.1930 |
Zwecks Förderung der deutschen kulturpolitischen Beziehungen
in Ägypten kann ein Zuschuß von RM 1000.- für einen Assistenten
bewilligt werden; die Überweisung des Betrages erfolgt gleichzeitig;
Bitte um Empfangsbescheinigung des Betrages und nach Abschluß der
Arbeiten ist ein kurzer Verwendungsnachweis zu geben. |
689_240630_1 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Steindorff to Günther Roeder
|
24.06.1930 |
Fragt bei Roeder an, ob er sofern die Hermopolis-Grabung überhaupt
zu Stande kommt auf Nöldeke verzichten kann und ihn ihm für 6
Wochen zur Verfügung stellen kann; kann Unterkunft und Verpflegung
und ein hoffentlich nicht allzuhohes Gehalt zahlen, sowie die Reise von
Mallawi nach Aniba. |
689_240630 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Gerhard Bersu (Archäologisches Institut des Deutschen
Reiches) to Steindorff |
26.06.1930 |
Kann Langsdorff sehr empfehlen, bedauert aber, daß Langsdorff
nicht über ein Stipendium zu finanzieren ist - der diesjährige
Stipendiat ist Dr. Bittel, der seineserachtens noch besser für derlei
Tätigkeiten geeignet ist; vielleicht kann aber Junker über das
ägyptische Institut Gelder für die Kandidaten aufwenden. |
689_260630 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Günther (Reclams Universum Illustrierte Wochenschrift)
to Steindorff |
27.06.1930 |
Werden drei Artikel über Steindorffs Ausgrabungen in
Nubien drucken;Ablieferung der drei Artikel bis Juni 1931; dafür zahlen
sie RM 300.- pro Aufsatz; wären sehr erfreut, wenn es sich als Art
Photoreportage aufmachen ließe. |
689_270630 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Günther Roeder to Steindorff |
28.06.1930 |
Erfreut, daß Steindorff wieder in Aniba graben kann;
würde Nöldeke zur Verfügung stellen, der hat von ihm als
Gehalt täglich RM 10.- erhalten, allerdings fordert das Landesdirektorium
Hannover Vertretungskosten für ihm mit monatlich RM 400.- ein, die
Steindorff zu übernehmen hätte; auch wünscht er Beteiligung
der ägyptischen Regierung to den Anreisekosten Nöldekes von Hannover
nach Kairo; würde ihn freistellen bis seine Grabung (wenn überhaupt)
anfängt - also ab Anfang Januar, . |
689_280630 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Steindorff to Langsdorf |
29.06.1930 |
Anfrage, ob Langsdorf in der Fortsetzungsgrabung von 1930/31
die Stelle des Grabungsassistenten übernehmen will. Erwähnung
der Reisekonditionen und Vergütung der Arbeit. Möchte wissen,
ob er in archäoglogischer Feldaufnahme und photographischer Tätigkeit
geschult ist - und welchen Photoapparat er mitbringen könnte? |
689_290630 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Siegfried Schott (DAIK)
to Steindorff |
03.07.1930 |
Mitteilung to Steindorff, daß noch folgend aufgeführte
Vordrucke für Fundjournale und Tagebücher vorhanden sind; Steckbriefe
konnte er leider keine finden und Borchardt auch nicht mehr fragen, da er
bereits abgereist it. |
689_030730 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| D. E. Munari (Passenger Manager Lloyd Triestino)
to Steindorff |
04.07.1930 |
Preiskonditionen bleiben für Steindorff wie gehabt 50%
für ihn und seine Frau für die Passage; Vorschlag mehrer Schiffslinien
- die Syrienlinie; die Palaestinalinie und die Eillinie; die Eillinie kostet
zum vollen Preis Lst 35.- und die beiden anderen Lst 26.-; Bittet um Angabe
welche Steindorff nun nehmen möchte. |
689_040730 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Cecil Mallaby Firth (Service des Antiquités)
to Hermann
Junker |
05.07.1930 |
Antwort auf Steindorffs Brief vom 13. Juni zu der Frage der
Konzessionsgrenze; die Konzession beschränkt sich zuerst auf die Fertigstellung
der Friedhofsgrabung und dann erst auf die Stadt und die Festung; wenn das
Geld von LE 1500.- nicht für alles drei reicht, fällt die Grabung
der Stadt und der Festung to den Archeological Survey of Nubia (Emery und
seine Kollegen). Sollte Steindorff diese Bedingungen nicht akzeptieren soll
er sich so schnell als möglich melden. |
689_050730 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Leipziger Neueste Nachrichten
to Steindorff |
05.07.1930 |
Können leider die publizistische Auswertung seines Ägypten-Aufenthaltes
nicht übernehmen; sind aber zum Abdruck von zwei Aufsätzen bereit
und zahlen dafür RM 800.- |
689_050730 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Steindorff to Mittelstädt (Justizrat) |
06.07.1930 |
Bitte um finazielle Unterstützung zur Finanzierung eines
Bauforschers auf der Grabung; die RM 5000.- hat er schon mit Hilfe des Auswärtigen
Amtes, der Notgemeinschaft, der Vereinigung und Förderer und Freunde
der Universität und des Staatlichen Forschungsinstiuts erhalten; nun
bleiben noch RM 3000.- als Kosten für einen Bauforscher übrig,
von dem er hofft, daß er von Mittelstädt aufgebracht werden kann
und zwar unter Zuhilfenahme des Steindorffschen Briefes und eine Weiterleitung
desselben to Herfurth, Heine, Kippenberg etc., um die nötige Summe
aufztreiben |
689_060730 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Mittelstädt (Justizrat)
to Steindorff |
07.07.1930 |
Seine Zusage bleibt bestehen; empfiehlt aber Steindorff, die
in dem Brief genannten Herren selbst anzuschreiben, da man auf einen Sammelbrief
in der Regel nicht antwortet. |
689_070730_1 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| F. Schmidt-Ott (Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft)
to Steindorff |
07.07.1930 |
Hat die Gewährung einer Beteiligung
to den Ausgrabungen
mit RM 1000.- befürwortet. |
689_070730_2 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Langsdorf to Steindorf |
07.07.1930 |
Möchte to der Grabung teilnehmen; kann aber erstmal nicht
persönlich erscheinen, würde aber im September nach Leipzig kommen
und sich das Material der Grabung 1914 genauer ansehen. Ist guter Photograph
allerdings wird sein Apparat von Zeiss (9 mal 12) nicht genügen und
fände es günstig noch ein größeres Format zu besorgen;
da Junker vermutlich zu der Zeit schon in Kairo weilen wird, wird er auch
zwecks Vorbereitungen im Oktober fahren; weiß um die Konditionen hätte
aber gerne noch einen Ausrüstungszuschuß von Steindorff und festzuhalten
das seine Reise von Berlin losgehen wird; fragt ob trotzdem noch ein Photograph
mitkommt und ob man selbst entwickeln müßte oder eben gute Verbindungen
nach Kairo hat. |
689_070730 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Hans Schleif (Architekt)
|
08.07.1930 |
Erfreut über die Zusage
to den Grabungen in Aniba teilzunehmen;
seine Hauptaufgabe wird die Aufnahme der Stadt und Festungsruine sein -
Leitung und Veröffentlichung dieser Grabung soll ihm allein zustehen;
Stellungnahme zu den Konditionen für den Aufenthalt und der Reise und
der nachfolgenden Publikation; andere Absprachen sollen nicht schriftlich
festgehalten werden; seine Frau darf ihn begleiten; schickt die von Hinrichs
1914 gemachten Aufnahmen der Stadt und würde ein Treffen in Leipzig
sehr begrüßen. |
689_080730 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Max Hermann Heine (Heine Tuche)
to Steindorff |
12.07.1930 |
Wird für einen Assistenten RM 500.- zur Verfügung
stellen. |
689_120730_2 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Edgar Herfurth to Steindorff. |
12.07.1930 |
Wird für einen Assistenten RM 500.- zur Verfügung
stellen. |
689_120730_1 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Albert Rössing to Steindorff |
12.07.1930 |
Kann leider keine Unterstützung für einen Assistenten
leisten, da der Staat ihn zu sehr mit Steuern belastet und auch seine Börsengeschäfte
schlecht gehen.. |
689_120730_3 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Max Hermann Heine (Heine Tuche)
to Steindorff |
14.07.1930 |
Überweisungsauftrag der RM 500.-
|
689_140730 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
15.07.1930 |
Er ist mit Steindorffs Konditionen einverstanden, hat aber
noch ein paar zusätzliche Fragen; weiß noch nicht, ob in Samos
dieses Jahr gegraben werden kann - hat auch von Professor Rodenwaldt
keine Aussage zu Korfu und weist Steindorff darauf hin, daß er, wenn
beide Grabungen ausfielen er direkt von Berlin aus anreisen müßte
und dadurch die Reisekosten steigen würden; frage nach den Visa, Urkunden
etc.; möchte ferner wissen, was die unter Punkt 4 erwähnten Tätigkeiten
im Rahmen seiner Bauforschertätigkeiten umfassen; benötigt ein
ganz bestimmtes Milimeterpapier für Zeichnungen; und ein Nivellierintrument
ist wohl vorhanden; sieht den versprochenen Zeichnungen und Fotos erwartungsfroh
entgegen, um sich ein Bild über die Arbeiten zu machen. |
689_150730 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Henry Goldman to Steindorff |
15.07.1930 |
Großes Freude darüber, daß Steindorff die
Erlaubnis der ägyptischen Regierung hat seine Grabungen in Aniba zu
publizieren |
687_150730 |
1566:25 |
Kuban Stele & other texts
|
| Kippenberg (Insel Verlag)
to Steindorff |
16.07.1930 |
Kann leider keine Unterstützung für einen Assistenten
leisten. |
689_160730 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Hermann Junker to Steindorff
|
16.07.1930 |
Hat vom Service einen Brief erhalten, der befürchtet,
daß das bewilligte Geld von LE 1500.- nicht zur Aufnahme von Friedhof
und Festung reichen wird und der Service mahnt an, nur den Friedhof in den
Vordergrund zu stellen. Junker versteht den Brief nicht ganz, da Leipzigs
Interesse sowieso dem Friedhof galt; rät Steindorff sich mit den Bedingungen
einverstanden zu erklären, da seine Berechnung des Geldes für
beide Projekte auseichen. |
689_160730 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Sächsisches Ministerium für Volksbildung
to Steindorff |
18.07.1930 |
Freistellung Steindorffs für die Grabungen in Aniba,
PD Wolf wird die Lehrveranstaltungen übernehmen und Prof. Koch die
Leitung des Ägyptologischen Instituts übernehmen. |
689_180730 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Steindorff to Langsdorf |
18.07.1930 |
Ist im September nicht in Leipzig und bitte Langsdorf seine
Reise bis in den Oktober aufzuschieben. Geht das jedoch nicht, so wird ihm
Oberkonservator Koch alles nötige zeigen. Koch ist Berufsphotograph
und die Kamera des Instituts ist eine 13 mal 18 Balgkamera, mit der er doch
vorab schon mal ein paar Probeaufnahmen machen soll; dem Wunsch einen Ausrüstungszuschuß
von RM 300.- zu erteilen erntspricht er und auch ist er einverstanden Berlin
als Abreiseort einzutragen. |
689_180730 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Hans Schleif (Architekt)
|
18.07.1930 |
Ist einverstanden, daß die Reise eventuell erst aus
Berlin losgeht; er benötigt nur ein Passvisum; zu seinen zusätzlich
Tätigkeiten, die er absichtlich nicht näher umrissen hat, da er
sich dort beteiligen soll, wo Hilfe nötig ist. Der von der ägyptischen
Regierung bestimmte Feldvermesser kann hoffentlich sein Handwerk ansonsten
ist auch diese Tätigkeit von Schleif zu übernehmen; Hofft die
entsprechenden Zeichnungen und Photos morgen zusenden zu können; wird
nach Berlin kommen und wünscht ein Treffen. |
689_180730 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Jane M. M. Hugh (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff
|
19.07.1930 |
Die Unterlagen sind auf dem Weg zu Steindorff; Photos von
allen Objekten sind nicht möglich, da die Funde noch nicht sortiert
sind. |
686_190730 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
20.07.1930 |
Ist mit den Bedingungen einverstanden, signalisiert aber,
daß das Geld für die Grabung des gesamten Komplexes reichen wird. |
689_200730 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Langsdorf to Steindorf |
23.07.1930 |
Ist leider durch Termine gebunden und kann nur Anfang September
nach Leipzig kommen, um sich das Material und den Photoapparat von Koch
erklären zu lassen, es sei denn die andere Grabung to der er Mitte
September teilnehmen müsse viele aus, dann könnte er auch später.
Froh ist das als Bauforscher Schleif mit nach Ägypten fährt; meint
das es günstig wäre für den Photoapparat ein offiziell gestempletes
Schreiben für die Grenzpassagen zu haben. |
689_230730 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| D. E. Munari (Passenger Manager Lloyd Triestino)
to Steindorff |
24.07.1930 |
Erfreut, daß Steindorff die Eillinie nimmt, so kann
er ihm eine gute Einzelkabine auf dem Promenadendeck verschaffen; Ticket
wird ihm zugesandt. |
689_240730 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
25.07.1930 |
Steht kurz vor dem Abschluß seiner Bearbeitungen und
kann daher die von Koch zurückverlangten Photos nicht entbehren; bittet
um 5 Wochen zur Fertigstellung; |
689_250730 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Hans Schleif (Architekt)
|
25.07.1930 |
Hofft, daß das zugesendete Material für ihn nicht
allzu entäuschend ist; er hat die Ruine in besserer Erinnerung und
bemerkt, daß die mit dem Survey von Nubia betrauten Engländer
immer wieder versucht haben genau diesen Teil von seiner Konzession abzuzweigen;
er hat Mitteilung, daß der bewilligte Kredit erst zur Erledigung der
Friedhöfe herangezogen werden muß und die Stadtruine er danach
gegraben werden darf. Damit würde sich auch seine Arbeit in Aniba herausschieben
- Steindorff hofft, daß er auch mit den späteren Termin einverstanden
sei; als Literatur zu Stadtanlagen benennt er Ikkur. |
689_250730 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Karl Fritzsche (Vereinigung der Förderer und Freunde
der Universität Leipzig) to Steindorff |
25.07.1930 |
Gewährung der RM 1000.- für eine wissenschaftliche
Hilfskraft; die Verwendung des Betrages ist nachzuweisen und bei Drucklegung
sind zwei Exemplare zu übergeben , wobei eins to die Bibliothek geht
und das andere eine weiteren sachgemäßen Bestimmung zufließt. |
689_250730 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Gerhard Bersu (Archäologisches Institut des Deutschen
Reiches) to Steindorff |
28.07.1930 |
Bittel hat das Stipendium erhalten und könnte ab Oktober
zur Verfügung stehen. |
689_280730 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| F. Schmidt-Ott (Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft)
to Steindorff |
29.07.1930 |
Da die Etatbewilligung der Notgemeinschaft weiter hinausgeschoben
wurde, ist abschließende Gewährung der zugesagten Mittel ersteinmal
nicht möglich; unbestimmt, wann die Entscheidung getroffen werden kann. |
689_290730 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
August1930 |
Hat sich Literatur zu Ikkur und Buhên angeschaut; zu
dem was ihn wohl bautechnisch in Aniba erwartet; am 17.08.1930 reist er
nach Athen ab und bleibt bis Mitte Oktober in Samos, Tigani und dann bis
1. Dezember in Korfu; möchte danach in Kairo noch etwas länger
verweilen als zur Reisevorbereitung nötig. |
689_xx0830 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Buchhandlung Gustav Fock
to Steindorff |
01.08.1930 |
Werden RM 250.- zur Unterstützung der Arbeiten in Aniba
zahlen. |
689_010830 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| G. Rodenwaldt (Archäologisches Institut des Deutschen
Reiches) to Steindorff |
09.08.1930 |
Schleif kann vom Abschluß der Grabung in Samos noch
in Korfu tätig sein, so daß sich seine Rückreise nach Deutschland
vor der Aniba-Grabung erübrigt. |
689_090830 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
18.08.1930 |
Übergabe seiner Sachen, die alle Gräber bis auf
A 35 und 107, die noch ausführlicherer Studien bedürfen; würde
gerne Abzüge seiner Pläne von Koch haben, da diese handlicher
zu bearbeiten wären. |
689_180830 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
21.08.1930
(obwohl dort 21.06.1930 zu lesen ist.)
|
Zeichnungen, Photos und Tagebuch sind eingetroffen; glaubt
das sich die Ausgrabungsarbeiten nicht schwer gestalten werden und größere
unerwartete Bauten dürften kaum zu Tage treten, demnach zu urteilen,
was er to Unterlagen hat; Bittet um Literaturhinweise, um sich schon vorab
zu Festungsbauten zu informieren, auch möchte er Informationen zum
Stadtbau; möchte Hinweise, was man für Kleidung mitnehmen muß. |
689_210830 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
25.08.1930 |
Bittet um dringende Herstellung der photographischen Abzüge;
da Steindorff die Pläne mit nach Aniba nehmen will und auch er selbst
sie dringend braucht; bittet noch um etwas Zeit, die Berichte abzufassen. |
689_250830 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Hoh & Hahne Leipzig
to Steindorff |
26.08.1930 |
Rechnung für den Kauf eines Photoapparates, den zugehörigen
Filmen und eine Ledertasche dazu über RM 137,65 |
689_260830 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
28.08.1930 |
Übertragung der Grabungskonzession für Aniba zu
folgenden Bedingungen:
1. Steindorff bekommt für 6 Monate LE 540.-; die außerhalb des
bewilligten Geldes (LE 1500.-) der Grabung liegen; keine Bewilligung eines
Assitenten; Bewilligung eines Photographen (der von Junker gewählt
wird) und eines Zeichner, der vom Service gestellt wird.
2. Ein Haus wird gemietet und von dem bewilligten Geld im voraus bezahlt
werden.
3. Fahrt von Kairo nach Nubien wird gezahlt; Anreise nach Kairo muß
selbst getragen werden.
Man wird allein von Firth abhängig sein. Die Publikation ist Sache
des Service und wird von ihm gezahlt und darf nur im Archeological Survey
of Nubia erscheinen. Dazu gehört auch die Grabungskampagnen von 1912
und 1914.
Alle gefundenen Objekte gehören dem Service, es sei denn Dubletten
werden to die Ausgräber, die Vorkaufsrecht haben, verkauft. Der Service
stellt alle Ausrüstungsgegenstände, es sei denn man bringt seine
eigenen Ausrüstungsgegenstände mit.
Bitte um Mitteilung, ob die Konditionen akzeptiert werden - dieses Schreiben
und der Brief sind dann der Ausstellungsvertrag. |
689_280830 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
04.09.1930 |
Steindorff nimmt die Bedingungen an; Bitte darum photographische
Apparate und Vermessungsmaterial vorsichtshalber zu stellen, falls etwas
mit dem selbst mitgebrachten Sachen geschehen sollte; wird in Kairo Ende
Oktober eintreffen. |
689_040930 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Langsdorf to Steindorf |
09.09.1930 |
Koch hat ihn empfangen und alles gezeigt; allerdings ist der
Photoapparat in der Reparatur; Dank für den Scheck von RM 300.- und
bitte darum auch schon das Reisegeld überwieden zu bekommen; seine
Malaria ist weitestghend geheilt, da er nur die harmlose Form gehabt hat;
Koch meint, daß er dort keine Filmaufnahmen machen könnte, schon
aus Zeitgründen nicht; er will sich aber trotzdem damit vertraut machen,
da es, wenn man ihn mitnimmt auch Gelegenheit zum Filmen gibt; nimmt auch
den Photoapparat der Grabung mit, sofern er rechtzeitig aus der Reparatur
kommt; mit seiner Grabung wird es dieses Jahr aufgrund von Geldmagel nichts;
das Filmmaterial will er erst in Kairo besorgen; hofft das die Regierung
in Kairo das photographische Material zahlt und fragt an, ob ein Gehilfe
für die Photoarbeiten mitkommt. |
689_090930 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Paul E. Beeck to Steindorff |
13.09.1930 |
Hofft Steindorff von Assuan aus in Ägypten besuchen zu
können. Grüße von Wolff. |
689_130930 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| F. Schmidt-Ott (Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft)
to Steindorff |
15.09.1930 |
Notgemeinschaft stellt die RM 1000.- zur Verfügung. |
689_150930 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
16.09.1930 |
Wird die geforderten Gerätschaften sicherheitshalber
bereitstellen - Steindorff soll aber exakte Angaben darüber machen,
was er zu haben wünscht; kann leider keine Grenzübergangserleichternde
Papiere ausstellen aber ein Paß mit gutem Paßphoto sollte reichen;
anbei ein Gutschein für eine 15% Ermäßigung der Schiffspaasage.
|
689_160930 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Henry Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
16.09.1930 |
Beglaubigungsschreiben, das Steindorff mit seiner Grabung
für den Service tätig ist. |
689_160930 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Langsdorf to Steindorf |
04.10.1930 |
Wird nach Aufenthalten in Konstantinopel, Pergamon und Umgebung
wohl am 18. des Monats in Alexandrien eintreffen; hofft früh genug
dazu sein für die Besorgung der Photomaterialien und auch Junker bittet
um möglichst frühes Erscheinen; konnte mit der Institutskamera
bereits Aufnahmen machen und auch der Filmapparat sollte kein Problem darstellen. |
689_041030 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Schmidt-Otto (Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft)
to Steindorff |
10.10.1930 |
Haben das Geld auf das Konto der Dresdner Bank überwiesen;
der Verpflichtungsschein ist baldmöglichst in zweifacher Ausfertigung
zurückzuschicken. |
689_101030 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
18.10.1930 |
Wünscht Steindorff gute Reise nach Aniba und steht für
die folgende Publikation zur Verfügung; bittet um Überweisung,
des von ihm ausgelegten Geldes. |
689_181030 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| NN (Verwaltungschef des Service des Antiquités)
to Steindorff |
04.11.1930 |
Überweisung eines Schecks
to die Deutsche Orientbank
über LE 5.806 |
689_041130 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des Antiquités)
to Steindorff |
17.11.1930 |
Der Arbeiter Banub Habachi Eff. wird aus dem Geld für
die Ausgrabungen bezahlt werden. |
689_171130 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
20.11.1930 |
Wird am 28.11 Athen verlassen und am 11. Dezember mit den
Schnelldampfer zur Grabung in Aniba stoßen; Möchte vor der Reise
noch Hölscher aufsuchen, sollte durch diese Verzögerung viel Arbeit
aufgelaufen sein ist er gerne bereit Nachtschichten einzulegen; soll Junker
telegraphieren wenn er ihn sofort und zum frühest möglichen Termin
in Aniba wünscht; freut sich auf die Mauern von Miam, obwohl er keine
Hoffnung mehr auf 100 Häuser im Innern hat. |
689_201130 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Steindorff |
21.11.1930 |
Auflistung der Auslagen. |
689_211130_2 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff |
04.12.1930 |
Auflistung der Auslagen. |
689_041230_1 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
04.12.1930 |
Bitte um Auszahlung von LE 114,72 |
689_041230_2 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| NN (Verwaltungschef des Service des Antiquités)
to Steindorff |
13.12.1930 |
Zu den Kosten der Frachlieferungen und zum bestellten Sekretär.
