Transcription in progress
Title: [Poetry.
Old French]. Fragment.
Origin: [Northern France, c14th century?].
Description: Manuscript on vellum. 1 leaf. 16 x 10 cm. Single column of
29 lines.
| e | o que lem ad emble | |
| e | ranert issi ben cele | |
| q |
uil ne mustre errant le nun? |
|
| e | la persone del larun | |
| e |
la chose ki est emble |
|
| J | a ne serra issi muste | |
| q | vant co ad dist e demustre | |
| li plusure se sunt purpense | ||
| e | le demandent maient afere | |
| p |
ur en cerche e enquere |
|
| l |
e quel il ad dit veris v sanis |
|
| m? |
es il respunt a chesam de eus |
|
| s |
ulung verte a lure demande |
|
| n |
en est en dute ne en brande |
|
| a |
inz de mustre a chesam |
|
| s |
un lerein e sun larim |
|
| e |
la chose ki est emble |
|
| J |
a ne serra issi muste |
|
| e |
si le larein est muste |
|
| e |
lui lue dist sest tost troue |
|
| e |
si lere sen rert fui |
|
| t |
ant tost est sen de tuz parli |
|
| e |
mult sen sunt est ne vieille |
|
| l |
i reis etrestut sim? barac |
|
| q |
vant la fame oie estoit |
|
|
que tel prophete en rume avert |
||
|
d |
e tutes parz de meinte tere |
|
| v |
iennent genz pur lui requere |
|
| d | e meinte ren dunt unt mester |
| e | plurant mult sovent | |
| e |
n prie deu omnipotent |
|
| e |
de ben pur deu anuir |
|
| q |
ut? quelle pout fet nuit euir |
|
| e |
en espeir que deu li face |
|
| d |
e veir par dun acune grace |
|
| m |
et mult en poise al averser |
|
| k |
arapis le vout mener |
|
| p |
ar ses enginz e par ses ars |
|
| v |
eit sutillant de tutes parz |
|
| c |
um il la purrart par hunir? |
|
| e |
mettre a mort a sun pleisir |
|
| c |
ar si il co puisse finnir? |
|
| d |
une avera fee tut sun desir |
|
|
e un escoler la furnie? prent |
||
|
li deable qui suvent |
||
| s |
e tresturne habit e clere |
|
| e |
n guise de angel e lumere |
|
| p |
ur treire la seinte gent |
|
| q |
ut? feux? nel poez autrement |
|
|
la aut lu rei sen veit |
||
|
prophete sage e clert se set |
||
| t |
ant set dist e ad april |
|
| q |
ue ni ad larein el pail |
|
| n | e autre meffet? que lem? t face | |
| q | ue decoverir trestut nel face | |
| e | que se puissent esprover | |
| d | ie chescuns sanz sen celer |
| Browse MSS Codices | Browse MSS Fragments | Contact Special Collections | Digital Resources | Contents |