Antwort auf Firths schreiben, der darauf hinwies, daß Steindorff glaubt
die Grabungskonten überzpgen zu haben. |
689_131230 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
20.12.1930 |
Bitte um Auszahlung von LE 120.74.- |
689_201230_1 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
20.12.1930 |
Beschwerde über einen völlig unzureichenden Schreiber,
der ihm vom Service zugeteilt wurde; Bitte um den aktuellen Kontostand und
darum die geforderten Geldzahlungen so schnell als möglich zu erledigen,
da Steindorff zu lange auf sein Geld warten muß |
689_201230_2 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to F. Schmidt-Ott (Notgemeinschaft der Deutschen
Wissenschaft) |
oD1931 |
Bericht über die Grabungen in Aniba und Rechenschaft
über die Verwendung des Geldes für einen Assistenten. |
689_oD1931 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
03.01.1931 |
Bitte um Auszahlung von LE 208,905.- Anbei Auflistung der Ausgaben.
|
689_030131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Cecil M. Firth to Steindorff |
04.01.1931 |
Will versuchen eine ander Luftaufnahme von Aniba ohne Vergrößerung
für Steindorff zu bekommen; hat beim Service darauf gedrungen, das
Steindorff die geforderten Gelder so schnell als möglich bekommt. |
689_040131_1 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Service des Antiquités
to Steindorff |
04.01.1931 |
Mitteilung des Chefs der Kassenverwaltung, daß die von
Steindorff getätigten Ausgaben bis Ende Dezember nur LE 389,974 betrugen. |
689_040131_2 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Walter B. Emery to Steindorff |
07.01.1931 |
Zu Steindorffs Anfrage, ob der Service Bakschisch zahlt -
nur gegen entsprechende Eingaben und ungern; Toschka ist weniger geplündert
als die Orte nördlich von Aniba. |
689_070131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Henry Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
11.01.1931 |
Bitte um Erklärung der Rechnung für die Photosachen
und zu welchen Lasten sie gehen sollen. |
689_110131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Cecil M. Firth to Steindorff |
16.01.1931 |
Schickt eine weitere Gruppe Arbeiter auf Steindorffs Anforderung;
soll seine Funde (Keramik) in Kisten packen und ausreichend beschriften,
so daß sie nicht mit denen von Emery verwechselt werden können;
Frachtweg der Kisten von Aniba nach Shellal und von dort nach Kairo - soll
allerdings einen oder zwei Leute als Begleiter der Kisten mitschicken; Steindorff
selbst kann mit dem Schnelldampfer zurückkehren. |
689_160131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to the Service des Antiquités
|
17.01.1931 |
Auflistung der Auslagen. |
689_170131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Henry Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
21.01.1931 |
Übernehmen die Rechnungen für die besprochenen Photosachen. |
689_210131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
24.01.1931 |
Bitte um Auszahlung von LE 180,185.- |
689_240131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| NN (Service des Antiquités)
to Steindorff |
29.01.1931 |
Bitte to Steindorff für die Rückführung der
Hilfskräfte aus Kuft LE 50 zu zahlen. |
689_290131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to den Service des Antiquités
|
31.01.1931 |
Bitte um Auszahlung von LE 200,915.-. Erinnerung, daß
das Geld bis zum 12.02. einzutreffen hat, da er die Arbeiter auszahlen muß. |
689_310131_1 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff |
31.01.1931 |
Nachweis für unterzeichnete Quittungen
to den Service. |
689_310131_2 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to den Service des Antiquités
|
01.02.1931 |
Abrechnung mit dem Reis Fakri. |
689_010231 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to den Service des Antiquités
|
05.02.1931 |
Auflistung der Auslagen. |
689_050231 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to den Service des Antiquités
|
07.02.1931 |
Schickt Auflistung der Auszahlungen für Januar und Februar;
Bitte darum die geforderte Summe von LE 157, 635 bis Anfang März zu
schicken, da er eine Menge Auszahlungen zu tätigen hatte und auf das
Geld vor seiner Abreise angwiesen ist. |
689_070231_1 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Cecil M. Firth
|
07.02.1931 |
Bittet Firth sich um den vermutlich überzogenen Kredit
Steindorffs zu kümmen; erläutert, wie es zu der Überziehung
der Konten der Grabung kommen konnte; bittet Firth ihm für die Schiffstransfere
einzelne Tickets auszustellen und zwar von Aniba nach Shellal und von Shellal
nach Luxor und von Luxor nach Kairo, da Steindorff noch ein paar Tage in
Luxor verweilen möchte. |
689_070231_2 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to the Service des Antiquités
|
12.02.1931 |
Auflistung von ausgezahlten Schecks des Service. |
689_120231 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff |
14.02.1931 |
Auflistung von gemachten Ausgaben. |
689_140231 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff |
21.02.1931 |
Auflistung von gemachten Ausgaben. |
689_210231 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Pierre
Lacau (Generaldirektor des Service des Antiquités) |
21.02.1931 |
Bitte um Auszahlung
von LE 80.72.- |
689_211130_1 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Henry Gauthier (i.A. des Generaldirektors des
Service des Antiquités) |
22.02.1931 |
Die Fehlsendung von LE 234,715 geht auf eine falsche
Adressierung zurück. |
689_220231 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| NN to Steindorff |
03.03.1931 |
Arabisch geschriebenes Telegramm
|
689_030331 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Firth
|
04.03.1931 |
Aniba ist fertig gegraben; er wird am 06.03. Aniba verlassen
und seine Helfer mit den Funden und sonstigem Gepäck eine Woche darauf;
wird alles in den Museumshof liefern lassen, wo er auf Firths Anweisungen
warten wird; Bittet um einen großen, hellen Raum, um die Funde zusammen
mit Langsdorff und Reinhardt abschließend zu bearbeiten, was einige
Wochen dauern könnte. |
689_040331_1 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Service des Antiquités
to Steindorff |
04.03.1931 |
Liste der von Steindorff getätigten Ausgaben und den
Zahlungen des Service. Mit der Bitte darum die Ausgaben für den März
in Grenzen zu halten und das Konto nicht weiter zu überschreiten. Anbei
das arabisch geschriebene Original. |
689_040331_2 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff |
05.03.1931 |
Buchführung Aniba; Quittungen und Lohnliste. |
689_050331 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to the Service des Antiquités
|
20.03.1931 |
Buchführung Aniba; Auslagen. |
689_200331 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to the Service des Antiquités
|
28.03.1931 |
Bitte um Zahlung von LE 5,45.-
|
689_280331 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Service des Antiquités
to Steindorff |
06.04.1931 |
Auflistung der Ausgaben Steindorffs bei den Ausgrabungen in
Aniba; Differenz von LE 224,317 wird ausgestellt. |
689_060431 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
07.04.1931 |
Hat sich die Aniba-Papiere angesehen und betrachtet die Kopien
der Inschriften, Skarabäen etc. als nicht verwendbar; soll ihm nun
schreiben, was er exakt tun soll, damit er ihm mit dem Material weiterhelfen
kann. |
689_070431 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Auswärtiges Amt
to Steindorff |
10.04.1931 |
Bitte um Zusendung des Verwendungsnachweises des bewilligten
Geldes für einen Assistenten |
689_100431 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Service des Antiquités
to Steindorff |
16.04.1931 |
Ausstellung eines Schecks über LE 224,317.-
|
689_160431 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
21.04.1931 |
Bericht über den Grabungsverlauf am großen C-Gruppen
Friedhof (N) und einem kleineren Friedhof (B) der C-Gruppe. Die Grabungsarbeiten
to der Festunf wurden von H. Schleif einem Bauforscher erledigt - ebenso
die Stadtgrabung, die von Langsdorff betreut wurde; Erwähnung, daß
die Publikation des gesamten Komplexes, auch der früheren Grabungen
1912, 1914 und 1910 durch die Amerikaner MacIver Woolley sehr wichtig ist;
Bitte darum seinen Mitarbeitern to der Publiaktion dem Arhitekten Schleif,
dem Photograph Koch, seiner Zeichnerin Reinhard und einem Zeichner in Philadelphia
eine Gesamtsumme von LE 350.- zu bewilligen, |
689_210431 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Percy E. Newberry to Steindorff |
23.04.1931 |
Siegel und Knopfsiegel aus Aniba
to Newberry zum Zeichnen
gegeben. Danach müssen sie to Engelbach zurückgegeben werden. |
688_230431 |
1563:19 |
More Correspondence |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
20.08.1931 |
Zum Tode Firths; die Verwaltung hat noch nicht entschieden,
ob Steindorffs Publikation unterstüzt werden kann; hofft Steindorff
aber weiterhin behilflich zu sein. |
689_200831 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Peter Rodel to Steindorff |
19.09.1931 |
Hat in einem Bericht über Steindorffs Aniba-Grabung die
steatopygen Figuren gesehen; er hat ähnliche bei einer Reise 1927 in
der Südlichen Sahara bei Ais gesehen; möchte wissen wie Steindorff
die Tonfiguren datiert; ob es Angabe von Haaren gibt; Grund für die
Steatopygie; ob im Gesicht der Mund angegeben ist und die Geschlechtsteile
angegeben wurden; ob es Einritzungen auf dem Körper gibt; gibt Zeichnung
von seinen gesehen Figuren. |
689_190931 |
1559:10 |
Aniba, survey of 2ndary literature |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
28.09.1931 |
Geburtswünsche für Steindorffs 70.; Jayne und Woolley
sind einverstanden, daß Steindorff das gesamte unpublizierte Material
veröffentlicht; Bittet Steindorff ihm alle Fragen bezüglich des
Materials zu schicken, damit er es bearbeiten kann und noch mit Woolley
vor seiner Abreise besprechen kann. |
689_280931 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) |
11.10.1931 |
Privates; dankbar für die Unterstützung Gunns und
Jaynes bei den Vorbereitungen seiner Aniba-Publikation zu helfen; Fragen
zum Material: 1. Hat Woolley einen Lageplan der Gräber gemacht; 2.
Gibt es Originalzeichnungen der Gräber; 3. Kopien sämtlicher Photos
und ist etwas von der Grabung 1909 veröffentlicht worden; 4. Photos
der Keramik nach Gräbern; 5. desgl. für die Steingefäße;
6. desgl. für die Fayencegegenstände; 7. Zeichnungen und Photos
der Skarabäen; 8.Photos der Uschebtis; 9. Photos aller Inschriften
oder Kopien davon; 10. Hinweise zu Mumienmasken; ihm liegt daran alles zu
bekommen, was eine Datierung der Gräber ermöglicht; soll mit Woolley
aber besprechen, was er für die Gesamtpublikation für bedeutsam
hält; hat allerdings Probleme aufgrund der Inflation mit der Bezahlung
der in Philadelphia zu machenden Arbeiten - fragt, ob nicht Philadelphia
eine Lösung hat. |
689_111031 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Hermann Junker to Steindorff |
05.11.1931 |
Will beim Service die Finanzierung der Aniba-Publikation forcieren;
Steindorff soll aber noch einen Brief schreiben, warum die Veröffentlichung
nur in der von Steindorff vorgesehen Form verlaufen kann - was to Vorarbeiten
schon geleistet ist und was noch zu machen ist; erfreut daß Steindorff
den Lehrstuhl in Leipzig weiter ausfüllt. |
689_051131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Hermann Junker |
18.11.1931 |
Dank für die Glückwünsche zu seinem Geburtstag;
äußerst sich, was er to Lacau bezüglich der Grabung geschrieben
hat; legt dar, was to Vorarbeiten bereits geschehen ist; und was noch geschehen
muß; die geforderten LE 350.- sind nur knapp bemessen - hofft aber
trotzdem damit die Vorarbeiten to der Publikation bestreiten zu können;
bittet Junker um Hilfe bei Lacau - diesem deutlich zu machen, wie wichtig
die Bearbeitung des Materials ist; im Magazin des Leipziger Museums findet
nur er sich noch zu recht; fragt nach Newberry und den Skarabäen. |
689_181131 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Hermann Junker (DAIK)
to Steindorff
|
15.12.1931 |
Für die Publikation von Aniba sind LE 300.- bewilligt
worden, mehr war nicht möglich, da sonst sich Lacau hätte to den
Finanzminister wenden müssen, der die Sache zumindest verzögert,
wenn nicht gar vereitelt hätte; für seine koptischen Vorlesungen
soll sich Steindorff direkt to Newberry wenden; könnte ihm Dr. Bittel
für einige Zeit Ende Februar zur Verfügung stellen, falls Steindorff
in seinem Museum für ihn Bedarf hätte. |
689_151231 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
20.12.1931 |
Hat die geforderte Geldsumme bewilligt und bittet sie unter
den Mitarbeitern auszuzahlen. |
689_201231 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Steindorff to Hermann Junker |
22.12.1931 |
Dank für Junkers Hilfe; wartet darauf, daß sich
Newberry, der Vorlesungen wegen meldet; wartet nun auf die offizielle Zuschrift
Lacaus (für die Publikation der Aniba Bände); wäre Dankbar,
wenn Dr. Bittel bei der Endbearbeitung der Funde helfen könnte; wie
geht es auf der Merimde-Grabung? |
689_221231 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Percy E. Newberry |
22.12.1931 |
Wartet auf die versprochenen Zeichnungen der Skarabäen;
was wird aus den Vorlesungen die Steindorff halten soll. |
688_221231 |
1563:19 |
More Correspondence |
| Steindorff to Service des Antiquités?? |
12.01.1932 |
Bitte die Rechnung von LE 350.- auf sein Konto zu überweisen. |
689_120132 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
12.01.1932 |
Dank für die bewilligte Summe, die den Angaben entsprechend
ausgezahlt wurde; aufgrund der Währungsunterschiede ist die Bezahlung
für Philadelphia weggefallen, die Steindorff jedoch selber übernehmen
wird, wenn Kosten für die Publikation entstehne sollten |
689_120132 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Hermann Junker to Steindorff
|
21.01.1932 |
Arbeiten in Merimde abgeschlossen; sofern Steindorff nach
Ägypten kommen will, so kann er im Institut wohnen, allerdings soll
er sich bald melden, da auch schon andere Anmeldungen vorliegen; fragt ob
sich Newberry schon gemeldet hat. |
689_210132 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Plaumann (Architekt)
to Steindorff |
21.01.1932 |
Gibt Stand der Angaben zum Nordfriedhof; bis zu Grab N 433
fertig; N 433-484 folgen in den nächsten Tagen; muß das Schriftstück
dazu noch schreiben; Großteil der 400 ter Gräber hat keinen Höhenanzahlen,
er weiß nun nicht, ob sie lediglich nicht eingetragen wurden oder
ganz vegessen wurden; Bittet um Vergütung seiner Arbeit; will noch
Arbeitsproben von Radierungen und Steindruck schicken. |
689_210132 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
25.01.1932 |
Haben das Geld auf ein Konto der Dresdner Bank angewiesen;
bedauert die Verluste durch die Währungsumrechnung; soll schon mal
ein Manuskript der Aniba Publikation schicken, damit man sich einen ersten
Eindruck verschaffen kann; ein Großteil der Photos, die von der Philadelphia-Expedition
stammen sind to Steindorfff weitergeleitet worden mit der Bitte um baldige
Rückgabe. |
689_250132 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
26.01.1932 |
Privates; hat nun das Material des Museums der Meydûm
Grabung abgeschlossen und arbeitet to dem Aniba-Material; konnte Steindorffs
Fragen mit Woolley noch besprechen; das Aniba-Material aufzuarbeiten braucht
viel Zeit, aber er bemüht sich Steindorff es in nur erdenklich bester
Form zu übermitteln; will Wissen, ob Steindorff seine Grabungen in
Aniba beendet hat; kann ihm die Woolleyschen Aufzeichnungen nicht schicken,
da er sie Aufarbeitung der Objekte braucht, schickt sie ihm aber sobald
als möglich; Antworten auf Steindorffs Fragen; kann mit Geld auch nicht
behilflich sein, da es auch um die Finanzen des University Museum of Pennsylvania
schlecht steht, und bereits vom Direktor abwärts alle für's halb
Geld arbeiten; allerdings wird für die zugeschickten Photos keine Rechnung
erhoben werden und auch seine Arbeit ist kostenlos; Photoliste der geschickten
Photos. |
689_260132 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
27.01.1932 |
Weiterleitung des Schecks für die Dresdner Bank. Die
Summe von LE 2100 ist für die Arbeit der festgesetzte Preis. |
689_270132 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Dresdner Bank , Filiale Kairo
to Steindorff |
28.01.1932 |
Einlösung des Schecks No. 501353 durch die National Bank
of Egypt für die Photos, das Layout etc. über LE 347,900 |
689_280132 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Lorenz von zur Mühlen (Geologische Landesanstalt)
to Steindorff |
05.02.1932 |
Dank für Steindorffs Angaben zur Ausdehnung des ägyptischen
Königreichs; zum Goldabbau in Nubien. |
689_050232 |
1559:10 |
Aniba, survey of 2ndary literature |
| Lloyd to Steindorff |
05.02.1932 |
LLOYD TELEGRAPHIERT VICTOTIRA LEG 20 AUSONIA ESPERIA 28 +
20 28 10 + |
689_050232 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| D. E. Munari (Passenger Manager Lloyd Triestino)
to Steindorff |
10.02.1932 |
Bestätigt Eingang der Depesche und ist erfreut, daß
Steindorff am 25. Februar mit der "Victoria" fahren wird; anbei
das Ticket 1. Klasse; wird nach Genua schreiben, um ihm eine gute Kabine
zu reservieren; Kosten für Gepaeck und Passage sind Leg 20,955. |
689_100232 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Hermann Junker to Steindorff
|
12.02.1932 |
Freut sich, daß Steindorff nach Ägypten kommt,
wenn im Institut kein Platz ist, so will Junker ihn bei sich privat unterbringen. |
689_120232 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Leipziger Neueste Nachrichten
to Steindorff |
20.02.1932 |
Nehmen Vorschlag Steindorffs gerne
to zwei Aufsätze zu
seiner Forschungsreise nach Ägypten zu drucken. Zahlen dafür ein
Honorar von RM 400.- . |
689_200232 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| F. A . Brockhaus to Steindorff |
07.06.1932 |
Bitte um Photos eines Papyruskapitells vom Luxor-Tempel und
einer Wandverkleidung aus glasiertem Ton der Moschee Jeskil-Djami in Brussa. |
688_070632 |
1566:31 |
More Correspondence
|
| Holey? (DAIK) to Steindorff
|
07.07.1932 |
Mitteilung, daß beim photographieren der Schädel
ein Unglücksfall eingetreten ist. Ein Diener ist to die Kiste mit den
zumeist morschen Schädeln angestoßen und diese sind in sich zusammgefallen. |
689_070732 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
15.07.1932 |
Arbeitet to der Gräberliste; schlägt als Titel "Gräberliste
N" vor; Hinweise wie man die Ergebnisse für den Leser geschickt
verarbeiten kann. Legt Aufnahmeprobe von N 496 bei; Erwähnung anderer
Gräber und deren Aufnahme; befürchtet nach dem Tod von Firth für
die Publikation das Schlimmste; möchte von Langsdorff Festungsbildern
Abzüge haben. |
689_150732 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Steindorff to Dietrich Marcks
|
09.08.1932 |
Bittet um Zusendung des 1912 in Aniba aufgenommenen Planes
des Friedhofs N; schickt dazu Plaumannsche Aufnahmen von 1914 und ein photographische
Probe von Schleif aus dem Jahr 1930 |
689_090832 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
14.08.1932 |
Zeichnungen des Friedhofs N von 1912 sind fertig und die Pläne
müssen nur noch ineinandergepaßt werden; Bittet um die photographische
Probe Schleifs und will mit deren Hilfe seine Arbeit nochmal überprüfen;
nochmals zu den Kurzbeschreibungen der Gräber. |
689_140832 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Plaumann (Architekt)
to Steindorff |
17.08.1932 |
Hat seinen Unterlagen nochmal auf Steindorffs Fragen hin durchgesehen;
Nivellementszahlen der Gräber sind alle auf einen Nullpunkt bezogen,
der willkürlich angegeben worden ist - schließen aber to die
frühere Aufnahme der Gräber N1-58 an; die Maßzahlen und
Durchmesser der Gräberkreise sind maßstabsgetreu gezeichnet;
alle Notizen sind in die Zeichnungen eingearbeitet worden; Privates. |
689_170832 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
21.08.1932 |
Bedauert die von Steindorff gewünschten Unterlagen bislang
nicht geschickt zu haben - war geschäftlich verhindert; er hofft ihm
das gesamte Material im Oktober schicken zu können. |
689_210832 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Dietrich Marks to Uvo Hölscher |
09.09.1932 |
Bittet Hölscher um fachlichen Rat zu seinen Aniba-Grab-Beschreibungen;
Details zur Grabbeschreibung. |
689_090932 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marks to Uvo Hölscher |
15.09.1932 |
Bittet Hölscher nochmal um seinen Rat bezüglich
der Detailbeschreibung der Gräber (zum Pyramidengrab mit oder ohne
Pylonwand) - führt Belege an. |
689_150932 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
23.09.1932 |
Zur Umzeichnung des Planes des Nordfriedhofes und nach welchem
Stil dabei verfahren werden soll; hat zwei weitere Zeichnung der Gräber
27 und 66 geschickt; dann folgen demnächst die letzten beiden Zeichnungen;
nochmals zur Kurzbeschreibung, die to manchen Stellen noch geändert
werden muß. |
689_230932 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Dietrich Marcks
|
25.09.1932 |
Zu der Umzeichnung der Pläne; Einzelheiten zur Bechreibung
und Umsetzung; bittet um Korrekturen der Kurzbeschreibung. |
689_250932 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
26.09.1932 |
Möchte seine Zeichnungen auf Pauspapier abliefern; Hölscher
hat sich auf sein Schreiben mit Rat und Kritik gemeldet; möchte gerne
Hölschers angebot auf eine Assistenz in Luxor annehmen; will aber Aniba
noch vorher fertigstellen. |
689_260932 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
30.09.1932 |
Schickt Kurzbeschreibungen der Gräber des Nordfriedhofs;
Erklärungen seiner verwendeten Abkürzungen. |
689_300932 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Nina de Garies Davies(Oxford)
to Steindorff |
04.10.1932 |
Braucht ein Facsimile von Inv. Nr. 2603. Besitzer ist der
gleiche wie der auf Daressy 293, auch wenn der Name nicht deutlich ist;
Aanw ist in Theben in el-Khocha bestattet und hatte in Aniba nur ein Kenotaph. |
689_041032 |
in process |
Aniba-Inscriptions |
| Steindorff to Plaumann (Architekt) |
05.10.1932 |
Fügt die Maßzahlen der Gräber der Beschreibung
bei; legt Marcks Manuskript dem Plan bei, wünscht aber baldige Rückgabe;
Bittet Plauman die Angaben in Notizform zu senden. |
689_051032 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Steindorff to Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) |
05.10.1932 |
Dank für Gunns Brief und erwartet sehnlichst die Unterlagen
zur NR-Nekropole, da die Arbeiten für die Publikation bald beginnen
werden. |
689_051032 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
25.10.1932 |
Nach Unterredung mit Borchardt können die Gräber von Dra Abul
Nagga zum Vorbild genommen werden; man soll aber nochmal Emery? befragen;
Hölschers Meinungen zur Rekonstruktion des Grabes 66; Privates :).
|
689_251032 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
27.10.1932 |
Hat Photos der Skarabäen abgeschickt; die restlichen
schickt er später; dann wird er die Amulette schicken; im Moment arbeitet
er to den Skarabäen. |
689_271032 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
03.11.1932 |
Hofft, daß die Zeichnungen für Steindorffs Vortrag noch rechtzeitig
kommen, um davon Diapositive herzustellen - Beschreibung der dafür
vorgesehene Zeichnungen. |
689_031132 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
07.11.1932 |
Hofft, daß die Diapositive gelungen sind; nochmals zur Rekonstruktion
der Gräber (Kapellen- und Pyramidengräber); Fragen über Fragen
zu der Anlage der Treppenschächte und Schächte; hofft seine fertiggestellten
Rekonstruktionen Borchardt und Hölscher zur Durchsicht vorlegen zu
können. |
689_071132 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
10.12.1932 |
Hat das Material zu den Uschebtis abgeschickt und hofft, daß
es Steindorffs Fragen beantwortet; das Bearbeiten der Uschebtis hat Zeit
gekostet, da viele Inschriften nur bei Nässe lesbar waren bzw. gar
nicht lesbar sind. Die Kopien der Inschriften sind keine Facsimiles sondern
nur der Versuch den Schriftduktus wieder zu geben. |
689_101232 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
13.12.1932 |
Material zu den drei Stuckmasken; Photoarbeiten für Aniba
hängen zurück, da die Photoabteilung ausgelastet ist. |
689_131232 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
20.12.1932 |
Schickt das Material für die Steingefäße. |
689_201232 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
21.12.1932 |
Schickt Steindorff den letzten Eintrag von Woolleys Aniba-Katalog,
daß das Objekt E. 11371 (Inschrift Ramses IIbetrifft. Wenn Steindorff
es publizieren will, wird er ihm ein Photo des Stückes schicken, das
beim Transport zerbrochen war. |
689_211232 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff |
1933 |
Ausgaben für und in Aniba 1930/31; allgemein; Ausgaben
Langsdorff |
689_oD1933 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Steindorff to Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) |
03.01.1933 |
Dank für die Zusendung des Materials für die Uschebtis,
die Stuckmasken und die Steingefäße; von der Ramses-Inschrift
möchte er ein Photo haben, obgleich er nicht weiß, ob er sie
publizieren wird - der Tempel Ramses II. südlich von Aniba ist ihm
unbekannt und liegt auch nicht auf seiner Konzession von der Lacau darauf
bedacht war, daß sie sein Gebiet nicht überschritte.Anbei Fragen
zu den geschickten Skarabäen; fragt ob es Pläne der aufgenommenen
Gräber gibt, die Skizzen aus Kairo sind für die Publikation nicht
verwertbar; ob er nach Ägypten zu Newberry geht weiß er noc nicht.
|
689_030133 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| D. E. Munari (Passenger Manager Lloyd Triestino)
to Steindorff |
05.01.1933 |
Privates; ist erfreut, daß Steindorff wieder nach Ägypten
reisen möchte; emfiehlt ihm die Eillinie, die der Dampfer "Esperia"
express jeden zweiten Samstag fährt, oder die Touristenlinie, die
von den Dampfern "Vienna, Pilsna und Helouan" bedient wird;
der ermäßigte Preis der Expresslinie ist Leg. 24.- und der
der Touristenlinien ist Leg. 20,880.-; kann leider noch keine Prospekte
schicken, da sie im Druck sind; PS es fahren selbstverständlich noch
die Expresslinien "Victoria und Ausonia", der Preis ist der
gleiche wie der für die "Esperia".
|
689_050133 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
25.01.1933 |
Schickt weiteres Material zu den Faijence-Gefäßen,
den Amuletten, den Objekten aus Elfenbein und Knochen, Spielsteine und Einlagen?,
Einlagen und eine Reihe von Photos, die er auflistet und die Zeichnung von
Photo E. 11126 und eine Liste mit der Aufzeichnung aus welchem Grab die
Skarabäen kommen; weitere Informationen zu den Skarabäen folgen
später; zu der Inschrift Ramses II. aus seinem Tempel bemerkt er, daß
Woolley da vielleicht einen Fehler gemacht hat, den es waere kein solcher
Tempel im Baedeker erwähnt :) :); es gibt keinen Lageplan der Graeber;
schickt aber Woolleys Zeichnungen der Grabkammern. |
689_250133 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Leipziger Neueste Nachrichten |
27.01.1933 |
Würde gern seine letzte für die Monate März
und April vorgesehen Forschungsreise nach Ägypten in drei Originalaufsätze
und Photos den Leipziger Neuesten Nachrichten zur Veröffentlichung
anbieten. Der dritte Aufsatz würde sich mit dem Schicksal der Tempelbauten
in Philae befassen. Hofft, daß man ihm eine Honorar pro Aufsatz mit
RM 200.- zahlt. |
689_270133 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Leipziger Neueste Nachrichten
to Steindorff |
30.01.1933 |
Nehmen Vorschlag Steindorffs gerne
to für die in den
Monate März und April vorgesehen Forschungsreise nach Ägypten
drei Originalaufsätze und Photos im entsprechenden Umfang zu drucken.
Zahlen dafür das vereinbarte Honorar von RM 200.- pro Aufsatz. |
689_300133 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Plaumann (Architekt)
to Steindorff |
08.02.1933 |
Schickt Gräberverzeichnis 1914; Nivellementsangaben der
400 ter Gräber hat er nachgetragen, wo er noch Angaben erhalten hatte. |
689_080232 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
10.02.1933 |
Dank für den Artikel "Vorläufiger Bericht zu
den Grabungen in Aniba", der in den letzten ASAE-Bänden erschienen
ist. Hofft die gesamte Aniba-Keramik photographisch aufnehmen zu können,
aber die Photoabteilung ist wieder stark überlastet, auch die Bronze-Objekte
sind in der Photoabteilung. |
689_100233 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Walther Wolf to Steindorff |
20.04.1933 |
Erwartet Steindorffs und Reisners Korrektur seiner Bände;
beruhigt, daß er auch zu dem Schluß gekommen ist, daß
nicht alle Fragen nur mit dem Leipziger Material zu klären sind; so
geht es ihm auch bei der Bearbeitung der Keramik; erfreut das seine bisherige
Datierung mit der von Müllers Skarabäen konform ist. |
689_200433 |
1559:10 |
Aniba, survey of 2ndary literature |
| Steindorff to Leipziger Neueste Nachrichten |
16.05.1933 |
Bitte darum das versprochene Honorar für die Artikel
zu überweisen. |
689_160533 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 1 (Finanzierung; Leipziger Neueste
Nachrichten) |
| Reginald Engelbach (Service des Antiquités)
to Steindorff |
26.06.1933 |
Das Budget für Nubien ist drastisch gekürzt worden
und er sieht nur eine Möglichkeit das Geld für die Aniba-Publikation
freizustellen, wenn er das Manuskript vor Ende des Jahres haben kann. Bitte
um baldige Mitteilung, ob er dem Wunsch genügen kann |
689_260633 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Verlagsbuchhandlung Hinrichs
to Steindorff |
28.06.1933 |
Druckbögenberechnung für die ZÄS von 1933 (ZÄS
69, 1933) |
687_280633 |
1563:11 |
Survey of Egyptian Art history |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff
|
30.06.1933 |
Schickt jetzt alles Materil die "Keramik" betreffend;
Auflistung desselben; Material zu Bronzeobjekten; Privates. |
686_300633 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| Steindorff to Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) |
05.07.1933 |
Da Steindorff von Engelbach die Nachricht erhalten hat, daß
er die Aniba-Publikation noch vor Ende des Jahres fertigstellen muß,
bittet er Gunn um das restliche noch ausstehende Material (Photos; Notuzen
etc.), da er sonst mit seiner eigenen Arbeit nicht weiter kommt. |
689_050733 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Reginald Engelbach (Service des Antiquités) |
05.07.1933 |
Steindorff wird Manuskript bis zum Ende des Jahres liefern.
Hat aber noch Fragen zu der mündlichen Vereinbarung mit Lacau - die
Arbeit sollte in deutsch erscheinen und bei einer deutschen Druckerei verlegt
werden. Allerdings würde es zu lange dauern erst das Manuskript nach
Kairo zu schicken und dann wieder zum Druck nach Deutschland zurückzuholen.
Wie soll das Problem gehandhabt werden? Hat keine Antwort von Lacau erhalten,
daß ihm die dritte Serie der Altertümer vor dem Erscheinen der
Publikation zugesandt werden sollte. |
689_050733 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
08.07.1933 |
Schickt das Photo 2906, das die Tusche-Inschrift auf dem Weingefäß
E. 11324 zeigt, was in der letzten Sendung noch fehlte. Macht ihn auf einen
Sandsteinsarkophag aufmerksam, der aus Aniba sein soll und nun in Stockholm
ist und in Lugn, Pehr: Ausgewählte Denkmäler aus ägyptischen
Sammlungen in Schweden. - Leipzig : Hinrichs, 1922. - S. 30 und Taf. XXI
veröffentlicht ist. |
689_080733 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
13.07.1933 |
Schickt zwei große Photos der Aegäischen Vase E.
11264; das Photo ist allerdings nicht gut und so kann man ein weiteres machen
lassen, wenn Steindorff es für die Publikation wünscht. |
689_130733 |
1563:8 |
Aniba - Korrespondenz zur Ägäischen Vase |
| Reginald Engelbach (Service des Antiquités)
to Steindorff |
15.07.1933 |
Ist froh, daß Steindorff die Publikation so zeitig liefern
kann; was allerdings mit dem Manuskript nun geschehen soll kann nur Gauthier
entscheiden; für die Altertümer Reihe wendet er sich to Lacau,
der allerdings im Urlaub ist. |
689_150733 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
26.07.1933 |
Hat die Photographien der Aniba-Keramik verschickt und sendet demnächst
bessere Profilphotos; ebenso hat er das Photo eines Steatit-Pektorals
verschickt und der Photograph arbeitet to den restlichen kleinen Objekten;
to den Reliefs arbeitet er selbst noch; Hinweise zu der ägäischen
Vase E. 11264 - daß die Tinte schwarz ist und der Ton hell und einige
Literaturhinweise zu der Vase.
|
689_260733 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Wilhelm Böttger
to Steindorff |
31.07.1933 |
Untersuchung von vermeintlichen Bronzeobjekten; Angabe der
Legierung von Spiegel 923 und Untersuchung der Silberringe von A12/1061
und Angabe ihrer Legierung. |
689_310733 |
1559:10 |
Aniba, survey of 2ndary literature |
| M. Wegner (DAIK) to Steindorff |
08.09.1933 |
Konnte das von Steindorff gewünschte fehlende Objekt
(Schmuckstück 568) noch im Magazin finden und eine Aufnahme des selben
machen. Bitte die dafür angefallenen Kosten zu erstatten. |
689_080933 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
09.09.1933 |
Soll das Manuskript schicken, er wird es rechtzeitig zurückerhalten;
Steindorff soll Kostenvoranschläge von mehreren Druckereien einholen
und auch der Service wird einen Kostenvoranschlag vom Institut francais
d'archéologie du Caire machen lassen; deutsches Manuskript ist kein
Problem; zu der Zusendung des dritten Bandes der Altertümerreihe kann
er sich nicht äußern, so lange Lacau nicht zurück ist. |
689_090933 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
11.09.1933 |
Weiter Detaillisten zu den restlichen Skarabäen, den
Ringen, und verschiedenen Objekten, sowie die Photos 2906-2910 to Steindorff
abgeschickt. Nun ist nichts mehr ausstehend bis auf die Reliefs. |
689_110933 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) |
26.09.1933 |
Bedankt sich für das gesamte Material, fragt aber nocheinmal
nach den Details zu den Skarabäen und hätte dazu gern die von
Gunn erwähnten Aufzeichnungen Woolleys; Privates. |
689_260933 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
13.10.1933 |
Privates; bedauert, daß er vergaß Woolleys Katalog
zu den Skarbäen zu schicken - legt ihn nun anbei; schickt den Rest
zu den kleinen Fragmenten etc.; jetzt bleiben nur noch die beschriebenen
Steine übrig; schickt als erstes die Stele des Mrj, E. 11367 - Hinweise
zu der Stele, daß Relief und Zeichnung der Inschriften nicht immer
übereinstimmten - Steindorff soll die Stele philologisch bearbeiten;
von den restlichen Reliefs bekommt er Abklatsche; etwas zu den Bronzeringen
E. 11155A und B; korrigierte Photoliste; soll seine Abschriften Woolleys
Field Notes zurücksenden, zwecks Kollation mit den Originalen, da Woolleys
Schrift nicht besonders deutlich ist - soll sie zurückschicken oder
sagen, daß er Woolleys Originale gleich möchte. |
689_131033 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) |
17.10.1933 |
Schickt die Abschriften Woolleys zur Kollationierung zurück
- bittet aber um baldige Rückgabe, da er sie dringend braucht. Es gibt
noch Wünsche zu den Aniba-Skarabäen. |
689_171033 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Margarete Reinhard to Steindorff |
17.10.1933 |
Margarete Claus hat für ihre Hilfsarbeit
to der Aniba-Publikation
RM 10.- erhalten, womit das Aniba-Konto zu belasten ist; auch hat Heidenreich
für die Bearbeitung der Keramik als Abschlußzahlung RM 250.-
erhalten. |
689_171033 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
19.10.1933 |
Schickt die Maßangaben der nun getrennten Ringe E. 11155A
und B, sowie Material zu dem Fingerring E. 11157D. |
689_191033 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
25.10.1933 |
(Telegramm) Soll er die Original Feldnotizen Woolleys schicken
oder noch auf Steindorffs Listen zur Kollationierung warten? |
689_251033 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff
|
26.10.1933 |
Schickt weiteres Material; Photos mit Liste der Abbildungen;
Zeichnungen und Notizen; Fehlenden Photos. |
686_261033 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
28.10.1933 |
Antwort auf Steindorffs Brief vom 17.10.1933, in dem er Kopien
der Skarabäenphotos schickt und die Fragen zu den Einzelstücken
beantwortet; kollationiert die Feldnotizen mit den Abschriften; hat Umzeichnungen
der Reliefs angefertigt und hofft diese im Laufe der nächsten Woche
abschicken zu können; versucht Zeichnung bzw. bessere Photos von einigen
Skarabäen anzufertigen. |
689_281033 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff
|
01.11.1933 |
Schickt kollationierte Feldaufnahmen Woolleys; Korrektur vorheriger
Angabe zu einigen Objekten. |
686_011133 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| Hellmuth Müller
to Steindorff |
06.11.1933 |
Sendet anbei seine Fragen Aniba betreffend
to Philadelphia
respektive Kairo; denkt aber, daß er mit seiner Liste der Aniba-Graeber
und der Zitate für die Kairoer Skarabäen bis Ende der nächsten
Woche fertig sein wird; hat aber noch zwei Anliegen to Steindorff - einmal
das Ersuchen eines Schreibens, daß er sich noch in der Ausbildung
befinde (für die Steuererklärung seines Vaters) und eine Leistungsbeurteilung,
da sein Vater versucht für den bevorstehenden Druck seiner Doktorarbeit
bei einer staatlichen Stelle Sonderunkosten beantragen will. |
689_061133 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
10.11.1933 |
Schickt restliche Abzüge der Photos der Skaraben, der
Faijence-Stele E. 14232 und weiterer Objekte, Zeichnung des Skarabäus
E. 11032 und Korrekturen zu den "Verschiedenen kleine Objekten und
Fragmenten aus Aniba"; hofft die Umzeichnungen der Reliefs bis nächste
Woche schicken zu können. |
689_101133 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Hans Schleif (Architekt) |
15.11.1933 |
Zu der Unordnung der Gräbertypen; auch ihm ist es klar,
daß es zwischen Typus III und IV viele Grenzfälle gibt; Bespricht
die die Einteilung der Grabgruppen in Typen; schickt Liste mit einer Verteilung
der Gräber nach Gruppen; zu der Doppelbestattung in Grab N 425; fügt
die von ihm benötigten Photos bei; wartet auf die Zeichnungen für
die Lichtpausen. |
689_151133 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
17.11.1933 |
Hofft die Bilder mit den Lichtdrucken für Aniba 1913/14
bald liefern zu können; dank für die Gräberliste; findet
die neue Lsite übersichtlicher und besser; möchte für die
Typus IV-Gräber noch genauer Unterscheidung; möchte noch die Gräber
mit Keramik in situ auf seinen Plänen nachbehandeln; alle Plaumann-Blätter
sind auf zwei zusammengezeichnet im Maßstab 1:100; für die Publiaktion
denkt er to eine Verkleinerung von 1:200; für diesen Tafelteil hätte
er gerne 24,5 mal 34 cm; die andere Tafel (Plaumanns 1-5) wird 36,5 mal
60,5 cm sein und sein Blatt wird das größte der drei 50 mal 52
cm haben; hat Grabnummern nachgetragen; Frage zu Grab N 336. |
689_171133 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
17.11.1933 |
Hat die Woolleyschen Originalskzzen erhalten; ist gerne bereit
die gewünschten Umzeichnungen anzufertigen; über eine maßstabsgetreue
Umsetzung in der Publikation muß man noch reden; Honorarabsprachen. |
689_171133 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff
|
23.11.1933 |
Schickt Zeichnungen von Reliefs; Transkriptionen der hieratischen
Inschriften und eine Liste der fehlenden bzw. noch nicht identifzierten
Objekte. |
686_231133 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| H. Müller to Steindorff |
23.11.1933 |
Bearbeitung der Skarabäen - noch ein paar Unklarheiten
in den Zeichnungen aber ansonsten fertig datiert; hat noch Material zu den
S-Gräbern gefunden, das er in Leipzig im Original nachtragen will;
Photos aus Kairo fallen gegenüber denen aus Leipzig und Pennsylvania
negativ auf und er fügt Liste der unzureichenden Photos bei; Fragen
zur Aufnahme der Skarbäen-Rücken; möchte noch eine gute Aufnahme
von dem Herzskarabäus mit Kolumnen-Inschrift; Frage zu den Herzskarbäen
mit Menschenkopf; Hinweis, daß das Material aus Pennsylvania eingetroffen
ist; anhängend Liste und Fragen zu noch unklaren Stücken aus Pennsylvania
und Verzeichnis der noch fehlenden Photos. |
689_231133 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Dietrich Marcks
|
24.11.1933 |
Schickt weiteres Material, daß ihm aus Philadelphia
ausgehändigt worden ist. |
689_241133 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
26.11.1933 |
Lichtdrucke gehen morgen
to Steindorff ab; Originle sind natürlich
nicht so flau; hoffentlich ist alles auf den Plänen drauf - der sorgfältige
Plaumann kann es ja kontrollieren :); sein Lohn für die Arbeit RM 200.-
; Anmerkung zu den Stelen. |
689_261133 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Steindorff to Hans Schleif (Architekt) |
29.11.1933 |
Bereit Lohn zu zahlen; Vermißt in den Plänen aber
die Steinkreise von 1912 - was nun?; Bittet um die versprochenen Bildchen
der Gräbertypen. |
689_291133 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
01.12.1933 |
Schickt die letzte fehlende Umzeichnung des Reliefs E. 11371.
|
689_011233 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
03.12.1933 |
Arbeit to den Woolley-Aufnahmen werden alsbald
to Steindorff
geleitet werden; ist sich unklar über den Umfang der Einzelbeschreibungen;
Fragen zu den Kopien der Woolleyschen Aufnahmen. |
689_031233 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Hans Schleif (Architekt) |
08.12.1933 |
Anbei Verrechnungscheck über RM 200.-; nochmals Bitte
um die Grabtypen und Einfügung der von Marcks aufgenommenen Gräber
in den Plan. |
689_081233 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
09.12.1933 |
Schickt die Bearbeitung der Woolleyschen Aufnahmen ab; würde
Woolleys Beschreibungen noch gerne behalten, da sie wertvoll für seine
eigene Arbeit sind. |
689_091233 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
10.12.1933 |
Dank für das letzte Schreiben und den Scheck, konnte
sich der Arbeit noch nicht widmen, da er einen Auftrag des Landwirtschaftsministeriums
hat; ist bereit die fehlenden Gräber noch einzutragen - hätte
dazu aber gerne noch Unterlagen; kann den großen Plan für die
Publikation noch verkleinern lassen, so daß alles einheitlich wird;
ferner gehen 6 Blätter mit Skizzen der Gräber-Typen, denen anfolgend
Beschreibung eingefügt werden soll heraus. Alle 6 Blätter müssen
auf 8 mal 15 cm verkleinert werden. |
689_101233 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Steindorff to Hermann Junker |
15.12.1933 |
Dank dafür, daß Junker ihn unterstützen will
bei den Verhandlungen mit dem Service zur Publikation der Aniba-Bände.
Für die Fortsetzung von Merimde wünscht er ihm Glück. |
689_151233 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
15.12.1933 |
Manuskript ist nahezu fertiggestellt; die Publikation zerfällt
in zwei Hauptteile der C-Gruppe, die Siedlung und die Stadtanlage und der
Neuen Reichs Nekropole. Wird Kostenvoranschläge schicken; Hat keine
Schwierigkeiten den Druck auch durch das Institut francais d'archéologie
du Caire machen zu lassen - sieht allerdings Probleme mit dem Tafelteil,
da dort viele Verkleinerunge etc. zu machen sind und würde das lieber
vor Ort machen lassen z.B. bei Firma Sinsel & Co. Leipzig; erachtet
es daher als überflüssig die Tafeln nach Kairo zu schicken - erbittet
darüber aber eine Anweisung; wie soll das Manuskript, von dem nur ein
Exemplar vorhanden ist auf sicheren Weg nach Kairo kommen? |
689_151233 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Steindorff to Hans Schleif (Architekt) |
17.12.1933 |
Hat Brief für den Service
to Lacau abgeschickt und wartet
nun Entscheidung für den Druck ab und hofft sich dann alsbald to eine
Druckerei und Lichtdruckanstalt wenden zu können; Dank, daß er
die Gräber von Marcks dem Plan hinzufügen wird und daß er
die Pläne größentechnisch angleichen will; erfreut darüber,
daß er perspektivisch gezeichnete Gräber beifügen will.
|
689_171233 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Steindorff to Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) |
17.12.1933 |
Dank für das gesandte Material; hat die Bearbeitung der
Friedhöfe der A- und C-Gruppe abgeschlossen; hofft das der Service
nun tatsächlich die kostspielige Publikation zahlt; geht nun to die
Bearbeitung des NR-Friedhofs; Woolleys "Field-notes" machen ihm
Kopfzerbrechen und auch die Gräberliste wird ein Problem, da viele
Töpfe in den "notes" weder eine Typbezeichnung noch eine
E.-Nummer haben und er nicht weiß, wo sie geblieben sind. Ihm graut
vor der Publikation und er freut sich schon auf den Tag, wenn er wieder
philologische Arbeit tun kann. |
689_171233 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Dietrich Marcks
|
19.12.1933 |
Umsetzung der Woolleyschen Aufnahmen bleibt ihm überlassen
und so manche "field-note" kann man sicher weglassen; fragt nach
dem Verbleib des 1912 aufgenommenen Teils des Friedhofs N |
689_191233 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
20.12.1933 |
Hat seinen "Aufsatz" fertiggestellt; Sockelhypothese
fehlt aber noch. |
689_201233 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff |
1934 |
Auslagen für Aniba-Publikation; Auflistung der einzelnen
Posten - insgesamt RM 505.- |
689_oD1934 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
04.01.1934 |
Hat Eilbrief abgeschickt mit der Einleitung zu der Beschreibung
des NR-Friedhofs in Aniba; Kurzbeschreibungen hatte er zu Korrekturzwecken
noch zurückgehalten - sind aber auch fertig. |
689_040134 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
04.01.1934 |
Anfrage nach den Papiersorten.
|
689_040134 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
06.01.1934 |
Erfreut, daß das Manuskript fertig ist; wo der Druck
erfolgen wird ist vom besten Angebot abhängig; für den Tafelteil
nehmen sie zur Kenntnis, daß er den Wünschen des Service entsprechen
muß, so z.B. der Preis und das Papier; was ist mit dem ausgewählten
Format - wird es der Reihe der "Fouilles à Saqqara" entsprechen.
Darüber möchte man so schnell als möglich informiert werden,
um ein einhaeiltliches Aussehen der nubischen Ausgrabungspublikationen zu
bekommen; soll das Manuskript to die Deutsche Verwaltung in Kairo schicken;
Auflagenhöhe wird 310 Exemplare sein. |
689_060134 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
07.01.1934 |
In dem Paket, das morgen
to Steindorff abgehen soll sind die
"Sockelhypothese", die Kurzbeschreibungen, Woolleys field notes
und die Photos, Steindorffs Abschrift, Durchschrift des Tagebuchs 1912 und
die Durchschrift einiger Blätter des Jahres 1914; Vermerke zu den zurückgeschickten
Sachen; zum Druck der Bände. |
689_070134 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Dietrich Marcks
|
09.01.1934 |
Alles eingetroffen ist aber noch mit Heidenreich und Friedhof
N beschäftigt und kann sich erst dann mit der Einleitung befassen. |
689_090134 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
09.01.1934 |
Will wissen in welcher Auflage die Publikation der Grabungen
von Aniba gedruckt werden soll. Will zugleich eine größere Anzahl
to Freiexemplaren haben. |
689_090134 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
27.01.1934 |
Kostenvoranschlag für die acht einseitig bedruckte Bildtafeln
und die dafür nötigen Vorarbeiten; Hoffen den Auftrag zu erhalten
und zur Zufriedenheit aller ausführen zu können. |
689_270134 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
28.01.1934 |
Ist mit dem Formatvorschlag der Serie "Fouilles à
Saqqara" einverstanden - hatte allerdings mit der Größe
von Firths "Survey of Nubia" gerechnet, das etwas größer
ist und für den Tafelteil ergiebiger wäre; Kostenvoranschlag will
er erst einholen, wenn das Format endgültig festliegt; Kostenvoranschlag
der Firma Sinsel & Co. für den Tafelteil legt er bei - er rechnet
mit 150 Lichtdrucktafeln und vier Farbtafeln; Pläne will er im billigeren
Manuldruck herstellen lassen; Druck- und Papierproben der Firma Sinsel &
Co. gehen ihm zu; die Tafeln in Berlin anfertigen zu lassen würde wieder
Schwierigkeiten bedeuten. |
689_280134 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
29.01.1934 |
Bedauert, daß Steindorff nicht mehr als die üblichen
10 Freiexemplare bekommen kann. |
689_290134 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
01.02.1934 |
Lichtpausen der sechs Grabtypen gehen
to Steindorff ab; hat
nach Anruf bei Marcks herausgefunden, daß dieser bereits 1932 seine
Gräber gezeichnet hat und diese auch to Steindorff geschickt hat; erkundigt
sich nach dem Stand der Publikation. |
689_010234 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
08.02.1934 |
Das Format wird die Größe der Reihe "Fouilles
à Saqqara" von 28 mal 34 cm; schickt einen Druckbogen zum Vergleich
für den Satz und Papierqualität; der Kostenvoranschlag von Sinsel
& Co. ist viel teurer als ihnen vorliegende - soll bei Sinsel &
Co. einen weiteren Kostenvoranschlag einholen für 330 Exemplare, da
350 Exemplare zu viel sind und nochmal auf das größere Format
von 28 mal 34 cm hinweisen, was entgegen dem angebenen von 26,5 mal 33,5
cm vermutlich noch mal Kostenersparnis bringt; soll Angaben zum Druck machen
(Pläne; Layout, Inhalt etc.); können keine Vorauszahlung der Publikation
leisten - man zahlt erst bei Übergabe. |
689_080234 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Steindorff to Hans Schleif (Architekt) |
11.02.1934 |
Dank für die eingetroffenen Gräberzeichnungen; hat
die Zeichnungen von Marcks gefunden; Verhandlungen mit Kairo wegen der Publikation
laufen; nochmal zu den Gräbertypen und ob zu Steindorffs Beschreibung
die Zeichnungen passen; Kritik to den Zeichnungen der Grabtypen - schickt
zum Vergleich noch die Marcks-Plaumannschen Notizen und Photos von typischen
Gräbern; das Manuskript wäre längst fertig, wenn nicht Heidenreich
wäre; Informationen zu den Gräbern der Jahre 1912/14 und 1930/31.
|
689_110234 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
20.02.1934 |
Beantwortet Steindorffs Brief vom 11.02 und hat Zeichnung
1, 3 geändert; will Zeichnung 5 so belassen und kann bei Zeichnung
4 kein Gewölbe ergänzen. |
689_200234 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
22.02.1934 |
Erstellter Kostenvoranschlag nur ungefähr, da ihm genaue
Angabe über die Anzahl der zu druckenden Tafeln fehlt; Hinweis darauf,
daß der veranschlagte Preis gemässigt ist. |
689_220234 |
1563:18 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Johann Friedrich to Steindorff |
26.02.1934 |
Erläuterung der Frage, ob Piphururia mit Amenthotep IV.
oder Tutanchamun identisch ist. Hilfe zur hethitischen Chronologie |
686_260234 |
1561:66 |
(109) Thoughts on the End of the XVIII. Dynastie |
| Steindorff to Adolf Erman
|
01.03.1934 |
Kritik to seiner Darstellung der Amarnazeit. Es folgen 14
Punkte mit Fakten oder Fragen zur Amarnazeit. |
686_010334 |
1561:66 |
(109) Thoughts on the End of the XVIII. Dynastie |
| Steindorff to Hans Schleif (Architekt) |
02.03.1934 |
Ist mit Schleifs Verbesserungsvorschlägen einverstanden
und wird seinen Fehler bei Zeichnung 4 und dem Gewölbe bei angefügten
Kapellen beseitigen; Bittet ihn Steindorffs Manuskript zu der Entwicklung
der Grabtypen korrektur zu lesen; das von Schleif eingezeichnete Ziegelpflaster
ist nicht vorhanden; stellt die Bemerkung zu Heidenreich klar; steht in
Verbindung mit einigen Druckereien und sendet deren Kostenvoranschlag nach
Kairo |
689_020334 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Steindorff to F. Weidenreich (Institut für physische
Anthropologie der Universität Frankfurt) |
04.03.1934 |
Ist einverstanden, daß Frau Kretschmar die Schädel
bearbeitet; äußerst sich zum Umfang der Zusammstellung des Schädelmaterials;
Bittet um Zurücksendung des Leipziger Schädelmaterials; fragt
ob Photos von Skelett zur Analyse ausreichen und legt welche seinem Schreiben
bei. |
689_040334 |
1566:2 |
Korrespondenz mit dem Institut für physische Anthropologie |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
06.03.1934 |
Kostenvoranschlag für den Druck der Pläne; Tafeldruck
kann nicht bindend berechnet werden. Beiliegend die Angebote und Papierproben.
|
689_060334 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Weidenreich (Institut für physische Anthropologie
der Universität Frankfurt) to Steindorff |
08.03.1934 |
Hat Steindorffs Vorschläge mit Frau Kretschmar besprochen; er kann
die Ausführunge jedoch erst auf seiner Schiffspassage in die USA
lesen; die Schädel gehen zurück nach Leipzig (etwas brüchig
und geleimt); Photos schickt Frau Kretschmar zurück; Photos sind
für Bestimmung ungeeignet; Geschlechtsbestimmung to den Schädeln
war möglich.
|
689_080334 |
1566:2 |
Korrespondenz mit dem Institut für physische Anthropologie |
| Adolf Erman to Steindorff |
08.03.1934 |
Antwort Ermans auf die 14 Fragen zur Amarna-Zeit von Steindorff |
686_080334 |
1561:66 |
(109) Thoughts on the End of the XVIII. Dynastie |
| Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
14.03.1934 |
Warten auf das Manuskript für einen Kostenvoranschlag;
Erwähnung daß die Tafeln nur im Lichtdruck oder Autotypie auf
Kunstdruckpapier erstellt werden können. |
689_140334 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
29.03.1934 |
Kostenvoranschlag für die Publikation. |
689_290334_1 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
29.03.1934 |
Bestätigung des Erhaltes von zwei Probetafeln und bitte
bei Zusendung der Probedrucke Korrekturen des Satzspiegels |
689_290334_2 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
05.04.1934 |
(Postkarte beschädigt)
Kalkulation der bunten Tafelvorlage; versuchen ihm die Andrucke alsbald
zugehen zu lassen. |
689_050434 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Freda Kretschmar (Institut für physische Anthropologie
der Universität Frankfurt) to Steindorff |
06.04.1934 |
Zum Umfang ihres Beitrages; Steindorff soll ihr die Arbeiten
von Gruber-Menninger und Derry schicken zur Ansicht schicken. |
689_060434 |
1566:2 |
Korrespondenz mit dem Institut für physische Anthropologie |
| J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung / Verlag
to Walther Wolf |
18.04.1934 |
Zurücksendung der Zeichnungsvorlagen; Zur Verteilung
der Abbildungen; |
689_180434 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
19.04.1934 |
Erfreut, daß der Manultiefdruck des Hauses Steindorff
gefällt und nochmalige Beifügung der Kostevoranschläge. |
689_190434 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
19.04.1934 |
Bittet um Entschuldigung der verögerten Antwort, da er
sich erst um die Kostenvoranschläge bemühen mußte; der Druck
des Textes würde nach einen Voranschlag der Firma August Schulze G.m.b.H.
in Graefenheinichen würde für eine errechnete Größe
von 25 Bogen zu 8 Seiten und einer Auflage von 320 Exemplaren ca. RM 3100.-
kosten; die Reproduktion der Tafeln ist im Lichtdruckverfahen nicht wesentlich
billiger zu machen als das bereits eingereichte Angebot von Sinsel &
Co.- so hat er überlegt, ob man nicht ein Manuldruckverfahren ins Auge
fassen könnte, das zwar qualitativ nicht so hochwertig aber bei einer
Blattgröße von 28 mal 34 nur RM 40.- kosten würde, der Druck
eines Planes wäre bei RM 20.- und die Gesamtkosten betrügen nur
RM 4600.-; der zweite Band wird ähnliche Auflagen haben; die vier Farbtafeln
werden RM 1700.- kosten; bittet um baldige Erledigung der Angelegenheit,
damit Band 1 in den Druck gehen kann, sodaß sich der Druck des Band
2 unmittelbar anschließen kann; anbei Übersicht der Pläne;
|
689_190434 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Giulio Farina (Regio Museo di Antichita Torino)
to Steindorff |
24.04.1934 |
Dank für die Beantwortung der Fragen der Genealogie der
Fürsten von Qau; Zum Grab des Wah-ka und seiner Statuen und Stelen;
Warum schreibt Steindorff das dritte Grab einem zweiten Wah-ka zu und identifiziert
ihn mit dem Stockholmer Grabstein. |
688_240434 |
1566:30 |
More Correspondence |
| Hans Ostenfeldt Lange
to Steindorff |
04.05.1934 |
Farina hat sich geirrt - er habe ihm keine Abschrift der Stele
No.15 geschickt. |
688_040534 |
1563:19 |
More Correspondence |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
05.05.1934 |
Zum Druck bei der Firma Schulze G.m.b.H. - das Papier ist
nicht akzeptabel; der Druck ist immer noch 20% teurer als die Drucke des
Institut Francais; Unklarheiten über die Klausel "einschließlich
aller Entschädigungen, Zurichtung etc.); da die Auflage nur 310 Exemplare
umfaßt , soll Schulze sein Angebot nochmal korrigieren - mehr als
RM 3100.- können nicht gezahlt werden; das Manuldruckverfahren ist
nicht akzeptabel, zumal man für RM 42.- in Paris Lichtdruck bekommt,
soll versuchen Angebote für den Lichtdruck zu bekommen, die das Angebot
von RM 42.- möglichst nicht übersteigen.; ähnliches gilt
für die 4 Farbtafeln; für beide Bände gibt es nur den maximalen
Kredit von LE 1000.- Steindorffs bislang eingereichten Kostenvoranschläge
belaufen sich aber Summen von LE 1200.- bis 1250.- |
689_050534 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Freda Kretschmar (Institut für physische Anthropologie
der Universität Frankfurt) to Steindorff |
09.05.1934 |
Bedankt sich für die Zusendung der Bücher und fragt
to wann die Korrekturbögen eintreffen. |
689_090534 |
1566:2 |
Korrespondenz mit dem Institut für physische Anthropologie |
| Robert Zahn (Staatliche Museen Sammlung der antiken Bildwerke
und Antiquarium) to Steindorff |
13.05.1934 |
Bestimmung der aegaeischen Vase im University Museum nach
seinen gemachten Aufzeichnungen vor Ort; Bittet Steindorff aber noch Frau
Hall-Dohan wegen der Bestimmung zu fragen. |
689_130534 |
1563:8 |
Aniba - Korrespondenz zur Ägäischen Vase |
| Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
13.05.1934 |
Hat Nachricht aus Kairo, daß man mit der Druckprobe
einverstanden sei aber das Papier ihren Wünschen nicht entspricht;
IFAO könnten den Druck 20% billiger herstellen; Steindorff möge
sich zu der Angelegenheit äußern |
689_130534 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Hans Schleif (Architekt) |
13.05.1934 |
Teilt ihm mit, das Lacau die Kostenvoranschläge ablehnt,
der Druck sei 20% teurer als die des französischen Instituts in Kairo
und das Papier genüge ihm nicht und Manuldruck erlaubt er nicht, da
er in Frankreich dafür Lichtdruck bekommt. Versucht aber neue Kostenvoranschläge
zu bekommen und hoffte, daß eine deutsche Firma den Auftrag dazu bekommt.
Publikation ist aber auf jeden Fall mit LE 1000.- gesichert. |
689_130534 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
16.05.1934 |
Geändertes Papier und neue Preiskalkulation. |
689_160534 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Ernst Hedrich Nachf. G.m.b.H. Leipzig
to Steindorff |
18.05.1934 |
Kostenvoranschlag für den Druck. |
689_180534 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn to Steindorff |
23.05.1934 |
Bedankt sich für einige Publikation, u.a. der koptischen
Grammatik von Steindorff, die er als Geschenk erhalten hat; was mit seiner
Bewerbung in England wird weiß er noch nicth, freut sich aber von
Steindorff zu hören; freut sich, daß die Aniba-Publikation voranschreitet
und weiß allerdings auch keinen Rat zu den fehlenden Töpfen,
da sich Woolley to nichts erinnern kann. Vielleicht sind sie aufgrund ihrer
schlechten Erhaltung vor Ort zurückgelassen worden. |
689_230534 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
24.05.1934 |
Hat den Wünschen des Service Folge geleistet und neue
Druckproben und Kostenvoranschläge der Firmen Schulze G.m.b.H. und
der Firma Ernst Hedrich Nachf. eingeheholt, die jetzt beide etwa in der
Höhe der in Frankreich berechneten Kosten liegt; Autorkorekturen müssen
selbstverständlich extra gezahlt werden; auf das Manuldruckverfahren
wird verzichtet. |
689_240534 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
30.05.1934 |
Schicken einen noch günstiger kalkulierten Kostenvoranschlag.
|
689_300534 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
31.05.1934 |
Hat auch neues Angebot für die Lichtdrucke bei Sinsel
& Co. eingeholt, das bei einer Auflage von 310 Exemplaren bei Verwendung
eines 150g schweren Lichtdruckpapiers RM 43.- kosten wird, die Berechnung
der vier Farbtafeln bleibt bei RM 1733.-; er wird das reproduktionsfähige
Vorlagenmaterial zu Tafeln zusammengestellt liefern; so daß für
die Vorarbeiten keine wesentlichen Kosten entstehen werden; sollte Paris
die bunten Tafeln billiger herstellen können, so sollen sie es dann
tun, die restlichen Tafeln würde er lieber bei Sinsel & Co. hergestellt
haben, da so Korrekturen schneller möglich sind. |
689_310534 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Giulio Farina (Regio Museo di Antichita Torino)
to Steindorff |
03.06.1934 |
Frage zur Übersetzung einer Inschrift in der 2. Kammer?
des Grabes Wah-ka II.; Zur Lesung des Titels jmj-rA.
|
688_030634 |
1566:30 |
More Correspondence |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
05.06.1934 |
Druckauftrag wird to Schulze G.m.b.H. gehen zu den aufgeführten
Bedingungen. Autorkorrekturen sind auf das unbedingt nötige Maß
zu begrenzen, da die Kosten hierfür fast doppelt so hoch sind, als
in Kairo; Schulze G.m.b.H. soll einen doppelt ausgestellten Vertrag to den
Service schicken; mit den Lichtdrucktafeln einverstanden. |
689_050634 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
07.06.1934 |
Hat die Professur in England bekommen und wird Philadelphia
noch Ende der Woche verlassen; |
689_070634 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
09.06.1934 |
Bitte nochmls die Druckerei zu Veranlassen die Verträge
in zweifache Ausführung abzuschicken; ebenso die Firma Sinsel &
Co. |
689_090634 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
16.06.1934 |
Dank für die Zusendung des Einleitungkapitells. |
689_160634 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
20.06.1934 |
Druck mit Hieroglyphen wird teurer, will aber die Kosten auf
die Klischee-Rechnung nehmen, deren Vorausberechnung noch nicht nach Kairo
gegangen ist. |
689_200634_2 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Erich Seemann (Ernst Hedrich Nachf. G.m.b.H. Leipzig)
to Steindorff |
20.06.1934 |
Dank für den zugegangen Lichtdruckauftrag und Anfrage
warum der Buchdruckauftrag to Firma Schulze & Co. Gräfenheinichen
gegangen ist. |
689_200634_1 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Henri Gauthier (Service des Antiquités) |
20.06.1934 |
Hat Schulze und Sinsel von den Wünschen nach Vertragsausstellung
in Kenntnis gesetzt; unerledigt bleibt jedoch noch der Druck der Textabbildungen
und der Pläne |
689_200634 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Steindorff to Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
21.06.1934 |
Braucht für Band II noch Hieroglyphendruck, der aber
nicht in dem Voranschlag mitberechnet war; Frage, ob der kalkulierter Preis
erhalten bleibt. |
689_210634_1 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
21.06.1934 |
Antwort Steindorffs, das Anfertigung der Hieroglyphen als
Druckstöcke vorsintflutlich ist und man sich um Hieroglyphen-Typen
bemühen soll; längere Textabschnitte werden gezeichnet und klischiert;
alle Verhandlungen wegen des Drucks sind mit Steindorff zu führen;
|
689_210634_2 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
21.06.1934 |
Erfreut darüber, daß sie den Zuschlag für
den Lichtdruck erhalten haben; allerdings Bedauern darüber, daß
der Buchdruck nicht to die Schwesterfirma Ernst Hedrich Nachf. gegangen
ist; Frage wie die Zahlungsmodalitäten sind und ob es Sicherheiten
gibt oder eventuell eine kleinere Vorauszahlung erfolgen kann. |
689_210634_3 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Sinsel & Co. |
23.06.1934 |
Der Vertrag ist to die Generalverwaltung des Service des Antiquités
zu richten; Vorauszahlungen werden nicht geleistet - allerdings ist der
ägyptische Staat ein sicherer Zahler; Zahlung erfolgt jeweils nach
Übergabe des 1. und nach der des 2. Bandes. |
689_230634 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
24.06.1934 |
Fragt nach einem angekündigten Brief von Steindorff,
der aber nicht in der Post war. |
689_240634 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
27.06.1934 |
Schaffen sich einen Hieroglyphensatz an; ansonsten teilt Sinsel
der Herstellung der Tafeln wegen mit das er 8 Seitige Druckbögen nur
liefern kann, wenn Vor- und Rückseite bedruckt werden. |
689_270634 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn to Steindorff |
28.06.1934 |
Dank für den Sonderdruck der Rezension von Ermans Neuägyptischer
Grammatik in der OLZ. |
689_280634 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
30.06.1934 |
Dank to Steindorff über die Auskünfte gemäß
der Zahlungsmodalitäten; fügen dreifachen Vertragsentwurf bei. |
689_300634 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to den Service des Antiquités |
11.07.1934 |
Abschrift der getroffenen Vertragsvereinbarungen |
689_110734 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
16.07.1934 |
Beifügung des Briefes
to den Service des Antiquités
(16.07.1934 - Bestätigung des Auftrags). |
689_160734 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
18.07.1934 |
Beifügung des Briefes
to den Service des Antiquités
(18.07.1934 - Zurücknahme der Auftagsbestätigung vom 16.07.1934
und geänderte Auftragsbestätigung). Druck wird teurer, da Hieroglyphentypen
angefertigt werden müssen |
689_180734_1 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
18.07.1934 |
Überreichen das Duplikat für die Direktion des Service
des Antiquités; Bestätigung des Preises für die Strichätzung. |
689_180734_2 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
24.07.1934 |
Macht ein Angebot zum Druck der beiden Aniba-Bände; Kostenvoranschlag
liegt bei. |
689_240734 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
26.07.1934 |
Beigefügt das Vertragsangebot
to den Service des Antiquités.
|
689_260734_1 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to J.J. Augustin Glücksstadt
|
26.07.1934 |
Bitte um eine dreifache Vertragsaufführung zur Weiterleitung
nach Kairo. |
689_260734_2 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
27.07.1934 |
Der neue Vertrag hat Steindorff veranlasst nach Kairo weitere
Kostenvoranschläge einer weiteren Druckerei zu schicken |
689_270734 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
27.07.1934 |
Erfreut das der Lichtdruck bei Sinsel & Co. akzeptiert
ist; mit Schulze G.m.b.H. haben sich aber noch Schwierigkeiten eingestellt,
da diese keine Hieroglyphentypen haben und diese zwar anschaffen wollen,
das aber extra bezahlt haben wollen; so hat er noch ein Angebot von J.J.
Augustin in Glücksstadt eingeholt, das dem von Schulze Gm.b.H. entspricht
allerdings einschließlich der Hieroglyphentypen. Sendet die Verträge
aller drei Firmen zu rät aber das Angebot Augustins anzunehmen. |
689_270734 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
30.07.1934 |
Hoffen bald mit der Drucklegung beginnen zu können; Anschaffung
der Hieroglyphentypen ist kein Problem muß aber extra berechnet werden. |
689_300734 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) |
10.08.1934 |
Bitte um Photos einiger Keramik-Objekte, die nicht gut genug
gelungen waren, durch neue Aufnahmen zu ersetzen. Hofft ihn in England zu
treffen. |
689_100834 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
12.08.1934 |
Kann leider die Aufnahmen nicht machen, da er im Moment weder
Hilfe noch einen Photographen hat. Zu Sethes Tod. |
689_120834 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
24.08.1934 |
Versucht die Photos der Keramik so schnell als möglich
machen zu lassen, hat aber immer noch keinen Photographen; wäre erfreut
ihn und Frau in England zu treffen, aber die Aussichten darauf sind schlecht;
sollte er noch weiter Fragen zu Aniba haben, wenn er Pennsylvania verlassen
hat, sollte sich Steindorff dann to Margaret Moon wenden |
689_240834 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Konrad Wolf to Steindorff |
22.10.1934 |
Hat von Steindorff RM 20.- für zeichnerische Arbeiten
to der Aniba-Publikation erhalten. |
689_221034 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Steindorff to Hermann Junker |
02.11.1934 |
Bericht über die Festschrift Ermans (?) und Freude darüber,
daß Junker Giza II abgeschlossen hat. Steindorff wartet für Aniba
noch auf den Druckbeginn und bitte Junker abermals die Angelegenheit zu
forcieren; erfreut darüber, daß Wolf sein Nachfolger geworden
ist. |
689_021134 |
1563:17 |
Aniba - Korrespondenz zur Konzession 1930-31 |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
03.11.1934 |
Hat Verträge für Augustin und Sinsel unterschrieben;
teilt den Titel des Buches mit; anbei Vertragsbestätigung to Sinsel
& Co. und Augustin. |
689_031134 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
04.11.1934 |
Bittet darum die unterschriebenen Verträge alsbald zu
bekommen, da er den Druck des 1. Bandes gerne 1935 erledigt hätte und
empfiehlt nochmals Firma Augustin. |
689_041134 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
05.11.1934 |
Anfrage, ob die Verhandlungen soweit fortgeschritten sind,
daß mit der Drucklegung begonnen werden kann. |
689_051134 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Schulze & Co G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
09.11.1934 |
Steindorff weist darauf hin, daß er noch keine Rükmeldung
aus Kairo hat und das wie erwähnt Kairo ein weiteres Angebot vorliegt. |
689_091134 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
13.11.1934 |
Hat aus Kairo die Mitteilung erhalten, daß er den Zuschlag
für den Druck bekommen hat. |
689_131134 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Schulze & Co. G.m.b.H. Gräfenheinichen
to Steindorff |
16.11.1934 |
Druckauftrag ist to Augustin in Glückstadt gegangen,
da die den Hieroglyhen-Druck ohne Aufpreis macht. |
689_161134 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
17.11.1934 |
Hat mit Hölschers Vorschlägen nochmals alle Rekonstruktionen
geändert und muß nun alles nochmal druckreif abschreiben; Privates. |
689_171134 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Langsdorf to Steindorff |
23.11.1934 |
Froh, daß das Service des Antiquités die Aniba
Bände druckt; to seinem Manuskript ist nichtsmehr zu ändern und
so schickt er es mit. |
689_231134 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| A. Fischer to Steindorff |
26.11.1934 |
Anfrage zu einem arabischen Wort
"ainab" bedeutet "Weintrauben"
- das umgangssprachlich zu Aniba werden konnte. |
689_261134 |
1559:10 |
Aniba, survey of 2ndary literature |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
27.11.1934 |
Dank für den Besuch bei Steindorffs; Beiligend die Festschrift
zum 300 jährigen Firmenjubiläum; Wird mit dem Druck der Aniba-Bände
sofort anfangen; Bestätigung der Abmachung to Firma Sinsel & Co.;
auch Augustin möchte einen Kostenvoranschlag für die Strichätzungen
machen. |
689_271134 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Fritz Krause (Museum für Völkerkunde)
to Steindorff |
28.11.1934 |
Antwort auf Steindorffs Anfrage bei welchen Afrikanischen
Stämmen es Sitte war, daß die Angheörigen des Verstorbenen
freiwillig oder unfreiwillig in den Tod folgten; hat Frage to Dr. Schilde
in Plauen weitergegeben; daß Frauen geopfert oder lebend mitbegraben
wurden ist sehr verbreitet; heute sind vielfach Tieropfer to die Stelle
getreten; fügt Liste mit Literaturbelegen bei. |
689_281134 |
1559:10 |
Aniba, survey of 2ndary literature |
| Sellheim (Universitäts- Frauenklinik)
to Steindorff |
29.11.1934 |
Nennt Steindorff einen Zeichner namens Konrad Wolf, der sich
über Beschäftigung freuen würde. |
689_291134 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Steindorff to J.J. Augustin Glücksstadt
|
02.12.1934 |
Dank für die Festschrift; ersten 46 Seiten des getippten
Manuskriptes gehen Augustin zu; Fragen zur Erleichterung der Arbeit der
Setzer; wird ihm das Angebot Sinsel & Co's zuschicken. Etwas zu dem
Verlag Hinrichs und der Druckerei Pries. |
689_021234 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
04.12.1934 |
Läßt mit dem Drucksatz beginnen; Schrifttype Cicero
oder Borgisschrift?; Dankbar über die Mitteilung über Hinrichs
und Druckerei Pries; hat to Hinrichs ein Angebot für den Druck der
ZÄS gesandt. |
689_041234 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
12.12.1934 |
Bitte um die Zusendung weiterer Teile des Manuskripts. |
689_121234 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
13.12.1934 |
Dank für die unterzeichneten Verträge, so daß
der Druck 1935 beendet werden kann; will nun abe noch die Autorisation für
den Druck der Pläne und Textklisches die in Strichätzung erfolgen
sollen; Sinsel & Co. als auch Augustin haben dafür unabhängig
voneinander 5 Pfennig (RM 0,05.-) für den cm² angesetzt; anbei
Auflistung aller Strichätzungen und Klischees mit der Veranschlagung
einer Gesamtsumme von RM 1453,40.-; Summer verringert sich aber noch um
RM 325.- und die durch die nicht genommenen Lichtdrucktafeln eingesparten
RM 420.- können noch für die Klischees verwendet werden; so entsteht
eine Differenz von RM 950.- für die er noch um Bewilligung bittet. |
689_131234 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Steindorff to J.J. Augustin Glücksstadt
|
13.12.1934 |
Schickt weitere Teile des Manuskripts und fragt an, wann die
ersten Korrekturbögen kommen; Weiterleitung des Kostenvoranschlags
von Sinsel & Co. |
689_131234_1 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
13.12.1934 |
Kostenvoranschlag für die Strichätzungen. |
689_131234_2 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Freda Kretschmar (Institut für physische
Anthropologie der Universität Frankfurt) |
13.12.1934 |
Druck der Aniba-Publikation hat begonnen aber die 5 Photos
die dem Beitrag beigefügt sind, sind zur Reproduktion nicht geeignet;
Ersatz oder weglassen? |
689_131234 |
1566:2 |
Korrespondenz mit dem Institut für physische Anthropologie |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
15.12.1934 |
Bestätigt Empfang des Manuskriptteils; die ersten Korrekturfahnen
in der darauffolgenden Woche; soll Angebot Sinsels annehmen. |
689_151234 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn (Queen's College, Oxford)
to Steindorff |
21.12.1934 |
Bedauert sich so lange nicht auf Steindorffs Fragen zu Aniba
gemeldet zu haben, jetzt fügt er aber die Zeichnungen und die Antworten
bei; für den Rest schreibt er to Moon; erfreut, daß Aniba I im
Druck ist; hat die Herasgeberschaft von JEA übernommen; erfreut im
Davies-Haus wohnen zu können und gewöhnt sich langsam to das Collegeleben;
hat zwei Studenten, beide Amerikaner, der eine ist der jüngste Sohn
von J.H. Breasted. |
689_211234 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
22.12.1934 |
Genehmigt die Zahlungen der Klischees und Strichätzungen
- welchen Druckerei Steindorff nimmt bleibt ihm überlassen. |
689_221234 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
29.12.1934 |
Dank für Auftragsbestätigung; wollen Vorlagen alsbald
haben, um die Arbeiten beginnen zu können; Mitteilung wie dann weiter
verfahren wird |
689_291234 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Margaret Moon (University Museum of Pennsylvania) |
02.01.1935 |
Dank für die Beantwortung von Fragen; will eine Farbaufnahme
der Stele des Mrj E. 11367 und hofft
daß das Museum dafür einen geeigneten Zeichner hat. |
689_020135 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
07.01.1935 |
Zusendung von Korrekturen und Mitteilung darüber wie
mit den verkleinerten Kurven der anthropologischen Studie verfahen wird. |
689_070135 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to J.J. Augustin Glücksstadt |
08.01.1935 |
Wünscht Besprechung der Korrekturfahnen. |
689_080135 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
12.01.1935 |
Bitte um schriftliche Zusendung der Korrekturwünsche,
da weder er noch sein Sohn Zeit haben, nach Leipzig zu kommen. |
689_120135 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to J.J. Augustin Glücksstadt |
15.01.1935 |
Hat auch keine richtige Lösung für die schwer zu
setzenden Druckfahnen - unterbreitet aber Vorschläge; möchte Druckprobe
von der Gräberliste aus Aniba I. |
689_150135 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Margaret Moon (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
16.01.1935 |
Schickt die Farbzeichnung der Stele des Mrj;
Bittet aber um Rückgabe der Aufnahme. |
689_160135 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| W.J. Schmidt (Direktor des Zoologischen Instituts)
to Steindorff |
17.01.1935 |
Die eingesandten Scheiben aus den ägyptischen Gräbern
sind aus Straußenei hergestellt; zur Herstellung der runden Form der
Scheiben; Erläuterung wie die Analyse zustande kam. |
689_170135 |
1566:2 |
Aniba - Korrespondenz zur Bestimmung von Muscheln und Schnecken (Senkenberg Gesellschaft) |
| Freda Kretschmar (Institut für physische Anthropologie
der Universität Frankfurt) to Steindorff |
18.01.1935 |
Entschuldigung, daß Sie Steindorff nicht treffen konnte;
Steindorff soll über die Photos entcheiden; Korrekturen und Oldoway
Publikation bitte zu ihr nach England schicken. |
689_180135 |
1566:2 |
Korrespondenz mit dem Institut für physische Anthropologie |
| F. Haas (Senkenbergische Naturforschende Gesellschaft)
to P. Buchner (Zoologisches Institut der Universität Leipzig) |
19.01.1935 |
Bestimmung der erhaltenen ägyptische Schmuckgegenstände
als Natica (Mamma) mamilla LAM (A12;1280) und ein Armring hergestellt
aus einem 2/3 wüchsigen Conus betulinus (A14: 1440 = N 440).
Literatur zur Herstellung von Armreifen aus Kreiselschnecken. |
689_190135 |
1566:2 |
Aniba - Korrespondenz zur Bestimmung von Muscheln und Schnecken (Senkenberg Gesellschaft) |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
29.01.1935 |
Sinsel & Co. haben Andruck der Tafeln geschickt; hat einen
günstigeren Andruck gemacht, wenn Steindorff damit zufrieden ist, soll
er das gleich to Sinsel & Co. melden. |
689_290135 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
31.01.1935 |
Erfreut das für die Tafeln Imprimatur erteilt wurde;
Farbdruck wird wie verabredet beibehalten. |
689_310135 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Scamulde ? (Regio Museo di Antichita Torino)
to Steindorff |
04.02.1935 |
Schickt Photos des Sarges des Ibu. |
689_040235 |
1565:22 |
Gau (Qaw) several small notebooks |
| Steindorff to Margaret Moon (University Museum of Pennsylvania) |
05.02.1935 |
(aus einem Brief
to Moons) Bitte um besseres Photo
des Objektes E. 11190; bessere Beschreibung von E. 11135 und frage, ob in
Philadelphia Spiegel, Kämme Haarnadeln etc. sind. |
689_050235 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to Freda Kretschmar (Institut für physische
Anthropologie der Universität Frankfurt) |
12.02.1935 |
Zu den Korrekturen; ist bereit 3 Photos zu veröffentlichen
- Bitte um Nummerierung der selben; Zusendung ihres Manuskripts zur Korrektur. |
689_120235 |
1566:2 |
Korrespondenz mit dem Institut für physische Anthropologie |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
12.02.1935 |
Zusendung weiterer Korrekturfahnen; Andruck der Fundstellen
- möchte gerne die Freizeile in der Auflistung weglassen. |
689_120235 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
14.02.1935 |
Hat weitere Manuskriptseiten erhalten - möchte aber mehr,
da die Maschine erst mit 200 Seiten Manuskript sinnvoll ausgelastet ist. |
689_140235 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| H. Müller to Steindorff |
16.02.1935 |
Das Schreiben aus Pennsylvania läßt immer noch
ein paar Fragen offen und bitte Steindorff um Klärung. |
689_160235 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| F. Haas (Senkenbergische Naturforschende Gesellschaft)
to Steindorff |
16.02.1935 |
Bestimmung der zugesandten Muscheln; Ergebnis es sind nur
Muscheln des Roten Meeres verwendet worden. |
689_160235 |
1566:2 |
Aniba - Korrespondenz zur Bestimmung von Muscheln und Schnecken (Senkenberg Gesellschaft) |
| Margaret Moon (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
20.02.1935 |
Erfreut, daß Steindorff die Farbumsetzung der Stele
des Mrj gefällt; Beantwortung von Steindorffs Fragen; keinerlei Belege
für die von Steindorff angefragten Objekte; hat ihrerseits eine Frage
to Steindorff. |
689_200235 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| W.J. Schmidt (Direktor des Zoologischen Instituts)
to Steindorff |
26.02.1935 |
Scheiben sämtlicher zugesandter Ketten sind aus Straußeneischale;
keine der Scheiben ist aus Muschelkalk. |
689_260235 |
1566:2 |
Aniba - Korrespondenz zur Bestimmung von Muscheln und Schnecken (Senkenberg Gesellschaft) |
| F. Haas (Senkenbergische Naturforschende Gesellschaft)
to Steindorff |
27.02.1935 |
Bestimmung der Schneckenarten und der zugesandten Ketten;
allesamt aus dem Roten Meer; zur korrekten Benennung der Muscheln in der
Literatur; ist sich seiner Bestimmung als Etheria sicher, ist aber gerne
bereit seine Untersuchung nochmal zu prüfen. |
689_270235 |
1566:2 |
Aniba - Korrespondenz zur Bestimmung von Muscheln und Schnecken (Senkenberg Gesellschaft) |
| F. Haas (Senkenbergische Naturforschende Gesellschaft)
to Steindorff |
11.03.1935 |
Bleibt bei seiner Bestimmung der Muscheln als Flußaustern
Etheria elliptica LAM. Nur eine ist eine "Mutela" - Nilflußmuschel
Aspatharia (Spathopsis) rubens LAM. |
689_110335 |
1566:2 |
Aniba - Korrespondenz zur Bestimmung von Muscheln und Schnecken (Senkenberg Gesellschaft) |
| F. A. Brockhaus to Steindorff |
13.03.1935 |
Besprechung des dritten "Tut-ench-Amun" Bandes von
Howard Carter durch A. Scharff (beigelegt ist der Brief Scharffs von
06.03.1935) und Bitte um Kommentar. |
688_130335 |
1566:31 |
More Correspondence |
| Battiscombe Gunn (Queen's College, Oxford)
to Steindorff |
19.03.1935 |
Noch ein paar Hinweise zu dem von Moon geschickten Material;
anbei eine Liste der Objekte, die von Woolley katalogisiert wurden aber
in Philadelphia nicht zu finden sind. |
689_190335 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
21.03.1935 |
Rechnung für die Tafeln. |
689_210335 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Haas (Senkenbergische Naturforschende Gesellschaft)
to Steindorff |
22.03.1935 |
Fund A12/1280 ist die "Mamma-Schnecke" der Literatur
= Polynices (Polynices) mamilla (L.) |
689_220335 |
1566:2 |
Aniba - Korrespondenz zur Bestimmung von Muscheln und Schnecken (Senkenberg Gesellschaft) |
| Langsdorf to Steindorf |
27.03.1935 |
Erfreut über die gut gewordenen Aniba-Tafeln; hofft bald
die Texte mit den Korrekturen zu erhalten; der Plan des Aniba Gehöftes
wird gezeichnet. |
689_270335 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Erich Seemann (Ernst Hedrich Nachf. G.m.b.H.
Leipzig) |
21.06.1935
|
Erläuterung warum der Auftrag
to Schulze & Co. gegangen ist.
(falsche Jahresangabe Steindorffs - Brief bezieht sich
aber eindeutig auf das Schreiben Seemanns vom 20.06.1934)
|
689_210635 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Langsdorf |
02.07.1935 |
Er schickt ihm die Korrekturfahnen zu und bittet um Bearbeitung;
bittet auch die Lichtdrucktafeln zu kontrollieren; teilt ihm den Titel der
Aniba-Publikation mit; |
689_020735 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to J.J. Augustin Glücksstadt |
05.07.1935 |
Zurücksendung weiterer Korrekturfahnen; hofft das die
Fahnen ohne weitere Korrekturen seinerseits in den Umbruch gehen können. |
689_050735 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Langsdorf to Steindorf |
10.07.1935 |
Sendet Korrekturen des Manuskriptes zurück; fragt
to ob Text von ihm fortfällt oder was damit geschieht, oder ob Heidenreich
ihn verarbeitet; wieviele Separata wird der Verlag ihm zur Verfügung
stellen und wann erscheint der erste Band. |
689_100735 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
01.08.1935 |
Erste Band der Publikation nahezu vollendet; Umfang 30 Druckbogen
Text, ohne Register, Vorwort und Titel; hinzukommen 95 Lichdrucktafeln und
Pläne; mit dem Druck des zweiten Bandes ist bereits begonnen worden;
Bittet um Zustimmung für das Titelblatt |
689_010835 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| F. Haas (Senkenbergische Naturforschende Gesellschaft)
to Steindorff |
05.08.1935 |
Anomaloardi scapha und Cardium edule können
nicht miteinander verwechselt werden und sind ganz verschieden. |
689_050835 |
1566:2 |
Aniba - Korrespondenz zur Bestimmung von Muscheln und Schnecken (Senkenberg Gesellschaft) |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
09.08.1935 |
Hat für Langsdorff den Umbruch übernommen und sendet
diesen druckfertig zurück - d.h. nur teilweise, da er keine Seitenzahlen
und Zitate im Inventarverzeichnis einügen konnte. |
689_090835 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Steindorff to Langsdorf |
13.08.1935 |
Schleif hat die Umbruchkorrektur geschickt und Steindorff
macht sie druckfertig; Heidenreich spielt aufgrund seines großen Fleißes
:) keine Rolle; der erste Aniba-Band wird Anfang September fertig sein;
macht Mitteilung, daß er keine Erlaubnis hat vom Minister für
Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung den Band beim Internationalen Orientalistenkongress
als deutsche Arbeit vorzustellen. |
689_130835 |
1563:14 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to J.J. Augustin Glücksstadt |
14.08.1935 |
Schickt Umbruchbögen zurück; hofft nach den Korrekturen
Imprimatur erteilen zu können; hätte die Sache gerne bis zum 26.
August erledigt |
689_140835 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Sinsel & Co. |
16.08.1935 |
Zusendung der Korrektur der Tafeln und das Manuskript des
Verzeichnis der Abbildungstafeln |
689_160835 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
06.09.1935 |
Frage nach den Zahlungen für die durchgeführten
Arbeiten. |
689_060935 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Augustin
|
14.09.1935 |
Leiten ihrer Rechnungen für die geleisteten Arbeiten
gemäß Steindorffs Wunsch zur Abwicklung to Augustin weiter; Liegen
im Anhang bei |
689_140935 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co.
to den Service des Antiquités
|
14.09.1935 |
Übersendung der Rechnung für Bildtafeln,
Klischees und Farbtafeln von RM 6227,95.- und RM 1320,50.- |
689_140935 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
16.09.1935 |
Bestätigen die Weiterleitung der Dokumente und sind mit
einer Splittung des Betrages für die in Rede stehenden RM 75.- einverstanden;
|
689_160935 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
19.09.1935 |
Schickt Titelvorschlag zurück und bittet um Korrektur;
Vorschläge zum Umschlag und bittet für eine Berechnung des Verkaufspreises
die Druckereien zu veranlassen, wenn auch erstmal nur ungefähr die
Kosten anzugeben. |
689_190935 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| J.J. Augustin Glücksstadt
to Steindorff |
25.09.1935 |
Wartet mit dem Ausdruck der druckfertigen Bögen auf Rückkehr
Augustins; Zusendung der Umschlagkorrektur; braucht noch Unterlagen für
die Beschriftung der Tafeln. |
689_250935 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
08.10.1935 |
Es folgen die Klischézeichnungn der Skarabäen;
findet seine Zeichnung der Gefäßstützenfriese gut gelungen;
Bittet um Kritik to seiner Einleitung; möchte wissen ob Steindorff
Informationen zur Bescheidung seiner Honorarforderungen bezüglich des
Spamer-Verlages hat. |
689_081035 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Dietrich Marcks
|
13.10.1935 |
Erfreut über Marcks Zeichnungen; Zur Reproduktion dieser
wird er sich mit Sinsel & Co. in Verbindung setzen. |
689_131035 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
15.10.1935 |
Erfreut über Steindorffs Zustimmung
to den Zeichnungen;
ist gespannt auf die Aussagen von Sinsel & Co.; Farbdruck kommt wohl
nicht in Betracht; ist aber gerne bereit für eine Schwarzweißaufnahme
noch Änderungen to den Zeichnungen zu machen; erwartet Steindorffs
Kritik und bitter um Durchsicht der Skizzen. |
689_151035 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Herbert Ricke to Steindorff |
22.10.1935 |
Kerma - Beantwortung Steindorffs Fragen zu den Zwischenmauern
in den großen Tumuli, zur zeitlichen Belegung; Privates. |
685_221035 |
1560:50 |
Notes & material on sites in Sudan
|
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
28.10.1935 |
Sind mit dem Umschlag einverstanden; Verkaufspreis des Bandes
wird PT 400.- sein; es wird 10 Autorenexemplare geben. |
689_281035 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Hermann Grapow |
30.10.1935 |
(Protokoll einer Aussprache zwischen Geheimrat Steindorff
und Hellmuth Müller, dessen Beisitzer Grapow ist)
Müller wünscht Bezahlung für seine Arbeit zu den Aniba-Skarabäen,
da Steindorff ihm ein Andenken für seine Arbeit to Aniba verprochen
hätte, worunter Steindorff aber eine Tonschale aus Aniba von geringem
Wert meinte, Müller aber to Bezahlung dachte. Dieser Sachverhalt ist
von Müller aber völlig falsch to Prof. Wolf dargelegt worden,
aber bereits richtig gestellt. Müller beansprucht nun keine Bezahlung
mehr, möchte aber seine Auslagen, die ihm durch die Arbeit entstanden
sind erstattet haben, da er sich in einer finanziellen Notlage befindet.
Steindorff überließ es Müller selbst in eine Quittung den
angemessenen Vetrag einzutragen, was Müller auch tat und die Summe
(RM 100.-) wurde sogleich von Steindorff ausgezahlt. |
689_301035 |
1563:17 |
Aniba - Verschiedenes 2 (Rechnungen etc.) |
| Henri Gauthier (i.A. des Generaldirektors des Service des
Antiquités) to Steindorff |
06.11.1935 |
Haben die Rechnungen von Sinsel und Augustin bezahlt; haben
aber noch zwei weitere Rechnungen erhalten und wissen nun nicht ob ein Fehler
vorliegt; haben nun um Aufklärung bei Sinsel gebeten, wäre aber
nett wenn auch Steindorff sich der Sache annehme. |
689_061135 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
15.11.1935 |
Die Rechnung von Sinsel bezieht sich auf alle fertiggestellten
Tafeln, also auch schon auf die für Band II und die zuviel gezahlten
Beträge für die Fakturen von Band I werden auf Band II selbstverständlich
angerechnet; Anfrage wer von den Ägyptologen-Kollegen vom Service selbst
ein Freiexemplar bekommt, da Steindorff mit seinen 10 Exemplaren haushalten
muß; Band I geht in den nächsten Tagen nach Kairo ab. |
689_151135 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Steindorff to Pierre Lacau (Generaldirektor des Service des
Antiquités) |
01.12.1935 |
Lieferung von Band I ist abgeschickt; würde sich freuen
wenn er die Zustimmung des Service erhielte; Frage nocheinmal, wer Freiexemplare
bekommt; gehen Rezensionsexemplare to die OLZ, GGA; und die ZDMG; Druck
von Aniba II kann spätestens Januar beginnen; wird sich bemühen
die Korrekturkosten geringer als bei Band 1 zu halten. |
689_011235 |
1563:12 |
Aniba - Korrespondenz mit dem Service des Antiquités |
| Rudolf Huker (Heeker)
to Steindorff |
05.12.1935 |
Parallelen und Textangaben einer Inschrift aus Aniba; Beigefügt
ist das Manuskript; versucht das Stück in einen Zusammenhang zu stellen;
möchte das Manuskript zurück, wenn Steindorff es nicht mehr braucht;
fordert zwei Bücher aus Sethes Bibliothek, die nach Göttingen
gegangen ist ein; Privates - Neuigkeiten aus Berlin. |
689_051235 |
1563:3 |
(22) Grabsteine & other inscriptions |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
06.12.1935 |
Kann einen ausgmachten Besprechungstermin nicht einhalten
und bittet um neuen Termin. |
689_061235 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Neugebauer (Staatliche Museen Sammlung der antiken Bildwerke
und Antiquarium) to Steindorff |
07.12.1935 |
Die von Steindorff geschickten Scherben sind minoische Ware;
datieren in die Endphase der minoischen Zeit, also um 1300 v. Chr.; vermutlich
von Bügelkannen; |
689_071235 |
1563:8 |
Aniba - Korrespondenz zur Ägäischen Vase |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
13.12.1935 |
Ist zu einem anderen Termin bereit sich zu treffen - weiß
allerdings nicht wann er die Zeit haben wird und kann nicht abschätzen
wann er Zeit finden wird alles druckfertig zu machen. |
689_131235 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Edith Hall-Dohan (University Museum of Pennsylvania) |
26.01.1936 |
Anfrage zu der ägäischen Vase; zitiert Passagen
aus Professor Zahns Aufzeichnungen zu der Vase; bitte to Hall-Dohan die
Vase nochmal auf Zahns Notizen hin zu untersuchen; hätte gern ein besseres
Photo, als das alte von Gunn geschickte. |
689_260136 |
1563:8 |
Aniba - Korrespondenz zur Ägäischen Vase |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
26.01.1936 |
Schickt die Kurzbeschreibung der Gräber 70 bis 109; Endfertigung
ist nochmal zeitraubend gewesen; Fragen zur Kurzbeschreibung. |
689_260136 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Friedrich Koch to Dietrich Marcks |
25.02.1936 |
Haben die Tafeln zusammengestellt; fragt
to Photo SA27 und
108 unbedingt gebracht werden müssen?; welche Photos sind entbehrlich? |
689_250236 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
11.06.1936 |
Für den Druck sind größerer Retuschen der
Zeichnungen notwendig, die vermutlich mehr Zeit brauchen werden als zur
Verfügung steht; Probleme mit dem Druck; auch die Kurzbeschreibungen
müssen den veräbderten Zeichnungen angepaßt werden. |
689_110636 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Adolf Erman to Steindorff |
01.07.1936 |
Beantwortung der Frage, wo der Ausdruck königlicher Papyrus
überliefert sei. |
685_010736 |
1565:23 |
Laufende Arbeiten: Symmikta |
| Deutsches Institut für Ägyptische Altertumskunde
|
16.07.1936 |
Beschreibung der Statuette des §Aj,
die 1909 von Loret ausgegraben wurde und die nun von den sie umgebenden
zusammengeleimten Tüchern befreit wurde. |
687_160736 |
1565:9 |
Packets on Sculpture of old Old, Middle and New Kingdom |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
04.08.1936 |
Kann keine näheren Angaben zu den Türwangen in Grab
96 machen. |
689_040836 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
10.08.1936 |
Der Rest der Kurzbeschreibungen; hat die Gräber der amerikanischen
Grabung von den field-notes befreit; sollte Steindorff diese publizieren
wollen dann nur ausserhalb seiner Grabbeschreibung; |
689_100836 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
21.08.1936 |
Ist für Steindorffs Verständnis, bei den Plänen
10, 12 und 16 noch Schönheitsfehler zu entfernen dankbar; macht Steindorff
auf Ungenauigkeit in Abb. 1 aufmerksam; hätte gerne 5 Abzüge des
Textes und 10 der Zeichnungen zusätzlich zu den 5 Sonderdrucken; das
versprochen Buch geht erst nach seine Rückkehr nach Berlin to Steindorff
ab, da seine Frau es im heimischen Bücherberg nicht finden kann. |
689_210836 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
23.08.1936 |
Auch er kann keine Auskunft zum halbkreisförmigen Ziegelbau
machen; hofft mit Beginn der nächsten Woche alles fertig stellen zu
können; will seine gedruckten Pläne und den Tafelteil zu Vorzugpreis
oder umsonst erhalten; machte Photovorschläge für den Tafelteil;
möchte farbliche Umsetzung des Friedhofs N - gemäß seiner
zeitlichen Belegung; er will seine Dissertation so ausstatten; Lageplan
ist in der photographierten Fassung unvollständig; |
689_230836 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Dietrich Marcks |
25.08.1936 |
Schickt Photo des halbkreisförmigen Ziegelbaus; hofft
nun endlich alles Material für den Druck zu erhalten; bekommt Probeabzüge
von allem; welche Photos er aber für seine Dissertation wünscht
soll er noch angeben; muß für den Tafeldruck weiterer Photos
diese erst einsehen -er soll sie ihm zuschicken; Farbdruck ist eine Kostenfrage. |
689_250836 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to J.J. Augustin Glücksstadt |
30.08.1936 |
Koptische Sprüche für den Kalender 1936 sind ausgewählt;
die für den Aniba II Band bestimmten Tafeln sind beschriftet; hofft
Korrekturbögen auf seine Urlaubsreise mitnehmen zu können.
(Auch hier scheint 1936 ein Tippfehler zu sein) |
689_300835 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
30.08.1936 |
Einleitung in der endgültigen Fassung beiliegend; anbei
die 6 erwähnten Photos; Lageplan in farblicher Umsetzung; was den halbkreisförmigen
Zieglbau betrifft ist auch er ratlos; bitte um Kommentar zur Einleitung. |
689_300836 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
31.08.1936 |
Änderungsvorschlag für den Tafelteil. |
689_310836 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Nina de Garies Davies(Oxford)
to Steindorff |
02.09.1936 |
Auskunft zu einer hieroglyphischen Lesung eines Personennamens
(Leipzig 2603; Aanw). |
689_020936 |
in process |
Aniba-Inscriptions |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
04.09.1936 |
Stellt das Schreibmachinenmanuskript seiner Dissertation her;
möchte da die Zeitbestimmungen des Tagebuchs unvollständig bzw.
nicht ganz korrekt sind für seine Dissertation nun die endgültige
Zeitbestimmung haben; Fragen zur Bebilderung; will bildmäßige
Rekonstruktion der beiden vorkommenden Grabtypen anführen; will seine
Dissertation so schnell wie möglich fertig stellen. |
689_040936 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Robert Zahn (Staatliche Museen Sammlung der antiken Bildwerke
und Antiquarium) to Steindorff |
19.09.1936 |
Sendet Steindorff das Manuskript mit einigen Bemerkungen zurück;
denkt das so alles in Ordnung ist. |
689_190936 |
1563:8 |
Aniba - Korrespondenz zur Ägäischen Vase |
| Robert Zahn (Staatliche Museen Sammlung der antiken Bildwerke
und Antiquarium) to Steindorff |
21.09.1936 |
Literatur zur Technik der ägäischen Vase. |
689_210936 |
1563:8 |
Aniba - Korrespondenz zur Ägäischen Vase |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
07.10.1936 |
Zurücksendung der Korrekturbögen 1-8; wartet auf
die Korrekturfahnen der Einleitung; schickt vier anstellen der zwei gewünschten
Rekonstruktionszeichnungen; wann kann er die Bildtafeln und den Lageplan
bekommen, ohne die er nicht weiter kommt in seiner Dissertation; fragt nach,
ob die ägyptische altertümerverwaltung ihm seine Arbeit nicht
vergüten kann. |
689_071036 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
08.10.1936 |
Zurücksendung der Aufnahme- und Rekonstruktionszeichnungen;
braucht den Lageplan, da auf ihm die Gräber 91 und 92 fehlen; möchte
ein paar Bücher geschickt haben. |
689_081036 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
10.10.1936 |
Zurücksendung der Aufnahme-, der Wiederherstellungszeichnungen
und der Korrekturbögen; fragt wann er die Bildertafeln für sein
Disertationsmanuskript bekommen kann und wann die Fahnenabzüge seiner
Einleitung kommen. |
689_101036 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
10.10.1936 |
Berechnung der ihm übergebenen Grundrißzeichnungen
für die Pläne Aniba II. |
689_101036 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
11.10.1936 |
Zeichnet die Skarabäen für die Aniba-Publikation
und will die Objekte so bald als möglich zurückgeben. |
689_111036 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Robert Zahn (Staatliche Museen Sammlung der antiken Bildwerke
und Antiquarium) to Steindorff |
11.10.1936 |
Sendet Korrektur mit kleinen Nachbesserungen zurück. |
689_111036 |
1563:8 |
Aniba - Korrespondenz zur Ägäischen Vase |
| Steindorff to Dietrich Marcks |
13.10.1936 |
Erfreut über die Qualität der geschickten Zeichnungen;
Druckverfahren: Manuldruck; sendet Plan, der nicht vierfarbig gedruckt werden
kann; Kairo wird kein Honorar zahlen; Steindorff wird ihm aber RM 200.-
als Unkostenbetrag erstatten. |
689_131036 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
14.10.1936 |
Bitte darum ihm den Lageplan und die Bildtafeln für seine
Dissertation zu schicken. |
689_141036 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
14.10.1936 |
Nochmals zur Berechnung der übergebenen Grundrißzeichnungen
für die Pläne Aniba II. |
689_141036 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
17.10.1936 |
Zusendung eines Andrucks der Zeichnungen und der berechnete
Kostenvoranschlag. |
689_171036 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
19.10.1936 |
Erfreut, daß die Probdrucke Steindorff gefallen; gern
bereit weiter Proben herzustellen aber zur Zeit ist die photographische
Abteilung überlastet und man bittet Steindorff sich zu gedulden. |
689_191036 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
19.10.1936 |
Dank für die Sendung; erfreut über die Qualität
der Lichtdrucktafeln; zur Erwähnung der Buhen-Publikation in seiner
Dissertation; nochmal Bitte Gelder für ihn aufzutun; Fragen zur Promotionsordnung. |
689_191036 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
22.10.1936 |
Rücksendung der Originalvorlagen für den Tafeldruck
und die Zeichnungen für die Einzeltafeln. |
689_221036 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
26.10.1936 |
Berechnung des Tafeldrucks und der Einzeltafeln für eine
Auflage von 310 Exemplaren. Bei Selbstmontage der Einzeltafeln ist Rabatt
möglich. |
689_261036 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
27.10.1936 |
Dank für den Erhalt von Steindorffs Sendung; ihm fehlen
Bilder die seinen Teil betreffen auf den Lichtdrucktafeln. |
689_271036 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
28.10.1936 |
Erklärung der zusätzlichen Bilder und wofür
diese nützlich sind; kann die Korrektur der Druckfahnen nicht vornehmen
so lange er nicht weiß, welche Abbildungen verwendet wurden. |
689_281036 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
29.10.1936 |
Besprechung der ihm zugesandten Lichtdruckbögen; bittet
um Einhaltung des Maßstabs; Bechwerde über die Bildbeschriftung
der Zeichnung. |
689_291036 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
03.11.1936 |
Bestätigen Weiterleitung der 120 Zeichnungen
to Dietrich
Marcks zur Weiterbearbeitung; Anfrage wie sich die Abbildungen auf die Tafeln
verteilen. |
689_031136 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
06.11.1936 |
Hat Änderungen der Zeichnungen in Abb. 11 und 12 vorgenommen;
Bermerkungen zu den Korrekturfahnen; Privates. |
689_061136 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Steindorff to J.J. Augustin Glücksstadt |
13.11.1936 |
Hofft das der Umbruch bis Ende des Jahres zu beenden ist;
Grundrißzeichnungen sind wie beim ersten Band zu behandeln. |
689_131136 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Sinsel & Co. |
15.11.1936 |
Noch keine Bestätigung für den Lichtdruck aus Kairo
- möchte aber trotzdem mit ihm beginnen; beigefügt die Verteilung
der Abbildungen; Photos sind nach dem Maßstabswinkel gerecht auszurichten;
Photos aus Berlin fehlen noch. |
689_151136 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
15.11.1936 |
Rücksendung des überarbeiteten Planes und der Aufnahmezeichnungen
und der Korrekturbögen der Einleitung seiner Dissertation; Titel der
Dissertation "Die ägyptischen Grabanlagen in Anibe" ; aber
vielleicht scheitert die Dissertation noch to Formalia. |
689_151136 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
17.11.1936 |
Es wird mit den Vorarbeiten für die Lichtdrucktafeln
begonnen; Braunpausen gehen to Marcks. |
689_171136 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
19.11.1936 |
Hat Angst, das die Dissertation
to den Formalitäten scheitert;
Buch ist bereits im Umbruch. |
689_191136 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
19.11.1936 |
Kostenvoranschlag für die Strichätzung einer Ausschlagstafel;
Übergabe und Andruck der letzten Strichätzung to Augustin.
|
689_191136 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
20.11.1936 |
Zusatz zum Kostenvoranschlag vom 20.11.1936. |
689_201136 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
22.11.1936 |
Zur Meisterung der Formalitäten, die er nach Absprachen
mit Krencker einfügt; nochmals zu Korrekturen der Dissertation. |
689_221136 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
28.11.1936 |
Berichtet Steindorff, daß eine herabgesetzte Zahl der
Pflichtdrucke möglich ist, sofern die Arbeit als Dissertation angenommen
wurde etc.; Korrekturfahnen und Klärung weiterer Formalia. |
689_281136 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
28.11.1936 |
(Postkarte stark beschädigt)
Muß Nummern der Tafeln einsetzen auf denen er die Grundsteinbeigaben
bringt - ansonsten ist aber alles in Ordnung; muß sich nur noch
mit dem Sonderdruck beschäftigen.
|
689_251136 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Hans Schleif to Schaedel
|
30.11.1936 |
Steindorff hat Teile aus seinem Manuskript herausgeschnitten;
er arbeitet to Kapitel II C "Kleinfunde"; er legt aber größten
Wert auf die Veröffentlichung des Abschnittes. |
689_301136 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Sinsel & Co.
|
02.12.1936 |
Hat Fehler in den Zeichnungen gemacht und hofft, daß
diese noch auf den Druckplatten behoben werden können. |
689_021236 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Dietrich Marcks |
03.12.1936 |
Korrekturen auf den Platten nicht möglich; neue Negative
nötig; Rücksendung der Braunpausen. |
689_031236 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau |
04.12.1936 |
Bedauern darüber, daß Kairo die Tafeln in Lichtdruck
herstellen lassen will und hofft aber auf weitere gute Zusammenarbeit. |
689_041236_1 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to J.J. Augustin Glücksstadt |
04.12.1936 |
Hat bereits mitgeteilt, daß der Umbruch eilt; weitere
Wünsche für die noch fehlenden Manuskriptseiten, die als Fahne
zu setzen sind; Kairo ist einverstanden, daß Aniba II, in zwei Bänden
(Text und Tafeln) erscheint; für den Umschlag wünscht Kairo wesentlich
dickeres Papier und hat Korrekturwünschen für die Texte des Einbandes. |
689_041236_2 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| F. Ullmann G.m.b.H. Zwickau
to Steindorff |
05.12.1936 |
Bedauern über den verloren Auftrag und kann nicht nachvollziehen,
daß der Lichtdruck billiger sein soll. |
689_051236 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
06.12.1936 |
Ob sein Dissertation eingereicht werden kann hängt von
der Bebilderung ab; Korrekturen der Aniba-Bände; Fragen zu den Texten;
Probleme mit seiner Dissertation, die in den letzten Zügen liegt; zu
der Abbildung des Grabes aus der ÄZ 70. |
689_061236 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
07.12.1936 |
Rücksendung von 13 Tafeln und 33 Braunpausen mit den
ensprechenden Anmerkungen; Korrekturanmerkungen; 2 Platten mußten
bei Sinsel & Co. neu hergestellt werden, da er vergessen hat Türen
einzuzeichnen - fragt wer die Rechnung bezahlt. |
689_071236 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Steindorff to Dietrich Marcks
|
08.12.1936 |
Marcks bekommt zwei Exemplare der Lichtdrucktafeln und Blätter;
nach Fertigstellung von Aniba II bekommt er fünf Separata mit den zugehörigen
Tafeln und Blättern; schickt ihm zwei Sätze Tafeln, die noch nicht
nummeriert sind und die Maecks in seine Dissertation einfügen kann;
seine Dissertation ist nur Teil der Aniba Gesamtpublikation und muß
sich daher den Formalia anpassen; weiß nicht ob er Korrekturen der
Aufnahmezeichnungen machen kann; erbost daß er die Abbildungen nicht
identifizieren kann, da er die Tafeln hat drucken lassen; soll die Dissertation
endlich einreichen - allerdings kann auch er nicht 60 Abzüge der Tafeln
besorgen. |
689_081236 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Sinsel & Co. to Steindorff |
10.12.1936 |
Erfreut über die Rückgabe der 35 Tafeln nebst Braunpausen
als druckfertig; Korrekturwünsche können befolgt werden. |
689_101236 |
1563:11 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
10.12.1936 |
Zu den nicht mehr möglichen Korrekturen und daß
die Abbildung aus ÄZ 70 nicht ersetzt werden kann; streitet ab, daß
er Taf. 29 ausgewählt habe - schlägt vor wenn sich die richtige
Bezeichnung nicht finden läßt die Bilduntrschriften zu fälschen;
wartet jetzt nur noch auf die versprochenen Tafeln etc., um seine Dissertation
einzureichen. |
689_101236 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
11.12.1936 |
Sinsel & Co. aht ihm Druckbeginn mitgeteilt und fordert
Entscheidung was seine 60 Dissertationsexemplare anlangt; Frage, was ist
mit dem LAgeplan geschehen ist. |
689_111236 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
13.12.1936 |
Hat nie bestritten, daß Bild auf Taf. 29 SA 13 sein
kann; auch das andere Grab ist eins der amerikanischen Grabung; bedauert,
daß die einzufügende Zeichnung so viel Arbeit macht. |
689_131236 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
17.12.1936 |
Dank für den Lageplan; Zur farbigen Umsetzung des Lageplans
in seiner Dissertation. |
689_171236 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
28.12.1936 |
Erklärung zu den auf den Korrekturbögen gemachten
Änderungen. |
689_281236 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Dietrich Marcks to Steindorff |
03.02.1937 |
Beklagt die Vereinsamung nach 25 Jahren Diensttätigkeit
für Steindorff und die Fertigstellung der Arbeiten; hat seine Dissertation
am 15. Januar eingereicht; Rücksendung von Originalplänen; zum
Druck des Grabes des Pen-niut; anbei farbige Umsetzung des Friedhof S. |
689_030237 |
1563:19 |
Korrespondenz zur Publikation der Aniba-Bände |
| Ambrose Lansing (MMA, New York)
to Steindorff |
01.03.1937 |
Photo des Schlacht-Palette. |
686_010337 |
1566:32 |
Slate palettes & MK Sarcophagi
|
| John D. Cooney (Brooklyn Museum)
to Dorothy K. Hill (Walters
Art Gallery, Baltimore) |
27.03.1939 |
Auskunft über ramessidische Statue 22.106. und der Pitcairn
Statue. |
686_270339 |
1566:32 |
2 Egyptian Ramesside Statues (= Enehay)
|
| Hermann Ranke to Steindorff
|
20.12.1939 |
Antwort auf Steindorffs Fragen zu der Pitcairn Statue, dem
Gott RA-tA.wj, zur Lesung des sitzenden
Pavian, Photos des Ptolemaios, Vortrag Steindorffs im Brooklyn Museum. |
686_201239 |
1566:32 |
2 Egyptian Ramesside Statues (= Enehay) |
| Erwin R. Goodenough (Journal of Biblical Literature)
to Steindorff |
03.04.1940 |
Seite aus der Publikation des Grabes Ramses IX. mit Bitte
um Übersetzung
(Guilmant, Félix: Le tombeau de Ramsès IX. - Le Caire :
Impr. de l'IFAO, 1907. - 1 S. : 96 Taf. ; 2º. - (MIFAO ; 15)
|
688_030440 |
in process |
Goodenough |
| Steindorff to Erwin R. Goodenough (Journal of Biblical Literature) |
30.04.1940 |
Steindorff kann sich leider
to Goodenoughs Fragen nicht mehr
erinnern; versucht aber den Text zu übersetzen |
688_300440 |
in process |
Goodenough |
| John D. Cooney (Brooklyn Museum)
to Steindorff |
25.11.1940 |
Verwundert, daß Steindorff die Publikationserlaubnis
der Pitcairn Statue erhalten hat und Hinweise zur Terminabsprache für
die photographischen Aufnahmen; Bitte um ein Dia der Sargkammer der Cheopspyramide
und Bitte die koptischen Inschriften auf den Bronze Gefäßen für
ihn zu lesen. |
686_251140 |
1566:32 |
2 Egyptian Ramesside Statues (= Enehay) |
| Theodore Pitcairn to Dorothy Hill (Walters Art Gallery, Baltimore) |
09.01.1941 |
Glücklich das die Photos seiner Statue in deren Journal
erscheint. |
686_090141 |
1566:32 |
2 Egyptian Ramesside Statues (= Enehay) |
| Dorothy Miner of the Walters Art Gallery, Baltimore
to Steindorff |
08.04.1941 |
Erwartung der Ankunft von zwei neuen Objekten - 1. eine bronzener
Katzensarg und ein Würfelhocker als Dauerleihgabe von Dr. Barker; Publikation
des Katalogs schreitet voran; kein weitere Ankauf von Objekten von Mrs.
Walter aufgrund von Geldmangel; Privates. |
685_080441 |
1566:32 |
Statues of Gods |
| Ambrose Lansing (Metropolitan Museum of Art)
to Morgan Marshall
(Walters Art Gallery, Baltimore) |
12.05.1941 |
Erlaubnis des Austausches einer Muminehülle und Mumie
gegen Bushell's "Oriental Art as illustrated in the Collection of W.
T. Walters"; Informationen zur Mumie und Mumienhülle. |
686_120541 |
1566:38 |
Late Period Mummy and cartonage (mostly) |
| Herbert Ricke to Steindorff |
20.10.1941 |
Gratulation zum 80. Geburtstag Steindorffs; Äußerungen
zu W.M.F. Petrie und seinen Hyksosfestungen. |
684_201041 |
1567:3 |
(4) Aegyptiaca |
| Keith Seele to Steindorff |
12.01.1942 |
Druck von "When Egypt Ruled the East". Erwartet
die Rezensionen für das Buch. |
685_120142 |
1566:35 |
Notice of When Egypt ruled the East |
| Walter Feder to Steindorff |
01.02.1942 |
Literatur und Beleg zu Enehay. |
686_010242 |
1566:35 |
2 Egyptian Ramesside Statues (= Enehay) |
| Steindorff to Dows Dunham |
06.04.1942 |
Absage seiner Teilnahme
to der Konferenz der "Orient
Near East and Islamic Section". |
685_060442 |
1566:35 |
Meternich Stele and related magical texts
|
| Walter Federn to Steindorff
|
26.04.1942 |
Literatur und Belege für ein Zaubermesser aus der Mac-Gregor-Collection;
für eine phönizische Inschrift auf der Stele CG 9402; für
die Statue des ©d-hr-pA-Sd; zum
Ort Saoniyeh |
685_260442 |
1566:35 |
Meternich Stele and related magical texts
|
| Walter Federn to Steindorff |
05.05.1942 |
Literatur und Belege für den Aufsatz von Kees "Opfertanz
des ägyptischen Königs" (Kees, Hermann: Der Opfertanz
des ägyptischen Königs. - München, 1912. - VI, 292 S. und
ders: Nachlese zum Opfertanz des ägyptischen Königs. - In: ZÄS
52 (1915) 61-72); nochmals zum Ort Saoniyeh oder
Semenneh. |
685_050542 |
1566:35 |
Meternich Stele and related magical texts
|
| Walter Federn to Steindorff |
23.05.1942 |
Literatur und Belege für die Meternichstele auf einen
Statuensockel der Sammlung der Comtesse de Béhagne publiziert von
Drioton (Drioton, Étienne: Une scène des mystères
d'Horus. - In: REA 2 (1929) 172-199); nochmals zum Ort Semaineh.
|
685_230542 |
1566:35 |
Meternich Stele and related magical texts
|
| Walter Federn to Steindorff |
02.06.1942 |
Literatur und Belege für einen Aufsatz von Drioton (Drioton,
Étienne: Une statue prophylactique de Ramsès III. - In: ASAE
39 (1939) 57-89); nochmals zum Ort Semaineh. |
685_020642 |
1566:35 |
Meternich Stele and related magical texts
|
| Betty (Elizabeth Eaton ?)
to Steindorff
|
09.06.1942 |
Mitteilung über den Tod George Reisners
|
685_090642_1 |
1566:34 |
Notes for Reisner obituary |
| Dows Dunham to Steindorff |
09.06.1942 |
Bitte um einen Nachruf für George Reisner für die
nächste Ausgabe des BMFA (BMFA 40, 1942) |
685_090642_2 |
1566:34 |
Notes for Reisner obituary |
| Betty (Elizabeth Eaton ?)
to Steindorff
|
16.06.1942 |
Keine Eile für den Nachruf geboten, da er erst ausführlich
in der Oktoberausgabe erscheinen soll. |
685_160642 |
1566:34 |
Notes for Reisner obituary |
| Betty (Elizabeth Eaton ?)
to Steindorff
|
22.06.1942 |
Kurze Besprechung von Steindorffs Manuskript. Bitte um die
Publikation des Photos der beiden Georges. Kurzer Abriß der Lehrtätigkeit
Reisners. |
685_220642 |
1566:34 |
Notes for Reisner obituary |
| Dows Dunham to Steindorff |
31.07.1942 |
Nachfrage wann Steindorffs Manuskript fertig ist. Neuigkeiten
vom BMFA und Erwähnung des Todes W. M. F. Petrie |
685_310742 |
1566:34 |
Notes for Reisner obituary |
| Walter Federn to Steindorff |
30.09.1942 |
Belege zum Hyksosproblem und zu den Amarna-Prinzessinnen.
(Federn sucht für Steindorff Literatur aus Fachbüchern und
-zeitschriften heraus.) |
685_300942 |
1566:35 |
Blütezeit - Manuskript der Nachträge |
| Walter Federn to Steindorff |
16.10.1942 |
Belege zur Sphinx-Stele Amenhoteps' II.; das Ende der Aton-Religion
|
685_161042 |
1566:35 |
Blütezeit - Manuskript der Nachträge |
| Walter Federn to Steindorff |
25.10.1942 |
Literatur und Belege zu ¡r-Sd
und ob Gleichsetzung von ¡r-Sdnw
und ¡r-Sd besteht;
Beschreibung der "pantheistischen Bronze" aus der Sammlung Florenz. |
688_251042 |
1566:35 |
More Correspondence |
| Walter Federn to Steindorff |
31.10.1942 |
Literatur und Belege zu ¡r-mr.tj. |
688_311042 |
1566:35 |
More Correspondence |
| Walter Federn to Steindorff |
09.12.1942 |
Hinweis auf eine Publikation von W. D. von Wijngaarden und
B. H. Stricker (Wijngaarden, Willem Dirk van: Magische stèles
/ W. D. van Wijngaarden ; B. H. Stricker. - In: OMRO 22 (1941)).
|
685_091242 |
1566:35 |
Meternich Stele and related magical texts
|
| Walter Federn to Steindorff |
09.06.1943 |
Belege zur Sphinx-Stele Amenhoteps' II.; Bezeichnung Sphinx.;
Privates zu Steindorffs neuem Aufsatz |
685_090643 |
1566:35 |
Blütezeit - Manuskript der Nachträge |
| Dorothy Miner to Steindorff |
10.07.1943 |
Schaut nach den Freunden von "Onkel George" |
686_100743 |
1566:32 |
Late Period and Ptolemaic Reliefs Notes
|
| Walter Federn to Steindorff |
30.09.1943 |
Dank für Beurteilung und Ergänzung zu der Berliner
Isis-Inschrift; Literatur und Belege zu Isis als Totengöttin; zum prähistorischen
Material; Vermerk zum Tode Steindorffs Schwagers. |
686_300943 |
1566:35 |
Late Period and Ptolemaic Reliefs Notes
|
| Walter Federn to Steindorff |
01.11.1943 |
Beantwortung der Reihenfolge der beiden Nectanebo's. |
686_011143 |
1566:35 |
Late Period and Ptolemaic Reliefs Notes
|
| Walter Federn to Steindorff |
04.11.1943 |
Literatur und Belege zu Nectanebo und zur Demotischen Chronik.
Auskunft zu seinen prähistorischen Untersuchungen. |
686_041143 |
1566:35 |
Late Period and Ptolemaic Reliefs Notes
|
| Dows Dunham (Boston Museum of Fine Arts)
to Steindorff |
25.03.1944 |
Zu Steindorffs Probleme mit J.J. Augustin (Verlagsanstalt);
Privates über seine Tochter Pippa und Sohn Lawrence; Zum Namen von
Ergamens-Murteks Vater. |
688_250344 |
1566:36 |
More Correspondence |
| Dows Dunham (Boston Museum of Fine Arts)
to Steindorff |
12.04.1944 |
Zu Namen des Ergamenes; Zu den Texten auf dem Granitsarkophag
des Asphelta; zu den Problemen mit Augustin; Privates zu Pippa. |
688_120444 |
1566:36 |
More Correspondence |
| Walter Federn to Steindorff |
20.05.1944 |
Literatur und Belege zur Koregentschaft Amenhotep III. und IV.
(Fortsetzung des Briefes fehlt)
|
686_200544 |
1566:35 |
(109) Thoughts on the End of the XVIII. Dynastie. |
| Walter Federn to Steindorff
|
10.06.1944 |
Literatur und Belege zur Koregentschaft Amenhotep III. und
IV.; Auskünfte über die in der Bibliothek vorhandenen Neuerscheinungen. |
686_100644 |
1566:35 |
(109) Thoughts on the End of the XVIII. Dynastie. |
| Nora Scott ? to Steindorff |
14.09.1944 |
Photos von Reliefs aus der Demotte-Sammlung und Auskunft über
die Reliefs die to Heeramaneck verkauft wurden. |
686_140944 |
1566:36 |
Late Period and Ptolemaic Reliefs Notes
|
| Herbert Ricke to Steindorff |
28.10.1945 |
Fragen zu seinem Band zur ägyptischen Bauforschung; zur
Bedeutung des Nashorn im Alten Ägypten; |
688_281045 |
1566:36 |
More Correspondence |
| Herbert Ricke to Steindorff |
27.12.1945 |
Erklärungen seines Bandes zur ägyptischen Bauforschung. |
688_271245 |
1566:36 |
More Correspondence |
| Elisabeth Riefstahl vom Brooklyn Museum, N.Y.
to Steindorff |
17.05.1946 |
Das Brooklyn Museum hat keine Zaubermesser. Sie
zählt aber vergleichbare Darstellungen auf anderen Objekten auf. Äußerungen
zu der Verwendung der Metallschlaufen to Bronzen |
685_170546 |
1566:37 |
Egyptian magical knives -- photos notes etc.
|
| University of Pennsylvania
Museum to Steindorff |
24.07.1946 |
Rückfrage zu den gewüsnchten Aufnahmen der Zaubermesser
(Fortsetzung des Briefes fehlt)
|
685_240746 |
1566:37 |
Egyptian magical knives -- photos notes etc.
|
| L.K. (Ludwig Keimer ?)
to Georg Steindorff |
18.08.1946 |
Beschreibung von Nilpferdstoßzähnen und ihre Verwendung |
685_180846 |
1566:37 |
Egyptian magical knives -- photos notes etc.
|
| Bernard von Bothmer to Steindorff |
20.08.1946 |
Informationen zu den Verbleib von Ägyptologen in der Russischen
Zone etc.
Beschreibung und Umzeichnungen des von Steindorff gewüsnchten Zaubermessers
|
685_200846 |
1566:37 |
Egyptian magical knives -- photos notes etc.
|
| Renate... of the Walters Art Gallery, Baltimore
to Steindorff |
15.10.1946 |
Umzug Steindorffs. Aufatz Steindorffs zu den Zaubermessern.
Frage zur Bedeutung der Messerbewaffnung und der Figur des Aha. |
685_151046 |
1566:37 |
Egyptian magical knives -- photos notes etc.
|
| Elisabeth Riefstahl of
the Brooklyn Museum, N.Y. to Steindorff |
21.10.1946 |
Beantwortung Steindorffs Frage zu den Bes-Figuren. Kleinigkeiten. |
685_211046 |
1566:37 |
Egyptian magical knives -- photos notes etc.
|
| Dorothy Miner of the Walters Art Gallery, Baltimore
to Steindorff |
04.12.1946 |
Besprechung von Steindorffs Manuskripts (zu den Zaubermessern)
im Journal der Walters Art Gallery. Rückfragen zu einzelnen Objekten. |
685_041246 |
1566:37 |
Egyptian magical knives -- photos notes etc.
|
| Margueriete Mallon to Steindorff
|
09.04.1947 |
Bedankt sich das Steindorff die Inschrift auf der Holzstatuette
übersetzt hat; würde sich freuen wenn er das IV. Dynastie Relief
(Ka-aper) publizieren würde; Photos liegen anbei. |
688_090447 |
1566:42 |
Ka-aper (OK reliefs / Mallon) |
| William. H. Worrell to Steindorff |
19.05.1947 |
Wartet auf Steindorffs Publikation zur Koptischen Phonologie.
|
685_190547 |
1566:37 |
Notes & letters (personal - professional) |
| Margueriete Mallon to Steindorff
|
28.01.1948 |
Anfrage ob Steindorff die Inschrift eines weiteren Reliefs
übersetzen könnten; Frage, ob es tatsächlich ein Relief der
6. Dynastie ist; anbei liegt ein Scheck über $ 10 für Steindorffs
Auslagen und die Photos des Stückes; Frage wo er das Ka-aper Relief
veröffentlichen wird. |
688_280148 |
1566:42 |
Ka-aper (OK reliefs / Mallon) |
| Steindorff to Margueriete Mallon |
01.02.1948 |
Es ist ein Relief der 6. Dynastie und gehört dem Beamten
Metjetji; seinen Auslagen betragen nochmals $ 25.-; er wird das Ka-aper
Relief in JNES oder JEA publizieren |
688_010248 |
1566:42 |
Ka-aper (OK reliefs / Mallon) |
| Jozef Janssen (AEB) to Steindorff |
02.03.1948 |
Dank für den zugesandten Katalog Baltimores und des Journals
der Walters Art Gallery; Hinweise zu dem von Steindorff publizierten Relief
aus dem Handel |
688_020348 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William Hayes to Steindorff |
04.03.1948 |
Aufruf to Steindorff zu einer Zusammenkunft der wichtigen
Ägyptologen |
685_040348 |
1566:35 |
Notes & letters (personal - professional) |
| Ludlow Bull to Steindorff (Auszug aus dem Brief) |
02.04.1948 |
Bollingen Foundation hat Einwilligung gegeben koptische Grammatik
in deutsch zu publizieren |
688_020448 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| John D. Barrett (Bollingen Series)
to Steindorff |
19.04.1948 |
Bollingen finanziert den Druck; Bitte um Weiterleitung des
Manuskripts to University of Chicago Press; |
688_190448 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff to John D. Barrett (Bollingen Series)
|
26.04.1948 |
Danksagung für die Finazierung. |
688_260448 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press Chicago)
to Steindorff |
21.05.1948 |
Dank für den Mikrofilm der Koptischen Grammatik; kein
Kostenvoranschlag für den Druck möglich ohne Originalmaniskript. |
688_210548 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| NN to Steindorff |
29.07.1948 |
Landsbergers Berufung nach Chicago; zur Phönizischen Inschrift auf
der Harpokrates-Statuette; Auskunft über Morenz; Aussagen zur Weltpolitik.
(Fortsetzung des Briefes fehlt)
|
686_290748 |
1566:38 |
Harpokrates Madrid
|
| Fred Wieck (The University Press Chicago)
to Steindorff |
16.09.1948 |
Hoffen bald einen Kostenvoranschlag mit Hilfe der Bollingen
Foundation erstellen zu können. |
688_161048 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press Chicago)
to Steindorff |
29.09.1948 |
Entschuldigung dafür Steindorffs Manuskript noch nicht
bearbeitet zu haben. |
688_290948 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William F. Edgerton (University of Chicago)
to Steindorff |
11.10.1948 |
Wird nachprüfen warum es mi der University Press of Chicago
Verzögerungen gibt; er ist zur Zeit mit Tapezierarbeiten beschaeftigt. |
688_111048 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William F. Edgerton (University of Chicago)
to Steindorff |
12.10.1948 |
Steindorff soll ein Manuskript schicken und er kümmert
sich dann selbst um die Angelegenheit mit der University of Chicago Press |
688_121048_1 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press Chicago)
to Steindorff |
12.10.1948 |
Erklärung warum es Vezögerungen in der Bearbeitung
des Manuskripts gab. |
688_121048_2 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Johann Friedrich to Steindorff |
01.12.1948 |
Nochmals zur Lesung und Datierung des Harpokrates. |
686_011248 |
in process |
Harpokrates Madrid |
| Fred Wieck (The University Press Chicago)
to Steindorff |
10.01.1949 |
Kostenvoranschlag bei $ 15000.- der Druck muß handgesetzt
werden. Versuchen eine kostengünstigere Lösung zu finden. |
688_100149 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art)
to Steindorff |
19.01.1949 |
Hofft das Bollingen Foundation die Finanzierung übernimmt;
Steindorff soll nocheinmal erklären, daß er keine kalligraphische
Umetzung möchte; Suche nach einem deutschen Drucker. |
688_190149 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff to Fred Wieck (The University Press Chicago)
|
22.01.1949 |
Mitteilung über Verlage, die eine solches Werk drucken
könnten ist nicht begeistert über die vorgeschlagene kalligraphische
Lösung. |
688_220149 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
24.01.1949 |
Augustins Druckerei kann Steindorffs Grammatik setzen, was
sogar besser ist, da amerikanische Druckereien mit dem deutschen Satz Probleme
haben. |
688_240149 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| W.T. Couch (The University Press Chicago)
to Steindorff |
27.01.1949 |
Bitte to Steindorff eine "lesbare Druckvorlage"
- also ein getipptes Dokument zu schicken |
688_270149_1 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William F. Edgerton (University of Chicago)
to Steindorff |
27.01.1949 |
Privates zur Krankheit von Steindorffs Tochter; kann verstehen,
daß Steindorff nicht bereit ist ein getipptes Manuskript zu liefern
- erklärt aber die Lage, daß ein amerikanischer Drucker nicht
sehr vertraut ist mit deutscher Handschrift und in Amerika keine handschriftlichen
Dokumente akzeptiert werden; so kommt Druck in Europa in Frage, was aber
andere Probleme verursacht; zur Papierknappheit in Deutschland; Überlegungen
wer das Manuskript tippen könnte. |
688_270149_2 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Anne Warren (Sekretärin Ludlow Bulls - Metropolitan Museum
of Art) to Steindorff |
31.01.1949 |
Bull ist krank (Augenverletzung) und so leitet sie den Schriftverkehr
mit J.J. Augustin Verlagsanstalt weiter. |
688_310149 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William F. Edgerton (University of Chicago)
to Steindorff |
03.02.1949 |
Wieck schickt das Manuskript zurück und Steindorff soll
es weiterleiten to J.J. Augustin, um einen Kostenvoranschlag zu machen.
|
688_030249_1 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William F. Edgerton (University of Chicago)
to Ludlow Bull
(Metropolitan Museum of Art) |
03.02.1949 |
Bezug auf Bulls Krankheit; Steindorff hat Kontakt mit J.J.
Augustin aufgenommen; sieht keinen Grund mit der University of Chicago Press
weiterzuverhandeln; Mikroverfilmung des Manuskriptes zur Sicherheit. |
688_030249_2 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press Chicago)
to Steindorff |
04.02.1949 |
Zurücksendung der Manuskripte der koptischen Grammatik;
Bollingen Foundation wäre bereit die Finanzierung zu übernehmen;
Anfrage to Augustin für eine Druckkostenvoranschlag. |
688_040249 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Anne Warren (Sekretärin Ludlow Bulls - Metropolitan Museum
of Art) to Steindorff |
07.02.1949 |
Bulls Augenverletzung ist ernster und er kann erstmal nicht
arbeiten; University of Chicago Press ist nun außen vor was die Publikation
angeht; Frage, ob die Mikroverfilmung ausreicht für einen Druckkostenvoranschlag. |
688_070249 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Bernard von Bothmer (Museum of Fine Arts, Boston)
to Steindorff
|
07.02.1949 |
(Seite 2 des Briefes fehlt)
Vergleichsstücke zur Mumienhülle in der Walters Art Gallery; Steindorffs
Korrekturen seines Manuskripts; Schreibweisen von Namen. |
686_070249 |
1566:38 |
Late Period Mummy and cartonage (mostly) |
| J.J. Augustin (Verlagsanstalt)
to Ludlow Bull (Metropolitan
Museum of Art) |
08.02.1949 |
Freut sich mit seiner Glücksstädter Druckerei einen
Kostenvoranschlag des Manuskripts machen zu können. |
688_080249 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ruth Jolowicz (J.J. Augustin Verlagsanstalt)
to Steindorff |
11.02.1949 |
Beruhigung darüber, daß die Druckerei in Glücksstadt
zwar keine koptischen Monotypen aber einen Handsatz haben. |
688_110249 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Bernard von Bothmer (Museum of Fine Arts, Boston)
to Steindorff
|
17.02.1949 |
Vergleichsstücke zur Mumienhülle der Walters Art
Gallery; Vorbereitungen auf eine neue Ausstellung des schweizer Malers Gleyre,
der Ralph Lowell 1834 in den Sudan begleitet und die antiken Stätten
gezeichnet hat. |
686_170249 |
1566:38 |
Late Period Mummy and cartonage (mostly) |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
18.02.1949 |
Nochmal zu dem koptischen Handsatz, der allerdings über
New York finanziert werden muß. |
688_180249_1 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Anne Warren (Sekretärin Ludlow Bulls - Metropolitan Museum
of Art) to Steindorff |
18.02.1949 |
Bull aus dem Krankenhaus entlassen und auf den Weg in den
Urlaub in Florida; Briefverkehr Bulls mit Edgerton wegen der Mikroverfilmung. |
688_180249_2 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| M. Girod-Mallon
to Steindorff |
22.02.1949 |
Publikation eines Reliefs (629-153) aus seiner Sammlung. |
685_220249 |
1566:38
|
Notes for the Metchetchi-Publication
|
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
14.06.1949 |
Finanzierung der Publiaktion der koptischen Grammatik ist
über die Bollingen Foundation gesichert; er möchte das Manuskript
haben um die technischen Erfordernisse durch seine Schwester in Deutschland
klären zu lassen. |
688_140649 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Vaun Gillmor (Bollingen Series)
to Steindorff |
20.06.1949 |
Augustin ist bereit die koptische Grammatik zu drucken; vorher
aber Sicherheitsverfilmung auf Mikrofiche. |
688_200649 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff to Vaun Gillmor (Bollingen Foundations) |
24.06.1949 |
Seine koptische Grammatik ist in der Huntington Library und
wird mikroverfilmt. Wenn sie fertig ist geht Bollingen Foundations eine
Kopie zu. |
688_240649 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Vaun Gillmor (Bollingen Foundations)
to Steindorff
|
08.07.1949 |
Haben den Mikrofilm der "Coptic Grammar" erhalten;
treffen J.J.Augustin nächste Woche |
688_080749 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
14.07.1949 |
Hat das Manuskript von der Bollingen Foundation zur Berechnung
übernommen; das Manuskript geht aber schon jetzt als Express nach Deutschland;
Anfragen zum Layout |
688_140749 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
22.08.1949 |
Schickt Probeseite der Koptischen Grammatik und das finanzielle
Angebot to Bollingen |
688_220849 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
01.09.1949 |
Frage nach den koptischen Schnitten für die Druckmaschine,
da man eine Großteil für die Monotype Maschine neu schneiden
muß; Frage welche deutschen Type man nehmen soll. |
688_010949 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
27.10.1949 |
Will noch die Erteilung des Druckauftrages aus
Chicago abwarten; muß eine neue koptische Type schneiden lassen, da
keine Verfügbar ist - Dauer 4-6 Wochen und braucht dafür ägyptologische
Hilfe, die ihm vielleicht Steindorff empfehlen kann |
688_271049 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff to J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
|
05.11.1949 |
Mitteilung, das Kohlhammer Stuttgart und Kaestner Göttingen
gute koptische Typen haben, die Augustin vielleicht verwenden kann; für
die ägyptologische Beratung soll er sich nach München to Prof.
Scharff wenden |
688_051049 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
25.11.1949 |
Immer noch keine Bestätigung des Druckauftrags. |
688_251149 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art)
to Steindorff |
30.11.1949 |
Gespräches, das
to J.J. Augustin die endgültige
Druckzusage gehen soll; über den Verbleib des Materials des University
College |
688_301149 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Mitteilung Steindorffs
to Ludlow Bull (Metropolitan Museum
of Art) |
04.12.1949 |
Mitteilung über die Bindung des Manuskripts
to ein Verlagshaus
und Alternativen. |
688_041249 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
05.12.1949 |
Probleme des Copyrights der 1. Auflage verzögern die
Druckzusage. Anbei Brief Augustins to University of Chicago Press |
688_051249_1 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) Virginia Kracke (University
of Chicago Press) |
05.12.1949 |
Bitte um die Bestätigung des Druckauftags, da noch eine
neue koptische Type geschnitten werden muß. |
688_051249_2 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| W.T Couch (The University of Chicago Press)
to Steindorff |
16.01.1950 |
Kostenlimit für Ergänzungen liegt bei $ 300.-; 12,5
% bei einem Buchpreis von $ 5.- können to Steindorff ausbezahlt werden;
20 Freiexemplare; Einverstanden mit der Titeländerung; Wo liegen die
Rechte to der ersten Auflage der koptischen Grammatik |
688_160150_1 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Keith Seele (University of Chicago)
to Steindorff |
16.01.1950 |
Rücksendung des Manuskripts
to die Chicago Press; Manuskript
könnte in deutsch und englisch erscheinen; Schätzungen über
den Absatz des Buches; zur Publikation in Deutschland; Schotts Nazi-Machenschaften;
|
688_160150_2 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff to Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) |
19.01.1950 |
Auflistung Steindorffs für die Veröffentlichung
seiner koptischen Grammatik |
688_190150_1 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art)
to Steindorff |
19.01.1950 |
Zu den Indizes der koptischen Grammatik - sollten sie noch
nicht im Kostenvoranschlag sein so müßte das mit Bollingen Foundation
noch vereinbart werden; sieht kein Hindernis die Lesestücke separat
zu veröffentlichen, sofern Bollingen damit einverstanden ist. |
688_190150_2 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Virginia Kracke (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
20.01.1950 |
Bitte Steindorff den Vertrag nocheinmal zu unterschreiben
|
688_200150 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
25.01.1950 |
Schnitt der koptischen Type wird von Prof. Scharff
und Prof. Hengstenberg überwacht. Bitte to Steindorff noch Änderungswünsche
anzugeben. |
688_250150 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Virginia Kracke (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
02.02.1950 |
Dank für den unterzeichneten Vertrag. Kleine koptische
Grammatik ist eingegangen un man prüft die Finanzierung. |
688_020250 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
06.02.1950 |
Endgültige Auftragbestätigung durch Chicago ist
da; wegen der kleinen koptischen Grammatik in Kontakt zur Finazierung mit
Bollingen |
688_060250 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press of Chicago)
to Steindorff |
14.02.1950 |
J.J. Augustin hat das Manuskript der kleinen koptischen Grammatik
geliefert. Bollingen sieht aber keine Finanzierungsmöglichkeit |
688_140250 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet to Steindorff |
19.02.1950 |
Mit der Drucklegung von Steindorffs koptischer Grammatik sehr
beschäftigt; wartet auf Andruck von Augustin; hat aber Hilfe für
Steindorffs Aufträge; Arbeitet am Wörterverzeichnis. |
688_190250_1 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Keith Seele to Steindorff |
19.02.1950 |
Aus einem Brief Seeles: The Unversity of Chicago Press hat
kein Geld für die Publikation der kleinen koptischen Grammatik. |
688_190250_2 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press of Chicago)
to Steindorff |
22.02.1950 |
Zurücksendung der kleinen koptischen Grammatik und bedauern
darüber, daß keine Möglichkeit der Finanzierung besteht. |
688_220250 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
28.02.1950 |
Durch die Bilanzen des Glücksstädter Verlages ist
es nicht möglich die kleinere koptische Grammatik herauszugeben. Für
1951 besteht allerdings Hoffnung die Unternehmung durchführen zu können.
Stellt Steindorff frei sich to einen anderen Verlag zu wenden, gibt allerdings
zu bedenken, daß er bereits eine Menge Investitionen in Steindorffs
Unternehmungen gesteckt hat. |
688_280250 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Harrasowitz, Verlagsanstalt
to Steindorff |
01.03.1950 |
Bedauern darüber, daß er den kurzen Abriß
der koptischen Grammatik nicht übernehmen darf; Steindorffs Vorschlag
den Nachdruck des Neudrucks der 2. Auflage will er weiterleiten. (Steindorff
hat Brief nicht beantwortet) |
688_010350 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Dorothy Miner to Georg Steindorff |
10.03.1950 |
Postkarte aus Ägypten; In Luxor, Chicago-House; Thebanische
Gräber und Deir el-Bahri |
686_100350 |
1566:32 |
Dossier of photos & offprints on same
|
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art)
to Steindorff |
17.03.1950 |
Entschuldigt sich für Steindorffs nicht beantworteten
Briefe; ist aber weiter in Kontakt mit Bollingen Foundation; Meldung von
Tode Gunns |
688_170350 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
05.04.1950 |
Wehrt sich gegen Steindorffs Vorwürfe, daß noch
nichts im Bezug auf den Druck geschehen sei. |
688_050450 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
02.05.1950 |
Die neue koptische Type wird am 10. Mai fertig; Entschuldigung
über die Verzögerung. |
688_020550 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Virginia Kracke (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
03.05.1950 |
Bitte um das Ausfüllen von Fragebögen der "Author
quesionaire form" |
688_030550 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| N. W. Posthumus (Verlagsanstalt E.J. Brill, Leiden)
to Steindorff |
08.05.1950 |
Möchten die koptische Grammatik in dritter
Auflage herausbringen. (Steindorff hat die Mikrofilme geschickt) |
688_080550 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| NN (Dikran G. Kelkian, Inc)
to Steindorff |
24.05.1950 |
Schickt ein Photo zur Ergänzung Steindorffs Aufsatz zu
den Sebennytos Reliefs.(Steindorff, Georg: Reliefs from the temples of
Sebennytos and Iseion in American collections. - In: JWAG 7-8 (1944-1945)
38-59). |
686_240550 |
1568:37 |
Sebennytos temple relief |
| Dorothy Miner to Georg Steindorff |
26.05.1950 |
Postkarte aus Ägypten; 1 Tag
to den Pyramiden und im
Museum. |
686_260550 |
1566:32 |
Dossier of photos & offprints on same
|
| Presocia Mirkil (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
26.05.1950 |
Auslieferung des Buches bis 15. September |
688_260550 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Dorothy Miner to Georg Steindorff |
28.05.1950 |
Postkarte aus Ägypten; In Luxor. |
686_280550 |
1566:32 |
Dossier of photos & offprints on same
|
| Fred Wieck (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
05.06.1950 |
Zusendung der ersten Ausdrucke des Lehrbuchs der koptischen
Grammatik; Bitte um Durchsicht und baldige Zurücksendung to Augustin |
688_050650 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
08.06.1950 |
Ersten Korrekturfahnen eingetroffen.
|
688_080650 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
07.07.1950 |
Weiterleitung der koptischen Grammatik von J.J Augustin
to Steindorff; Erinnerung to die Abmachung das Hinzufügungen nicht die
Kosten von $ 300.- übersteigen dürfen, ansonsten wird der Druck
eingestellt. |
688_070750 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art)
to Steindorff |
10.07.1950 |
Die vereinbarte Zahlung
to Steindorff gilt nur für ein
Jahr, weitere Zahlungen können nicht bewilligt werden; Anmerkungen
zur "Großen und kleinen" koptischen Grammatik. |
688_100750 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
12.07.1950 |
Weiterleitung weitere Ausdrucke; nochmals der Hinweis, daß
die Hinzufügungen den Rahmen von $ 300.- sprengen. |
688_120750 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art)
to Steindorff |
24.07.1950 |
Besprechungen mit Vaun Gillmor über die Teile der Grammatik
zu denen es noch keinen Kostenvoranschlag gibt; soll Augustin etwaige Seitenzahlen
der Anhänge nennen um eine Kalkulation machen zu können; Seitengröße. |
688_240750 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff to Ludlow Bull (J.J. Augustin Verlagsanstalt) |
27.07.1950 |
Druckbesprechung der Koptischen Grammatik |
688_270750 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Lai-Ngau M. Wong (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
07.09.1950 |
Augustin hat Probleme mit dem Drucksatz und läßt
Steindorff bitten die Paragraphen selbst anzuzeichnen. |
688_070950 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
13.09.1950 |
Druckkosten belaufen sich auf $ 4600.- bei einer Auflage von
1000 Exemplaren. Hinzukommen $ 385 für die zusätzlichen Seiten
von Vorwort, Bibliographie etc. |
688_130950 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art)
to Steindorff |
27.09.1950 |
Problem mit den separaten Druck der Lesestücke - das
ist so von Augustin nicht kalkuliert; Größe der Chrestomathie;
Bitte um Schätzung der Seitenzahlen für die Anhänge etc;
es könnte sein, daß die Zahlungen to Steindorff fortgesetzt werden.
|
688_270950 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
03.10.1950 |
Hinweis to Steindorff das nur die ersten Korrekturfahnen für
Änderungen zulässig sind - die zweiten dienen nur zum Nachprüfen,
ob diese erfolgt sind. Alles weitere ist nicht zulässig. |
688_031050_2 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
03.10.1950 |
Korrekturfahnen erhalten; Steindorffs Druckwünsche wie
Paragraphenzahlen sind leider nicht durch Bollingens Finazierung gedeckt
- können also nicht bewerkstelligt werden. |
688_031050_1 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
09.10.1950 |
Rechtfertigung Augustins über das Verfahren der Drucklegung,
der Finanzierung und der Sonderwünsche Steindorffs, etc. |
688_091050_1 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
09.10.1950 |
Bitte das weitergeleitete Manuskript nach Durchsicht
to Augustin
schicken. |
688_091050_2 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| F.C. Wieder (Verlagsanstalt E.J. Brill, Leiden)
to Steindorff |
16.10.1950 |
Problem mit den Druckkosten für die 3. Auflage der koptischen
Grammatik; Soll in Reihe aufgenommen werden |
688_161050 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet to Steindorff |
23.10.1950 |
Benötigt von Steindorff noch Literatur für die Koptische
Grammatik; Verlagsprobleme mit Brill und Harrasowitz; Anfrage to Brill;
sein eigenes Buch ist bei de Gruyter auf "Eis gelegt" wegen Zahlungsschwierigkeiten
des Verlages. |
688_231050 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet to Steindorff |
28.10.1950 |
Literaturbericht ist umgeschrieben; Korrekturen; Brill hat
Finanzierungsprobleme; Bezug auf Steindorffs Krankheit |
688_281050 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
06.11.1950 |
Korrekturfahnen erhalten; Warum ist Bonnet involviert; Bonnets
Einschaltung verzögert die Herausgabe des Manuskripts weiter. |
688_061150 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art)
to Steindorff |
10.11.1950 |
Bitte um Schätzungen des Umfanges des "Lehrbuchs"
und der "Chrestomathie". |
688_101150 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Lai-Ngau M. Wong (University of Chicago Press)
to Steindorff
|
02.02.1951 |
Telegramm, daß wenn die koptische Grammatik im Frühjahr
erscheinen soll, das Manuskript jetzt weitergeschikt werden muß. |
688_020251 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
15.02.1951 |
Steindorff soll die Fehlenden Korrekturfahnen schicken, damit
man in Glücksstadt mit dem Umbruch beginnen kann. |
688_150251 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet to Steindorff |
24.02.1951 |
Koptische Grammatik ist bereits unter den Publikationen des
Jahres 1950 angezeigt, aber trotzdem fehlt noch die Rücksendung von
Korrekturfahnen; Bonnets Reallexikon ist wieder im Umbruch. |
688_240251 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet to J.J.Augustin (Verlagsanstalt) |
02.03.1951 |
Ankündigung der von Steindorff erstellten Korrekturfahnen;
Probleme mit der Übersichtlichkeit der Paragraphen; Bitte um ein Inhaltsverzeichnis,
da auch er den Seitenumbruch nicht nachvollziehen kann |
688_020351 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Paul Mallon to Steindorff |
21.03.1951 |
Bitte darum zwei weitere Reliefs zu übersetzen - anbei
liegt ein Scheck über $ 30.-; und beeindruckt über Steindorffs
Veröffentlichung des "Freer-Kopfes". |
688_210351
|
1566:39 |
Metchetchi relies and inscriptions |
| Jozef Janssen (AEB) to Steindorff |
Karf.03.1951 |
Bitte darum Brill zu erklären, wo der Unterschied liegt
zwischen Steindorffs "Koptischer Grammatik" und dem "Lehrbuch
der koptischen Grammatik", das von Chicago herausgegeben wird - dann
ist Brill bereit sowohl die Grammatik als auch den Abriss der koptischen
Grammatik in den Satz zu geben. Separata to Otto gesandt. |
688_Kf0351 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet to Steindorff |
04.04.1951 |
Ist bei den Korrekturfahnen; Privates |
688_040451 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet
to Steindorff |
09.04.1951 |
Korrektur fertig; Fehler in der Einleitung; Bitte
um ein Wörterverzeichnis; Chrestomathie entwickelt sich langsam. |
688_090451 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
10.04.1951 |
Korrekturfahnen von Bonnet; Umbruchkorrekturen |
688_100451 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet to Steindorff |
24.04.1951 |
Sechs Umbruchbögen bereits fertig; Chrestomathie; Ermittlung
wieviele zusätzliche Bögen Steindorff noch braucht und wieviele
Bull bewilligen kann; Steindorff schreibt to seiner Autobiographie; Reallexikon
ruht wieder. |
688_240551 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
26.04.1951 |
Bitte um Korrekturen für das Literaturverzeichnis; Korrekturfahnen
mit Bonnet; Gespräch mit Ludlow Bull |
688_260451 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art)
to Steindorff |
27.04.1951 |
Es geht um die verschiedenen Angaben der Seitenzahlen der
Chrestomathie. |
688_270451 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
30.04.1951 |
Umbruchkorrekturen. |
688_300451 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff to Hans Bonnet
|
02.05.1951 |
Für die Chrestomathie einen Umfang von 396 Seiten für
die Lesestücke und 96 Seiten Vokabeln. |
688_020551 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet to Steindorff |
21.05.1951 |
Fehlerkorrekturen; Verhandlungen mit Brill gehen voran; sein
Reallexikon liegt wegen Papierschwierigkeiten wieder brach; Bericht über
Leipzigs Ägyptisches Museum; Familie Philippson und Auslassungen zu
Rick-Schott. |
688_210551 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Steindorff |
25.05.1951 |
Umbruchkorrekturen; Bitte um das Vorwort; die neuen koptischen
Typen fertig; Glückwünsche zum 70 jährigen Hochzeitstag |
688_250551 |
1566:38 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Dorothy Miner (Walters Art Gallery)
to Steindorff
|
11.06.1951 |
Informationen zu eine "Krokodil-Kasten" Inv. Nr.
61.271 |
686_110651 |
1566:39 |
Krokodil-Kasten |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt)
to Hans Bonnet
|
11.06.1951 |
Sendet druckfertigen Umbruch und bitte um Druckfertigkeitserklärung;
nochmal Kontrolle und Durchsicht der von Augustin genmachten Veränderungen;
|
688_110651 |
1566:39 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| David O'Connor (University Museum of Pennsylvania)
to Decherd
Turner (Bridwell Library) |
22.11.1967 |
Bitte um Herausgabe der Aufzeichnungen der Eckley B. Coxe
Expedition aus dem Nachlaß Steindorffs. |
686_221167 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| Decherd Turner (Bridwell Library)
to David O'Connor (Univeristy
Museum of Pennsylvania) |
1968 |
Kann Steindorffs Nachlaß zur Zeit nicht überblicken
und läßt die Angelegenheit prüfen. |
686_oD68 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| David O'Connor (University Museum of Pennsylvania)
to Decherd
Turner (Bridwell Library) |
10.09.1968 |
Verwunderung über das Ausbleiben ein Antwort und Erinnerung
to sein Schreiben von 22.11.1967. |
686_100968 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| Dieter Müller (Anthropology, SMU)
to Decherd Turner (Bridwell
Library) |
13.12.1968 |
Ausführungen Müllers zu der Rückgabe der Dokumente
der Eckley B. Coxe Expedition; Liste der Unterlagen. |
686_131268 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
| Decherd Turner (Bridwell Library)
to David O'Connor (Univeristy
Museum of Pennsylvania) |
09.01.1969 |
Rückgabe der Dokumente wie in der in der Liste aufgeführt. |
686_090169 |
Acquisitions folder |
"Nubian Expedition Notes" - correspondence, more
photos. |
|
Fred NN for Decherd Turner
to Labib Habachi (Pelizaeus Museum Hildesheim)
|
06.07.1976 |
Beantwortung der Bitte um Kopie der Tagebücher und Hinweis
auf die Kosten von 40 $. |
688_060776 |
Acquisitions folder |
More Correspondence |
| Eva Martin-Pardey (Pelizaeus-Museum Hildesheim)
to Decherd
Turner |
26.07.1976 |
Bitte um Kopie der Giza-Tagebücher.
|
688_260776 |
Acquisitions folder |
More Correspondence |
| Decherd Turner to Eva Martin-Pardey (Pelizaeus-Museum Hildesheim) |
1976 |
Zusendung der Kopien. |
688_oD76 |
Acquisitions folder |
More Correspondence |
| A. E. Breccia to Steindorff
|
undated |
Einladung Steindorffs zu einer Tagung |
685_Anf1948 |
1566:35 |
Notes & letters (personal - professional) |
| Walter Crum to Steindorff |
undated |
Photo eines koptischen Papyrus aus der Sammlung Grant, Aberdeen |
685_oD_1 |
1564:54 |
Copies & Notes on Coptic texts
|
| Oscar v. Lemm to Steindorff
|
undated |
Berichtet, daß er die Apophthegmata patrum herausgeben möchte.
(Postkarte stark beschädigt)
|
685_oD_2 |
1564:54 |
Copies & Notes on Coptic texts
|
| Steindorff to Keith Seele
|
undated |
Verständnis für Seele, der wenig erfreut ist von
einigen Erwähnungen der Autoren von "When Egypt ruled the East"
in den Rezensionen |
685_Anf1942 |
1566:35 |
Notice of When Egypt ruled the East |
| Dorothy Miner (Walters Art Gallery, Baltimore)
to Steindorff
|
undated |
(Anfang des Briefes fehlt)
Verschiedenes zu Siegelzylindern, Publikation der ägyptischen Reliefs,
zu teure Preise für den Ankauf von Aegyptiaca, so daß man mehr
klassische Antiken ankauft. |
686_oD_1 |
1566:38 |
Late Period Mummy and cartonage (mostly) |
| Dorothy Miner to Georg Steindorff |
undated |
Postkarte aus Ägypten; Besuch Abu Simbels; Edfu nicht
gesehen und Assuan genossen; mit Keimer nach Kairo |
686_oD_2 |
1566:32 |
Dossier of photos & offprints on same
|
| Kurt Sethe to Steindorff |
undated |
Besprechung der Druckvorlagen für die ÄZ (ÄZ=ZÄS)
|
687_oD_1 |
in process |
Predynastic |
| M. Aly el Mekkawi to Steindorff |
undated |
Arabisch geschriebene Rechnung. |
689_oD_1 |
1563:16 |
Aniba Briefe 1912 |
| Edith Hall-Dohan (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
undated |
Schickt vier neue Photos der Vase; zur näheren Bestimmung
der Vase und ihrer Herkunft; |
689_oD_1 |
1563:8 |
Aniba - Korrespondenz zur Ägäischen Vase |
| Georg Möller |
undated |
Bericht über seine Reise nach Qaw;
|
689_oD_1 |
1560:55 |
Gau (Qaw) several small notebooks |
| Steindorff to Alexander Langsdorf ? |
undated |
(vermutlich aus einem Brief
to Alexander Langsdorf)
Teilt mit, daß Schleif als Bauforscher für 2 Monate mitkommt;
der Service stellt auch einen einheimischen Photographen, ob das Geld nicht
besser zu verwenden ist muß man vor Ort in Kairo besprechen. |
689_oD_1 |
1563:18 | Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Hans Schleif (Architekt)
to Steindorff |
undated |
Stichproben der Plaumannschen Topfzeichnungen - 2/3 fehlte;
hat Probleme mit den Plaumannschen Angaben und seinen fehlerhaften Zeichnungen;
Frage zur zeichnerischen Umsetzung der ältesten Gräber; was ist
mit den nichteingezeichneten Stelen; es fehlen Photoabzüge; hat große
Probleme mit den Typenunterscheidungen der Gräber; ist über Grab
425 erschüttert; will u.U. wenn benötigt Lichtdrucke von seinen
Zeichnungen machen lassen und diese selbst nach Leipzig bringen. |
689_oD_2 |
1563:18 |
Korrespondenz zum Inhalt der Aniba-Bände |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania)
to Steindorff |
undated |
Konnte die Photos leider nicht schicken, da das Museum Stromausfall
hatte; hofft das die Photos nun eingetroffen sind. |
689_oD_1 |
1563:13 |
Aniba - University of Pennsylvania |
| Steindorff to den Service des Antiquités
|
undated |
Liste der Ausgaben der Grabung und Auszahlungen des Service. |
689_oD_1 |
1563:15 |
Aniba - Rechnungen |
